Tradução de "forame neural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Neural - tradução : Forame neural - tradução : Forame neural - tradução : Forame - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste estágio a placa neural vai formar o tubo neural. | The first stage in vertebrates is called neurulation, where the neural plate folds forming the neural tube (see above). |
| A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual . | Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery. |
| Um Tubo neural. | A dorsal neural tube. |
| O processo transverso é mais desenvolvido também, mas não possui o forame transverso. | The xiphisternum (or xiphoid process of the sternum) is at the same level in the axial plane. |
| A articulação dessas vertebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais. | These surfaces are the vertebral endplates which are in direct contact with the intervertebral discs and form the joint. |
| As conexões da rede neural do cérebro determinam os caminhos pelos quais cada atividade neural flui. | The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows. |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| Chama se a isto plasticidade neural. | But when we observe someone else performing this action, or when we imagine it, many of the same neurons will fire again, as if we were performing the action ourselves. These empathy neurons connect us to other people allowing us to feel what others feel. |
| E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Flexuras no tubo neural No teto ou assoalho do tubo neural aparecem flexuras devido a ritmos de crescimento diferentes. | A secondary signaling center is then established in the roof plate, the dorsal most structure of the neural tube. |
| Esses sinais são chamados de atividade neural. | These signals are called neural activity. |
| Ele defende uma teoria conhecida por alguns como darwinismo neural. | He defends a theory known by some as Neural Darwinism. |
| A estes sinais dá se o nome de atividade neural | These signals are called neural activity. |
| Neural Extract é um extracto de tecido nervoso de mamíferos | Neural Extract is an extract of mammalian neural tissue |
| A atividade neural é a água e o conectoma o leito. | Neural activity is its water, and the connectome is its bed. |
| Isto pode incidir no desenvolvimento intelectual, cognitivo, neural, social ou moral. | This may focus on intellectual, cognitive, neural, social, or moral development. |
| Nada, se não for um mémoriel do diagrama de redes neural. | This extrapolation, however, is impossible... atoms are not things. |
| Outra coisa sobre a compaixão é que melhora a integração neural. | Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration. |
| Eu penso que então a transmissão neural fará muito mais sentido. | We're talking about within the context of in a cell or across a cell membrane. Let's understand what these mean. So let me get my membrane of a cell. |
| Outros problemas no tubo neural incluem anencefalia, uma condição em que parte do tubo neural e do cérebro não se fecham, e encefalocele, quando ocorre a herniação do cérebro. | Other neural tube defects include anencephaly, a condition in which the portion of the neural tube that will become the cerebrum does not close, and encephalocele, which results when other parts of the brain remain unfused. |
| Imaginem uma espécie que não tivesse o maquinário neural para processar música. | Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music. |
| Ora bem, isto não tem um cérebro, não tem um sistema neural. | Now, this doesn't have a brain, it doesn't have a neural system. |
| É uma tecnologia áudio neural para alterar a mente das outras pessoas. | It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds. |
| Este modelo de rede neural passou a ser conhecido como Máquina de Boltzmann. | There is no single formal definition of what an artificial neural network is. |
| ISBN 0 262 52112 1 Rietman, Ed, Experiments In Artificial Neural Networks , 1988. | ISBN 0 262 52112 1 Rietman, Ed, Experiments In Artificial Neural Networks , 1988. |
| E como eu lhes disse há pouco, a atividade neural pode mudar o conectoma. | And as I told you just now, neural activity can change the connectome. |
| É uma parte da tecnologia áudio neural para reprogramar as mentes das outras pessoas. | It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds. |
| A citarabina e o DOFC radiomarcados distribuíram se rapidamente ao longo do eixo neural. | More than |
| As mais frequentemente notificadas são lábio leporino, malformações cardíacas e malformações do tubo neural. | Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. |
| A citarabina e o DOFC radiomarcados distribuíram se rapidamente ao longo do eixo neural. | Radiolabels for cytarabine and DOPC were distributed rapidly throughout the neuraxis. |
| E somos tão estereotipados, que nossos cérebros dedicam uma circuitaria neural para decodificar essa estereotipagem. | And so it turns out we're so stereotypical, our brains have got dedicated neural circuitry to decode this stereotyping. |
| I am training a randomly wired neural net to play Tic tac toe, Sussman replied. | I am training a randomly wired neural net to play Tic tac toe, Sussman replied. |
| As malformações mais frequentes são o lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeitos do tubo neural. | The most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. |
| As malformações mais frequentemente relatadas são fenda labial, malformações cardiovasculares e alterações do tubo neural. | Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. |
| E há muitas evidências de que a atividade neural pode fazer com que suas conexões mudem. | And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change. |
| Outra coisa sobre a compaixão é que ela realmente aumenta o que chamamos de integração neural. | Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration. |
| Temos a sorte de ter o maquinário neural necessário para processar a música e apreciá la. | We're just lucky that we have the requisite neural machinery to process music and to appreciate it and enjoy it. |
| Você pode ter um pequeno preditor, um simulador neural, da física do seu corpo e sentidos. | You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses. |
| na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo. | The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds. |
| Proponho à Paige que, dentro de uma semana ou duas, comece a visitar um psicologista neural. | Yeah. So, thank you. I didn't do anything. |
| Ninguém precisa ter um chip implantado no cérebro para que se possa detectar a atividade neural. | Nobody has to have a chip implanted in their brain to pick up the neuronal activity. |
| E existe uma data de provas que a atividade neural pode causar mudanças nas tuas conexões. | And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change. |
| W. H. Auden chamou lhe uma comichão neural insuportável , e, de facto, é isso que é. | W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is. |
| As malformações notificadas com maior frequência são lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeito do tubo neural. | The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect. |
| As malformações notificadas com maior frequência são lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeitos do tubo neural. | The most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects. |
Pesquisas relacionadas : Forame Interventricular - Forame Intervertebral - Forame De Monro - Forame De Monro - Síndrome Jugular Forame - Substrato Neural - Tubo Neural - Circuito Neural - Atividade Neural - Sistema Neural - Tecido Neural
