Tradução de "fontes dizem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fontes dizem que 46 moradores de Watertown foram mortos no ataque aéreo, incluindo 12 crianças. | Sources say 46 Watertown residents were killed in the missile strike, including 12 children. |
| Em 1597, fontes dizem que ele comprou a segunda maior casa em Stratford, a New Place . | In 1597, he bought the second largest house in Stratford, New Place, and in 1605, he invested in a share of the parish tithes in Stratford. |
| Ao contrário do que dizem algumas fontes ocidentais, o verde usado na bandeira não representa o Islã. | The size of the flag for car is , and the size of the table flag for bilateral conferences is . |
| Algumas fontes primitivas dizem que este foi o bastão que recebeu de Apolo, mas outras não acusam a procedência. | Some early sources say that this was the bat he received from Apollo, but others question the merits of this claim. |
| Fontes como Li Zhisui ( The Private Life of Chairman Mao ) dizem que ele desempenhou um papel nas últimas lutas pelo poder. | In Li Zhisui's The Private Life of Chairman Mao , Mao Yuanxin played a role in the final power struggles. |
| No entanto, as fontes raramente nos dizem quais anos são comuns, quais são intercalares e quanto tempo um ano intercalar durava. | However, the sources rarely reveal which years were regular, which were intercalary, and how long an intercalary year was. |
| A mídia e as fontes governamentais de fora da Coreia do Norte em geral, apoiam esta ponto de vista, enquanto fontes do governo norte coreano dizem que é na verdade uma adoração a um verdadeiro herói. | Media and government sources from outside of North Korea generally support this view, while North Korean government sources say that it is genuine hero worship. |
| Fontes Eurostat e fontes nacionais . | Sources Eurostat and national sources . |
| Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | Vitellius is also shown in the painting Decadence of the Romans by Thomas Couture. |
| Bibliografia Fontes clássicas Fontes modernas | Princeton University Press, 2011 (hardcover, ISBN 978 0 691 13922 7). |
| Notas Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | The Rex Sacrorum was the de jure highest religious official for the Republic. |
| Também teriam tido outras duas filhas, chamadas Isabel e Leonor, de acordo com outras fontes, que dizem também que Guiomar, Isabel e Leonor foram admitidas em ordens religiosas. | There were two additional daughters named Isabel and Leonor according to other sources, which also say that Guiomar, Isabel and Leonor joined religious orders. |
| Outras fontes dizem que Agamémnon estava preparado para matar a filha, mas que Artemisa aceitou um veado no lugar de Ifigénia, e levou a para Táurida, na Crimeia. | Other sources, such as Iphigenia at Aulis , claim that Agamemnon was prepared to kill his daughter, but that Artemis accepted a deer in her place, and whisked her away to Tauris in the Crimean Peninsula. |
| Alguns dizem, | Some people say, |
| Fontes | Thailand. |
| Fontes | 1965 1969. |
| Eles dizem Nossa! | They said, Wow! |
| Vocês não dizem. | You don't say. |
| Pol Pot, que subiu à liderança do movimento comunista nos anos de 1960, nasceu em 1928 (algumas fontes dizem 1925) na Província de Kampong Thom, a nordeste de Phnom Penh. | Pol Pot, who rose to the leadership of the communist movement in the 1960s, was born in 1928 (some sources say 1925) in Kampong Thum Province, northeast of Phnom Penh. |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Fontes Eurostat . | Source Eurostat . |
| Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
| Ainda hoje o número de fontes a Roma está acima da centena, entre fontes monumentais, fontes ornamentais e fontanários. | Rome has fifty monumental fountains and hundreds of smaller fountains, over 2000 fountains in all, more than any city in the world. |
| eles dizem, vá embora. | they say, Go away. |
| As religiões dizem, Tolice. | Religions go, Nonsense. |
| os pais nos dizem, | The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us. |
| Ah! dizem os criacionistas, | Ah! say creationists. |
| Dizem Ele o forjou! | Do they say (of the Prophet) that He has composed it? |
| Faça como lhe dizem. | Do as you are told. |
| Dizem que está doente. | It is said that she is ill. |
| Dizem que sou retardado. | They say I'm retarded. |
| Dizem que vai chover. | They say it will rain. |
| Esses olhos dizem tudo. | Those eyes say everything. |
| Dizem que Isabela morreu. | They say that Isabela died. |
| Eles sempre dizem isso. | They always say that. |
| Todos eles dizem isso. | They all say that. |
| Leitor de fontes | Feed reader |
| Fontes IANAS EAFIT | (Sources IANAS and EAFIT.) |
| Fontes Bona Dea | 4 (Winter, 2004), pp. |
| Fontes Ligações externas | However, it has a face and can talk. |
| Alguns dizem que são maiores. | Some say bigger. |
| O que dizem os dados? | What does the data say? |
| Todo mundo sabe , eles dizem. | Everyone knows, they say. |
| Todos dizem que seria impossível | Everyone says it couldn't be done. |
| Depois, eles dizem Fique pronto | Then they give you, Get ready. |
