Tradução de "forma e design" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Forma - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E de alguma forma, a partir daí, eu me interessei por design. | And somehow, from there, I got interested in design. |
| Design industrial é a forma de arte do século 21. | Industrial design is the art form of the 21st century. |
| Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível. | But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible. |
| Tomei uma regra da arquitetura sobre forma e função e a traduzi para conteúdo e design de jornais. | I took an architectural rule about function and form and translated it into newspaper content and design. |
| Então isso irá reorganizar a forma como criamos o design das coisas. | So this will reorganize the way we design things. |
| A curadora de design do MOMA, Paola Antonelli, apresenta sua extraordinária mostra Design e a Mente Elástica cheia de produtos e designs que refletem a forma na qual pensamos neste momento. | MOMA design curator Paola Antonelli previews the groundbreaking show a href http www.moma.org exhibitions 2008 elasticmind Design and the Elastic Mind a full of products and designs that reflect the way we think now. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Assim eu estou de alguma forma fora da tendência dominante do pensamento do design. | So I exist somewhat outside of the mainstream of design thinking. |
| Quando eu penso sobre design, penso em tentar revisar e reconectar as linhas deste gráfico de forma mais produtiva. | So when I also think about design, I think about trying to rework and re engage the lines on this graph in a more productive way. |
| É muito lindo, porque de alguma forma, este é um momento maravilhoso para o design. | It's quite beautiful because somehow, this is a gorgeous moment for design. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| E que a maneria que eu enxergava o design e a forma que eu enxergava o mundo, o que estava acontecendo à minha volta e as coisas que vieram quando eu entrei no mundo do design eram o inimigo. | And what the way I looked at design and the way I looked at the world was, what was going on around me and the things that came at the time I walked into design were the enemy. |
| 690 Outras artes e design | 690 Other Art and Design |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Design e especificações O Game Boy Micro mantém a maioria das funcionalidades do Game Boy Advance SP, mas de uma forma atualizada. | Design and specifications The Game Boy Micro retains some of the functionality of the Game Boy Advance SP, but with an updated form factor. |
| Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| design | design |
| Outro aspecto do design contemporâneo que penso ser promisor e será realmente o futuro do design, que é a idéia de design coletivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| E eles inovaram no design e além. | And they did innovation in design and beyond. |
| E eu disse Design de jornais. | I said, I'm designing newspapers. |
| Estou estudando francês e web design. | I'm studying French and web design. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation | arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| De qualquer forma, mesmo que eu não entenda a ciência completamente, para meu design, eu essencialmente refiro a ela. | So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it. |
| De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina. | Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. |
| As inovações de Redgrave no design do jogo são reconhecidas como o nascimento do pinball em sua forma moderna. | Redgrave's popularization of the spring launcher and innovations in game design are acknowledged as the birth of pinball in its modern form. |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| O plano mestre para Abuja definiu a estrutura geral e os principais elementos de design da cidade que são visíveis em sua forma atual. | The master plan for Abuja defined the general structure and major design elements of the city that are visible in its current form. |
| architecture,design | architecture,design |
| design,technology | design,technology |
| Energy design | Energy design |
| Para combinar a engenharia e o design e... | To combine engineering and design and ... |
| Eu passo muito tempo em áreas urbanas procurando por design, e estudando o design no setor público. | I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector. |
Pesquisas relacionadas : Artes E Design - Especificações E Design - Design E Configuração - Design E Usabilidade - Design E Modelagem - Gráficos E Design - Artesanato E Design - Escopo E Design - Marca E Design - Design E Estilo - Design E Acabamento - Propósito E Design - Design E Acabamento - Criativa E Design
