Tradução de "fontes díspares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história é bem contada...personagens díspares se entrelaçam no fim. | The story is well told...unrelated characters come together in the end. |
| Novas parcerias deverão ser forjadas, mesmo entre intervenientes com interesses aparentemente díspares. | New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests. |
| Em Hambach, as posições dos diferentes oradores demonstraram que tinham ideias díspares. | At Hambach, the positions of the many speakers illustrated their disparate agendas. |
| E eu pensei que se padrões podem unir estes elementos díspares, podem fazer praticamente qualquer coisa. | And I thought that if pattern can unite these disparate elements, it can do just about anything. |
| Irã, similarmante à Iugoslávia, é um país com vasto território e composto por muitas nações díspares. | Iran, much like Yugoslavia, is a large country composed of many disparate nations. |
| Esta questão é agora fundamental em países tão díspares como o Egipto, o Paquistão e a Turquia. | This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. |
| Fontes Eurostat e fontes nacionais . | Sources Eurostat and national sources . |
| Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | Vitellius is also shown in the painting Decadence of the Romans by Thomas Couture. |
| Bibliografia Fontes clássicas Fontes modernas | Princeton University Press, 2011 (hardcover, ISBN 978 0 691 13922 7). |
| Notas Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | The Rex Sacrorum was the de jure highest religious official for the Republic. |
| Na verdade, embora os BRICS possam ser úteis na coordenação de determinadas tácticas diplomáticas, o acrónimo agrupa países muito díspares. | Indeed, while the BRICS may be helpful in coordinating certain diplomatic tactics, the term lumps together highly disparate countries. |
| Fontes | Thailand. |
| Fontes | 1965 1969. |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Fontes Eurostat . | Source Eurostat . |
| Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
| Ainda hoje o número de fontes a Roma está acima da centena, entre fontes monumentais, fontes ornamentais e fontanários. | Rome has fifty monumental fountains and hundreds of smaller fountains, over 2000 fountains in all, more than any city in the world. |
| Um mundo em que diferentes soberanias regulem as finanças de modos diferentes requer regras de tráfego que giram a intersecção de políticas nacionais díspares. | A world in which different sovereigns regulate finance in diverse ways requires traffic rules to manage the intersection of separate national policies. |
| Leitor de fontes | Feed reader |
| Fontes IANAS EAFIT | (Sources IANAS and EAFIT.) |
| Fontes Bona Dea | 4 (Winter, 2004), pp. |
| Fontes Ligações externas | However, it has a face and can talk. |
| E eu não sei se existe algum tipo de efeito mais forte do que padrão e o jeito com que ele une elementos meio díspares. | And I don't know if there's a stronger kind of effect than pattern and the way it unites kind of disparate elements. |
| Fontes históricas Há cinco fontes principais para o estudo da vida de Úlfilas. | Historical sources There are five primary sources for the study of Ulfilas's life. |
| E o molho era codificação de programas de computador que nós escreveríamos para permitir que essas peças tecnológicas díspares se juntassem para trabalhar como uma só. | And the sauce was code in software that we'd written to allow these disparate pieces of technology to come together and work as one. |
| Fontes BCE e Eurostat . | Sources ECB and Eurostat . |
| Leitor de Fontes Blam | Blam Feed Reader |
| Outras Fontes de Ajuda | Other Sources for Help |
| Fontes BCE e Reuters . | Sources ECB and Reuters . |
| Fontes Eurostat e BCE . | Sources Eurostat and ECB . |
| Fontes BCE e Eurostat . | stability , annual inflation rates showed considerable volatility over the year , related , to a large extent , to developments in energy prices . |
| Fontes Eurostat e OCDE . | Sources Eurostat and OECD . |
| Fontes BCE e BPI . | Sources ECB and BIS . |
| Fontes Reuters e BCE . | Sources Reuters and ECB . |
| Fontes BPI e BCE . | Sources BIS and ECB . |
| Fontes Markit e BCE . | Sources Markit and ECB . |
| Fontes Wikipedia e CvLAC. | (Sources Wikipedia and CvLAC.) |
| Fontes Wikipedia UN Women | (Sources Wikipedia and UN Women.) |
| Fontes secundárias Ligações externas | (Cambridge University Press 1992) Vaughn, Sally. |
| Fontes secundárias Beloch, K.J. | See original text in Perseus program (translation) Secondary sources Beloch, K.J. |
| Ele pode ser obtido de fontes fósseis (como metano), mas estas fontes são insustentáveis. | Hydrogen may be obtained from fossil sources (such as methane), but these sources are unsustainable. |
| Contaminação Fontes de água benta foram identificadas como fontes potenciais de infecções bacterianas e virais. | Hygiene Holy water fonts have been identified as a potential source of bacterial and viral infection. |
| Fontes e cores do editor | Fonts and colors for editor |
| Então eu tenho duas fontes. | So I get two sources. |
| Mergulhe nas fontes termais quentes. | Have a soak in some wonderfully warming thermal springs. |
