Tradução de "formação de nível avançado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto é Botando Ordem... nível avançado. | And that's really advanced tidying up. |
| Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês. | He is ahead of our class in English. |
| Esse é o nível de formação dele. مسرحية _الجنرال | That's his level. مسرحية _الجنرال |
| Análise das necessidades em matéria de formação a em matéria de formação a nível local nível das administrações locais e regionais Análise do pessoal docente necessário | Analysis of the necessary teaching staff |
| Agora a questão interessante sobre a RedBrigade é que não ele não era um hacker de nível avançado. | Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker. |
| Avançado | Advanced |
| 1.2.1 . As acções de formação a nível nacional continuarão a ser primordiais . | 1.2.1 Training measures at national level will continue to be of vital importance . |
| Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional . | In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change . |
| Editor de texto avançado | Advanced text editor |
| Editor de Texto Avançado | Advanced Text Editor |
| formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) . | Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) . |
| Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais | Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Navegador avançado de Network Neighborhood | Advanced Network Neighborhood Browser |
| Programa de relatório avançado de meteorologia | Advanced weather reporting program |
| Editor molecular avançado | Advanced molecular editor |
| Scilab avançado CLI | Scilab advanced CLI |
| Manual avançado do Anjuta | Anjuta advanced tutorial |
| Avançado interativo Python shell | Enhanced interactive Python shell |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| Um programa de desenvolvimento avançado para foto | An advanced photo development program |
| Clone avançado do jogo MasterMind | Advanced clone of the MasterMind code breaking game |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado. | And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level. |
| Isso é o que há de mais avançado. | That's sort of the state of the art. |
| Tamanho é, também na barra Avançado | Size is, also in the Advanced tab |
| esta especificidade exige também medidas em matéria de formação a nível da cooperação entre as autoridades nacionais e comunitárias . | The specific needs engendered by these developments will also have to be reflected in cooperation on training between the national authorities and the Community . |
| Gestor de linha de comandos avançado e janela de texto | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles . | EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles . |
| análise das acções similares eventualmente desenvolvidas a nível comunitário ou a nível nacional A Europol criou estruturas , actualmente consolidadas , e tenciona organizar acções de formação destinadas às forças policiais . | analysis of any similar measures carried out at Community level or at national level Europol set up structures which are now well established , and is considering training measures targeted on police forces . |
| Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente. | Since then, the technology has advanced rapidly. |
| Habitantes Ilustres O avançado Del Piero é originário de Conegliano. | The population of the city is of around 36,000 people. |
| Porque desde antes da formação do país eles têm construído uma demanda por sua ideologia no nível básico. | Because since pre partition, they've been building demand for their ideology on the ground. |
| Movimentos tectónicos posteriores relacionados com a formação dos Alpes elevaram estes depósitos marinhos acima do nível do mar. | Later earth movements related to the formation of the Alps raised these former sea floor deposits above sea level. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| E esse é o tratamento típico. Num mundo avançado. Não na África esse é o tratamento típico no mundo avançado, hoje. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| A referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica . | It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities . |
| Muito avançado, sem ar condicionado Eu amo isso. | Very advanced, no air conditioning I love it. |
| O cenário avançado pelas projecções inclui alguns riscos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| Sua formação requer ambientes de forte movimento para cima da atmosfera da tempestade (semelhante aos furacões) e baixa altura do nível de congelamento. | Hail formation requires environments of strong, upward motion of air with the parent thunderstorm (similar to tornadoes) and lowered heights of the freezing level. |
| Um(a) praticante avançado(a) da ioga é chamado de iogue. | I. K. Taimni translates it as Yoga is the inhibition (') of the modifications (') of the mind ( ) . |
| Northrop T 38 Talon é um avião supersónico de treino avançado. | The Northrop T 38 Talon is a two seat, twin engined supersonic jet trainer. |
| Desenvolvimento de projectos académicos destinados a facilitar 'Institution Building na Eslovénia mediante a organização formação contínua e dos cursos intensivos de formação actualização nível de pós gradução para estudantes e funcionários públicos disciplinas cruciais para o processo de adesão | Development of academic projects aiming to facilitate the institution building in Slovenia by organising continuous education and intensive training retraining courses at postgraduate level both for students and public servants in key disciplines to the accession process |
| Diálogo com os países elegíveis a) Universidade , todos os tipos de estabelecimentos de ensino e de formação profissional pós secundária que conferem, no âmbito de um ensino e de uma formação avançados, qualificações ou diplomas daquele nível, independentemente da respectiva denominação | (a) the term 'university' shall be used to cover all types of post secondary educational and vocational training establishments which offer, within the framework of advanced education and training, qualifications or diplomas of that level, whatever such establishments may be called |
| A nível intestinal, como a PTH promove a formação de vitamina D ativa, vai levar ao aumento indireto da absorção de Ca2 e Pi. | In the intestines, absorption of both calcium and phosphate is mediated by an increase in activated vitamin D. The absorption of phosphate is not as dependent on vitamin D as is that of calcium. |
Pesquisas relacionadas : Nível Avançado - Nível Avançado - Mais Avançado Nível - Em Nível Avançado - Nível Usuário Avançado - Em Nível Avançado - Nível Mais Avançado - Nível Avançado GCE - Nível Avançado Inglês - Nível De Formação - Nível De Formação - Formação De Nível - Nível De Formação - Habilidades De Nível Avançado
