Tradução de "forma persuasiva" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução :

Palavras-chave : Shape Form Somehow Anyway Anyway Persuasive Compelling Undertaking Persuasion Endanger

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ao invés de forçar a consciência de um homem, o governo deve reconhecer a força persuasiva do Evangelho.	Rather than force a man's conscience, government should recognise the persuasive force of the gospel.
Ele acredita que o celular, por ser específico em localização, contextual, oportuno e imediato, é simplesmente a tecnologia mais persuasiva já inventada.	He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented.
Ele realmente entendia alguma coisa sobre um tema que nós discutiamos a semana toda. É o papel do público na era da comunicação eletrônica persuasiva.	He actually understood something about a theme that we've been discussing all week. It's the role of the audience in an era of pervasive electronic communications.
Ajudado por sua voz persuasiva, passou a trabalhar para a rádio WHO, localizada em Des Moines, como narrador dos jogos de beisebol do Chicago Cubs.	Aided by his persuasive voice, he moved to WHO radio in Des Moines as an announcer for Chicago Cubs baseball games.
A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva.	Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.
Há tanta comunicação contextual agora que a capacidade de influenciar pessoas, para dar lhes melhor informação B. J. Fogg, na Universidade de Stanford, argumenta que o telefone celular é tecnologia persuasiva , ele cunhou a expressão.	But so much communication now is contextual that the capacity for actually nudging people, for giving them better information B.J. Fogg, at the University of Stanford, makes the point that actually the mobile phone is He's invented the phrase, persuasive technologies.
Para a Paz Duradoura, a explicação mais intrigante e, na minha opinião, mais persuasiva, embora muitos possam discordar tem a ver com uma mudança normativa fundamental que, desde o final da Segunda Guerra Mundial, ocorreu entre os decisores políticos das principais potências.	For the Long Peace, the most intriguing explanation and, I think, the most persuasive, though many may disagree is that since the end of World War II, a fundamental normative shift has occurred among the major powers policymakers.
Forma é função. Forma é função.	Form is function. Form is function.
Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.	In this way In this way, I actually started to learn about nature.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.	It's become an art form, a form of sculpture.
Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma.	You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
Nepal é a forma sânscrita enquanto Newar é a forma prácrito.	Nepal is the learned Sanskrit form and Newar is the colloquial Prakrit form.
Há uma revolução na forma que pensamos, na forma que compartilhamos, e da forma que expressamos nossas histórias, nossa evolução.	There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution.
De qualquer forma,	Anyway.
De forma alguma.	Not at all.
Estou em forma.	I'm fit.
Possui forma estruturada.	freerangefactory.org.
E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global.	And they start to think national, and even global.
Respondemos tão bem à forma, mas estou interessado em criar forma inteligente.	We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form.
Desta forma alguns dos sistemas SCADA podem ser configurados de forma redundante.	Thus SCADA systems were independent systems with no connectivity to other systems.
A forma da palavra é a forma do protótipo, isto é, a forma que deu origem às diferentes formas das línguas nacionais.	This counts as long as one or more control languages actually have this basic root word, which the Romance languages all do.
E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal.	And the way to test it in the laboratory is to make it minimal.
Muitas algas mostram alternância de gerações, entre uma forma que se reproduz de forma assexuada o esporófito e uma forma sexuada, o gametófito.	However, it is now known that the land plants evolved from within a group of green algae, so that the green algae by themselves are a paraphyletic group, i.e.
E aconteceu dessa forma.	And it did happen this way.
Não funciona dessa forma.	It doesn't work that way.
Forma servindo a função?	Form follows function?
É mais dessa forma.	It's more like that.
Mediocridade de qualquer forma.	Big mediocrity in every way.
E funcionou dessa forma.	And it worked out that way.
Existe uma outra forma?	Is there another way?
Esse tipo de forma?	Those kinds of forms?
Não ... de forma alguma.	No ... not at all.
Desenha de forma livre.	Draw free hand.
Mas de qualquer forma,	But anyway.
E da mesma forma.	And same argument.
Me fala dessa forma.	This is how he talks to me.
Ele parece em forma.	He looks healthy.
Ela tem boa forma.	She has a good figure.
Não estamos em forma.	We're not fit.
Faça de qualquer forma.	Do it anyway.
Estamos em boa forma.	We're in good shape.
Estou fora de forma.	I'm out of shape.
Eu estou em forma.	I'm fit.
Você está em forma?	Are you fit?

Pesquisas relacionadas : Comunicação Persuasiva - Autoridade Persuasiva - Tecnologia Persuasiva - Projeto Persuasiva - Publicidade Persuasiva - Mais Persuasiva - Linguagem Persuasiva - Força Persuasiva - Mensagem Persuasiva - Evidência Persuasiva - Venda Persuasiva - Razão Persuasiva - Pessoa Persuasiva - Provar Persuasiva

Display this page in English