Tradução de "fontes legítimas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Smith acreditava que havia três funções legítimas do governo. | Smith believed there were precisely three legitimate functions of government. |
| Sabe, esses são argumentos, são coisas que seriam preocupações legítimas. | You know, these are arguments these are things that would be legitimate to be concerned about. |
| Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas. | If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate. |
| Sabe se que a yakuza realiza grandes investimentos em empresas conhecidas e legítimas. | Yakuza have been known to make large investments in legitimate, mainstream companies. |
| Fontes Eurostat e fontes nacionais . | Sources Eurostat and national sources . |
| Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | Vitellius is also shown in the painting Decadence of the Romans by Thomas Couture. |
| Bibliografia Fontes clássicas Fontes modernas | Princeton University Press, 2011 (hardcover, ISBN 978 0 691 13922 7). |
| 1 por esse ou esses Estados Membros durante o ano em curso serão consideradas legítimas. | The provisions of paragraph 1 can in any case be applied when imports into the Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles reach two million tonnes a year.3. |
| Notas Bibliografia Fontes primárias Fontes secundárias | The Rex Sacrorum was the de jure highest religious official for the Republic. |
| Há, é claro, razões perfeitamente legítimas para a relação próxima entre a China e a Rússia. | There are, of course, perfectly legitimate reasons for close Sino Russian relations. |
| É importante entender que os Palestinos e sírios lutam juntos e suas causas são igualmente legítimas. | It is important to understand that the Palestinian and the Syrian struggle go hand in hand and are equally legitimate. |
| É estranho que os homens abracem o crime, quando há tantas maneiras legítimas de ser desonesto. | It's strange that men should take up crime when there are so many legal ways to be dishonest. |
| Fontes | Thailand. |
| Fontes | 1965 1969. |
| Mas, seria imprudente ignorá los, porque as suas aspirações utópicas são baseadas em preocupações genuínas e legítimas. | But to dismiss them would be unwise, because their utopian aspirations are based on genuine and legitimate anxieties. |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Fontes Eurostat . | Source Eurostat . |
| Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
| Ainda hoje o número de fontes a Roma está acima da centena, entre fontes monumentais, fontes ornamentais e fontanários. | Rome has fifty monumental fountains and hundreds of smaller fountains, over 2000 fountains in all, more than any city in the world. |
| Leitor de fontes | Feed reader |
| Fontes IANAS EAFIT | (Sources IANAS and EAFIT.) |
| Fontes Bona Dea | 4 (Winter, 2004), pp. |
| Fontes Ligações externas | However, it has a face and can talk. |
| Fontes históricas Há cinco fontes principais para o estudo da vida de Úlfilas. | Historical sources There are five primary sources for the study of Ulfilas's life. |
| Fontes BCE e Eurostat . | Sources ECB and Eurostat . |
| Leitor de Fontes Blam | Blam Feed Reader |
| Outras Fontes de Ajuda | Other Sources for Help |
| Fontes BCE e Reuters . | Sources ECB and Reuters . |
| Fontes Eurostat e BCE . | Sources Eurostat and ECB . |
| Fontes BCE e Eurostat . | stability , annual inflation rates showed considerable volatility over the year , related , to a large extent , to developments in energy prices . |
| Fontes Eurostat e OCDE . | Sources Eurostat and OECD . |
| Fontes BCE e BPI . | Sources ECB and BIS . |
| Fontes Reuters e BCE . | Sources Reuters and ECB . |
| Fontes BPI e BCE . | Sources BIS and ECB . |
| Fontes Markit e BCE . | Sources Markit and ECB . |
| Fontes Wikipedia e CvLAC. | (Sources Wikipedia and CvLAC.) |
| Fontes Wikipedia UN Women | (Sources Wikipedia and UN Women.) |
| Fontes secundárias Ligações externas | (Cambridge University Press 1992) Vaughn, Sally. |
| Fontes secundárias Beloch, K.J. | See original text in Perseus program (translation) Secondary sources Beloch, K.J. |
| Ele pode ser obtido de fontes fósseis (como metano), mas estas fontes são insustentáveis. | Hydrogen may be obtained from fossil sources (such as methane), but these sources are unsustainable. |
| Por outro lado, tentativas mais voluntaristas, como o actual OLAF, não ultrapassam inquietações legítimas sobre o sistema de garantias dos direitos individuais. | On the other hand, more pro active attempts, such as OLAF, which is currently operating, have not allayed legitimate concerns about the system of guarantees for individual rights. |
| Com o intuito de silenciar as pretensões legítimas desses homens, uma operação das Forças Armadas foi montada para debelar enfraquecer os insurgentes. | Aiming to silence the legitimate claims of these men, an operation of the armed forces was mounted to crush diminish the rebels. |
| Contaminação Fontes de água benta foram identificadas como fontes potenciais de infecções bacterianas e virais. | Hygiene Holy water fonts have been identified as a potential source of bacterial and viral infection. |
| As revoluções balançam frequentemente entre extremos, antes que as forças suficientemente fortes para derrubar governos se tornem suficientemente fortes e legítimas para governar. | Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. |
| As mudanças dificultaram para aqueles fora do círculo influenciarem a política ou irem atrás de queixas legítimas, particularmente contra os amigos de Henrique. | The changes made it much harder for those outside Henry's inner circle to influence policy or to pursue legitimate grievances, particularly against the King's friends. |
