Tradução de "foram inspirado por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inspirado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inspirado por Howard, H.P. | Following J.D.P. |
| Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Sabe, meu trabalho é inspirado por fatos como esse. | You know, my work is inspired by events such as this. |
| Estilo Os seus temas foram ligados principalmente a mitologia, inspirado na obra de Arnold Böcklin. | Style Stuck's subject matter was primarily from mythology, inspired by the work of Arnold Böcklin. |
| Como não ficar inspirado por essas pessoas seus próprios colegas? | It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers? |
| Wataru Takada, inspirado por Woody Guthrie, também se tornou popular. | Wataru Takada, inspired by Woody Guthrie, also became popular.. |
| Então esse evento especial foi inspirado por um momento que aconteceu comigo por acaso. | So that particular event was inspired by a moment that I happened to stumble upon. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Tom está inspirado. | Tom is inspired. |
| Eu estava inspirado. | I was inspired. |
| Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas | Turn based strategy game inspired by the history of human civilization |
| Inspirado por Scriabin, Pasternak brevemente era um estudante no Conservatório de Moscou. | Inspired by Scriabin, Pasternak briefly was a student at the Moscow Conservatory. |
| LGeneral é um jogo de estratégia por turnos altamente inspirado em Panzer General. | LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. |
| Como professor de medicina, como estudante, eu fui muito inspirado por esta história. | And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story. |
| Lee disse que foi exposto e inspirado por todos os tipos de música. | I was tired of being BS'd out of my money...I just got tired. |
| Não é claro se Lucas inventou essa lenda ou foi inspirado por ele. | It is not clear whether Lucas invented this legend or was inspired by it. |
| Eu não estou mais inspirado. | I'm not inspired anymore. |
| Foi inspirado pela Al Qaeda. | He was inspired by al Qaeda. |
| Tom tem inspirado muitos estudantes. | Tom has inspired a lot of students. |
| O Tom ficou muito inspirado. | Tom got very inspired. |
| E como professor de medicina, como um estudante, fui muito inspirado por esta história. | And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story. |
| Como o Metallica que foi inspirado por bandas como Diamond Head e Iron Maiden. | Metallica's early material has been influenced by a number of NWOBHM bands, including Diamond Head. |
| Também chamado Gladius hispaniensis , por ter sido inspirado em armas utilizadas pelos celtiberos na época. | All types of gladius appear to have also been suitable for cutting and chopping motions as well as for thrusting. |
| Tolkien foi também inspirado por este fragmento Eala earendel engla beorhtast ofer middangeard monnum sended. | Use by Tolkien Tolkien first encountered the term middangeard in an Old English fragment he studied in 1914 Éala éarendel engla beorhtast ofer middangeard monnum sended. |
| Inspirado por My Bloody Valentine, Martin e Jocke decidiram que iam começar uma nova banda. | Inspired by My Bloody Valentine, Martin and Jocke decided they were going to start a new band. |
| Até agora, o homem foi inspirado apenas por ele mesmo e outros animais para fazer robôs. | Until now, the man was inspired just by man or the animals in producing a robot. |
| Cada vez mais católica e inspirado pelo choque de Hiroshima, denarcado por ele como Misticismos Nucleares . | He became an increasingly devout Catholic, while at the same time he had been inspired by the shock of Hiroshima and the dawning of the atomic age . |
| Tito, inspirado por sua bravura, diz lhe que ela é livre para casar se com Ânnio. | She is torn with feelings of guilt and worry over what she has sent Sesto to do. |
| Também foi provavelmente inspirado pelas pinturas de Ofélia por Dante Gabriel Rossetti e John Everett Millais. | He also may have been inspired by paintings of Ophelia by Dante Gabriel Rossetti and John Everett Millais. |
| O mecanismo de assentos de helicópteros e janelas foram utilizadas, a propósito, assim como o painel de instrumentos que foi inspirado em motocicletas | The mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way, as well as a dashboard that was inspired by two wheelers. |
| Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês. | I was inspired by the Danish Safety Council. |
| Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. | I don't get necessarily inspired by research. |
| Ele é inspirado em formas da natureza. | It takes its inspiration in form from life. |
| Bom, quem foi inspirado durante aquele período? | Well, who was inspired during that time period? |
| Stone especula que Lolita havia inspirado Manhattan . | Stone speculates that Lolita had inspired Manhattan . |
| O arquiteto britânico Inigo Jones, inspirado pelos projetos de edifícios e cidades italianas, trouxe de volta as idéias de arquitetura renascentista italiana para a Inglaterra do século XVII, sendo inspirado por Andrea Palladio. | British architect Inigo Jones, inspired by the designs of Italian buildings and cities, brought back the ideas of Italian Renaissance architecture to 17th century England, being inspired by Andrea Palladio. |
| Para um garoto daquela idade, isso era uma velocidade infinita, desaparecer, e me senti inspirado por aquilo. | For a kid at that age, this was like infinite speed, disappearing, and I was very inspired by that. |
| Então, inspirado por isso nós querermos construir um robô que possa escalar um ambiente de encosta estruturado. | So, inspired by that we wanted to build a robot that can climb a structured cliff environment. |
| E ele foi inspirado por este artigo, ele meio que o direcionou pelo resto de sua vida. | And he was so inspired by this article, it kind of directed the rest of his life. |
| Jogo de Puzzles inspirado no Puzzles do Einstein | Puzzle game inspired on Einstein's puzzle |
| Inspirado pelo Humans of New York do Brandon. | Inspired by Brandon's Humans of New York. |
| É uma expressão cultural que por milhares de anos tem inspirado seres humanos a pensar além do obvio. | It's a cultural expression that for thousands of years has inspired human beings to think beyond the obvious. |
| Apesar do facto de o tema ser inspirado por eventos reais, não tentei descrevê los no desenho animado. | Despite the fact that the theme was inspired by real events, I didn t try to depict them in the cartoon. |
| Temos imaginado produtos, por exemplo, este imaginamos um Band Aid bio inspirado, onde tiramos a cola do Band Aid. | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| Quando vejo homens bomba mais novos que eu, ou da minha idade, fico muito inspirado por seus ataques incríveis. | When I look at suicide bombers younger than me, or my age, I get so inspired by their terrific attacks. |
Pesquisas relacionadas : Inspirado Por - Inspirado Por Este - Inspirado Por Você - Idéia Inspirado Por - Inspirado - Vagamente Inspirado - Verdadeiramente Inspirado - Sentimento Inspirado - é Inspirado - Corrida Inspirado - Esporte Inspirado - Tem Inspirado - Fortemente Inspirado
