Tradução de "formação da personalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu gosto da personalidade de Tom. | I like Tom's personality. |
| Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa. | Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority. |
| O caráter como forma pura da personalidade. | O Caráter como Forma Pura da Personalidade. |
| Ele, contudo, duvida da personalidade do fantasma. | He is, however, uncertain of the Ghost's reliability. |
| Declaração sobre a personalidade jurídica da União Europeia | Declaration concerning the legal personality of the European Union |
| Personalidade jurídica | Legal personality |
| Formação da teoria da literatura . | The Literary in Theory . |
| Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . | Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| A personalidade do Tom é parecida à da Mary. | Tom's personality is similar to Mary's. |
| Tem personalidade jurídica. | It shall have legal personality. |
| Jean Piaget (personalidade). | Naested, I., Potvin, B., Waldron, P. (2004). |
| Eu gosto da personalidade dele, mas não o acho atraente. | I like his personality, but I don't find him attractive. |
| A poesia não é uma saída para a emoção, mas uma fuga da emoção não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Mas, é claro, apenas aqueles que têm personalidade e emoção sabem o que significa querer escapar dessas coisas. | Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotion know what it means to want to escape from these things. |
| Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. | Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. |
| PERSONALIDADE faz uma personagem! | CHARACTER makes a character! |
| mesmo se um homem bomba ganha 72 virgens depois da morte, nesta vida, sua personalidade, sua personalidade um tanto infeliz, é produto deste cérebro. | Even if the suicide bomber does get 72 virgins in the afterlife, in this life, his personality his rather unfortunate personality is the product of his brain. |
| Formação académica e início da carreira | Academic studies and early career |
| A União tem personalidade jurídica. | The Union shall have legal personality. |
| O BCE tem personalidade jurídica . | The ECB shall have legal personality to promote the smooth operation of payment systems . |
| O BCE tem personalidade jurídica . | The ECB shall have legal personality . |
| Ele tem uma forte personalidade. | He has a strong personality. |
| Ela tem uma personalidade forte. | She has a strong personality. |
| Ela tem uma personalidade magnética. | She has a magnetic personality. |
| Ela tem uma personalidade submissa. | She has a submissive personality. |
| Ele tem uma personalidade irritante. | He has an irksome personality. |
| Tom tem uma personalidade forte. | Tom has a strong personality. |
| Teu rosto é tua personalidade. | Your face is your personality. |
| Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação do respectivo país . | Each NCB has legal personality according to the law of its respective country . |
| Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação do respectivo país . | BANKS Each NCB has legal personality according to the law of its respective country . |
| Acredita se que cada animal está associado com determinados traços da personalidade. | It is thought that each animal is associated with certain personality traits. |
| As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica . | Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned . |
| A formação da tropa é muito importante. | For this reason, the importance of terrain and unit formation is particularly important. |
| Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável . | International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder . |
| Sua personalidade e moralidade estão desatentas. | Your personality and morality are disengaged. |
| Não podia viver esta personalidade marcante. | I could not live this larger than life person. |
| E América Chávez NÃO TEM PERSONALIDADE. | And America Chavez has ZERO CHARACTER. |
| Cada gato tem sua própria personalidade. | Each cat has its own personality. |
| Eu adoro a personalidade de Tom. | I love Tom's personality. |
| Eu aprecio a personalidade de Tom. | I appreciate Tom's personality. |
| Sabe se pouco sobre sua personalidade. | External links Luis I Spanish |
| Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade? | Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality? |
| Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação nacional do respectivo país . | Each NCB has legal personality according to the national law of its respective country . |
| Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação nacional do respectivo país . | Each of the NCBs has legal personality according to the national law of its respective country . |
| A fragmentação da nuvem molecular durante a formação de protoestrelas é uma explicação aceitável da formação de sistemas binários ou múltiplos. | Fragmentation of the molecular cloud during the formation of protostars is an acceptable explanation for the formation of a binary or multiple star system. |
Pesquisas relacionadas : Formação De Personalidade - Psicologia Da Personalidade - Avaliação Da Personalidade - Personalidade Da Mídia - Fósforo Da Personalidade - Proteção Da Personalidade - Crescimento Da Personalidade - Teorias Da Personalidade - Força Da Personalidade - Teoria Da Personalidade - Traço Da Personalidade - Aspectos Da Personalidade - Construção Da Personalidade - Dinâmica Da Personalidade
