Tradução de "forjado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De aço forjado | Other machines performing a copying function incorporating an optical system |
| De aço forjado | Incorporating an optical system |
| Nunca vi um cheque forjado. | I've never seen a forged check. |
| Amanhã, diremos que foi forjado. | Tomorrow, we will denounce it as a forgery. |
| Manivelas e cambotas, de aço forjado | Turning centres for removing metal, numerically controlled (excl. horizontal turning centres) |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Or do they say he has fabricated it? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Or do they say, 'He has forged it'? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Will they say he hath fabricated it? |
| Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. | But the (lie) which they invented will disappear from them. |
| Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. | And what they invented deserted them. |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Yet they say, He made it up. |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Or do they say He has fabricated it? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Or say they He hath invented it? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | But they say, He has fabricated it. |
| Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. | And lost from them will be what they used to invent. |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Or do they say, He invented it ? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Do they say that he, (Muhammad), has invented it? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Or do they say He has forged it? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Do they say, He has invented it himself. ? |
| Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. | But the (lie) which they invented will leave them in the lurch. |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! | Or do they say, He has forged it ? |
| Ye tem forjado grande destruição na terra | Chapter 12 |
| Um homem forjado num molde de herói. | He was a man cast in a heroic mould. |
| As decorações de ferro forjado nas varandas. | The wrought iron decorations on the balconies. |
| De ferro ou aço, forjado ou estampado | Mould bases |
| De ferro ou aço, forjado ou estampado | Moulds for metal or metal carbides |
| (exceto vazado ou moldado, forjado ou estampado) | Airports as defined in Article 38(2)(1) of the Luftverkehrs Zulassungs Ordnung of 19 June 1964, as last amended on 5 January 2007. |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! Qual! | What! They dare say that, He has fabricated it ? |
| Ou dizem ele o (Alcorão) tem forjado! Qual! | Or say they He (Muhammad SAW) has fabricated it? |
| Ela desperdiça o ouro forjado com seu suor. | Throwing its gold away, the minted drops of your blood. |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say He has fabricated it? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say, 'He has invented it?' |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say He (Muhammad SAW) has forged it (this Quran)? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say, He made it up ? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Do they say He has himself fabricated the Qur'an? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or say they He hath invented it? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Do they say, He has improvised it himself ? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say, He has made it up ? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Do they say, He has falsely invented it (the Quran)? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say He has forged it. |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say, He has invented it himself ? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? | Or do they say, He fabricated the (Message) ? |
| Quanto mais t?o fora de forjado e forte. | The more so out of forged and strong. |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? Qual! | What! They say, He has invented the Qur'an ? |
| Dirão ainda Porventura, ele o tem forjado (o Alcorão)? Qual! | Or say they he hath fabricated it aye they will not believe. |
Pesquisas relacionadas : Aço Forjado - Alumínio Forjado - Ferro Forjado - Aço Forjado - Forjado Com - Fora Forjado - Fibramento Forjado - Alumínio Forjado - Forjado Devastação - Processamento Forjado - Latão Forjado - Carbono Forjado - Cobre Forjado
