Tradução de "forma paciente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo. | So, a patient can come in and actually blow into their device. |
| Um paciente feliz é um paciente saudável. | A happy patient is a healthy patient. |
| Então eu queria criar uma nova forma de medicina, de forma a criar um novo tipo de relacionamento entre paciente e tratamento. | So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment. |
| Paciente Triângulo. | Patient Triangle. |
| Paciente Dois. | Patient Two. |
| Serei paciente. | I'll be patient. |
| Paciente Suas formas... | Patient Their shapes ... |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| Ele era paciente. | He was patient. |
| Ele foi paciente. | He was patient. |
| Agora seja paciente. | Now be patient. |
| Eu serei paciente. | I'll be patient. |
| Não sou paciente. | I'm not patient. |
| Outro paciente morreu. | Another patient has died. |
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Paciente São dois objetos. | Patient These are two things. |
| Paciente Não consigo identificar. | Patient I can't make it out. |
| Ele foi muito paciente. | He was very patient. |
| Você precisa ser paciente. | You need to be patient. |
| Eu sou um paciente. | I'm a patient. |
| Não sou muito paciente. | I'm not very patient. |
| Eu não sou paciente. | I'm not patient. |
| Tom era muito paciente. | Tom was very patient. |
| Tom é muito paciente. | Tom is very patient. |
| Tom é meu paciente. | Tom is a patient of mine. |
| Preciso ser mais paciente. | I need to be more patient. |
| Elas diziam que conheciam o perfil do paciente e que sabiam qual era a forma certa de minimizar a minha dor e também me diziam que a palavra paciente não significava fazer sugestões ou interferir ou ... | They told me that they had the right model of the patient that they knew what was the right thing to do to minimize my pain and they also told me that the word patient doesn't mean to make suggestions or to interfere or ... |
| Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| A prescrição deve considerar sempre o risco cardiovascular do paciente (incluindo o risco de enfarte do miocárdio e acidente vascular cerebral) e os valores de pressão arterial medidos, de forma a obter um perfil cardiovascular preciso do paciente. | Use should take into account the person's cardiovascular risk (including risk of myocardial infarction and stroke) as well as blood pressure readings, in order to gain a more accurate picture of the person's risks. |
| Seu paciente ainda tem câncer. | There's still cancer in your patient. |
| O paciente não precisa viajar. | The patient doesn't have to travel. |
| A enfermeira atendeu o paciente. | The nurse attended the patient. |
| O paciente estava em perigo. | The patient was in danger. |
| A paciente estava em perigo. | The patient was in danger. |
| Isolamos um paciente dos restantes. | We have isolated one patient from the rest. |
| Ele aprendeu a ser paciente. | He has learned to be patient. |
| Você é uma mulher paciente. | You are a patient woman. |
| Tom tem sido muito paciente. | Tom has been very patient. |
| Tom está tratando um paciente. | Tom is treating a patient. |
| Tom está tratando uma paciente. | Tom is treating a patient. |
| O paciente está sem pulso. | The patient has no pulse. |
| Você precisa ser mais paciente. | You need to be more patient. |
| Ela é gentil e paciente. | She's gentle and patient. |
Pesquisas relacionadas : Forma Ficha Paciente - Forma De Informação Do Paciente - Forma Forma - Sendo Paciente - Associação Paciente - Transferência Paciente - Carga Paciente - Estratificação Paciente - Identificador Paciente - Ala Paciente - Descarga Paciente - Serviços Paciente - Paciente Throughput