Tradução de "forma helicoidal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal.
Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs.
Os resistores variáveis podem ser de volta simples ou de múltiplas voltas com um elemento helicoidal.
Measurement The value of a resistor can be measured with an ohmmeter, which may be one function of a multimeter.
O Lunokhod era equipado com uma antena em forma de cone, uma antena em formato helicoidal altamente direcional, quatro câmeras de televisão e um penetrômetro para avaliar a densidade, compactação e propriedades mecânicas do solo lunar.
Lunokhod was equipped with a cone shaped antenna, a highly directional helical antenna, four television cameras, and special extendable devices to impact the lunar soil for soil density and mechanical property tests.
Dependendo do tipo de dano infligido na estrutura duplo helicoidal de DNA, uma variedade de estratégias de reparo tem sido envolvidos para restaurar informações perdidas.
Depending on the type of damage inflicted on the DNA's double helical structure, a variety of repair strategies have evolved to restore lost information.
O Tokamak é ainda caracterizado pela simetria azimutal (rotacional) e pelo uso da corrente de plasma para gerar a componente helicoidal do campo magnético, necessária para um equilíbrio estável.
In a tokamak system this compression is achieved simply by moving the plasma into a region of higher magnetic field (i.e., radially inward).
Escamas placoides Ao contrário dos peixes ósseos, os tubarões têm um espartilho dérmico complexo feito de fibras flexíveis de colágeno e disposto como uma rede helicoidal em torno de seu corpo.
Dermal denticles Unlike bony fish, sharks have a complex dermal corset made of flexible collagenous fibers and arranged as a helical network surrounding their body.
Se ampliarem o genoma, o que se vê, é a estrutura helicoidal dupla o código da vida soletrado com 4 letras bioquímicas, ou as chamamos de bases, certo? A, C, G e T.
So if you zoom in on this genome, then what you see, of course, is this double helix structure the code of life spelled out with these four biochemical letters, or we call them bases, right A, C, G and T.
Em um dispositivo twisted nematic (dispositivo mais comum de cristal líquido), as direções de alinhamento na superfície dos dois eletrodos são perpendiculares uns aos outros, e assim as moléculas se organizam em uma estrutura helicoidal.
In a twisted nematic device (still the most common liquid crystal device), the surface alignment directions at the two electrodes are perpendicular to each other, and so the molecules arrange themselves in a helical structure, or twist.
Forma é função. Forma é função.
Form is function. Form is function.
E a razão para isto, no centro da foto, está Linus Pauling. Cerca de 6 meses antes, ele propôs a estrutura helicoidal alfa para proteínas. E ao fazer isto, ele baniu o homem da esquerda, Sir Lawrence Bragg, que era o Chefe do Deparmento de Cavendish.
And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor.
Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
It's become an art form, a form of sculpture.
Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
Nepal é a forma sânscrita enquanto Newar é a forma prácrito.
Nepal is the learned Sanskrit form and Newar is the colloquial Prakrit form.
Há uma revolução na forma que pensamos, na forma que compartilhamos, e da forma que expressamos nossas histórias, nossa evolução.
There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution.
De qualquer forma,
Anyway.
De forma alguma.
Not at all.
Estou em forma.
I'm fit.
Possui forma estruturada.
freerangefactory.org.
E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global.
And they start to think national, and even global.
Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente.
We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.
Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante.
Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems.
A forma da palavra é a forma do protótipo, isto é, a forma que deu origem às diferentes formas das línguas nacionais.
This counts as long as one or more control languages actually have this basic root word, which the Romance languages all do.
E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal.
And the way to test it in the laboratory is to make it minimal.
Muitas algas mostram alternância de gerações, entre uma forma que se reproduz de forma assexuada o esporófito e uma forma sexuada, o gametófito.
However, it is now known that the land plants evolved from within a group of green algae, so that the green algae by themselves are a paraphyletic group, i.e.
E aconteceu dessa forma.
And it did happen this way.
Não funciona dessa forma.
It doesn't work that way.
Forma servindo a função?
Form follows function?
É mais dessa forma.
It's more like that.
Mediocridade de qualquer forma.
Big mediocrity in every way.
E funcionou dessa forma.
And it worked out that way.
Existe uma outra forma?
Is there another way?
Esse tipo de forma?
Those kinds of forms?
Não ... de forma alguma.
No ... not at all.
Desenha de forma livre.
Draw free hand.
Mas de qualquer forma,
But anyway.
E da mesma forma.
And same argument.
Me fala dessa forma.
This is how he talks to me.
Ele parece em forma.
He looks healthy.
Ela tem boa forma.
She has a good figure.
Não estamos em forma.
We're not fit.
Faça de qualquer forma.
Do it anyway.
Estamos em boa forma.
We're in good shape.
Estou fora de forma.
I'm out of shape.

 

Pesquisas relacionadas : Em Forma Helicoidal - Helicoidal - Helicoidal - Ranhura Helicoidal - Moagem Helicoidal - Parafuso Helicoidal - Dente Helicoidal - Espiral Helicoidal - único Helicoidal - Padrão Helicoidal - Eixo Helicoidal - Motor Helicoidal - Fita Helicoidal - Roda Helicoidal