Tradução de "formado com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Projecto mal formado | Malformed project |
| é formado pela união do Super Five Robô com a Magma Base. | The combination of the Five Robo and the Star Five into a powerful robot. |
| Sou formado em Direito. | I have a law degree. |
| Tom é formado em engenharia. | Tom has a degree in engineering. |
| podemos ver esse rio sendo formado, | You can see this river being formed. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| Ele é formado em biologia marinha. | He's a marine biologist. |
| Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de j . | In Esperanto, nouns end with o . Plurals are formed with the addition of j . |
| Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de j . | In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j. |
| Este trem é formado por sete carros. | This train is made up of seven cars. |
| O trem é formado por sete vagões. | The train is made up of seven cars. |
| Formado em jornalismo pela Universidade de Havana. | ISBN 9788420465548 References External links |
| Um verdadeiro campeonato foi formado em 1972. | A true Under 23 championship was then formed, starting in 1972. |
| Se não houver maioria é formado um governo minoritário pode ser formado se o apoio de outros partidos estiver assegurado. | If no majority is formed a minority government can be formed if support from other parties during confidence and supply votes is assured. |
| O destacamento especial Counter Intelligence Corps foi formado para lidar com as questões de segurança do projeto. | A special Counter Intelligence Corps detachment was formed to handle the project's security issues. |
| É formado em artes pela Universidade de Pittsburgh, com mestrado em escrita criativa pela Universidade da Califórnia. | He then went to graduate school at the University of California, Irvine, where he received a Master of Fine Arts in creative writing. |
| Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas. | It is also long lasting and stands up well to exposure. |
| Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro. | The tetrahedron is self dual (i.e. |
| Neste caso, o poliedro formado é o dodecaedro. | The dodecahedron and the icosahedron form a dual pair. |
| O gás termogênico é formado a partir de material orgânico soterrado em grandes profundidades, com grande pressão atmosférica. | Deeper in the earth, at greater temperature and pressure, thermogenic gas is created from buried organic material. |
| O taiko nipocanadense foi formado em 1979 com o Katari Taiko, sendo inspirado pelo grupo San Jose Taiko. | Japanese Canadian taiko began in 1979 with Katari Taiko, and was inspired by the San Jose Taiko group. |
| Um sistema tampão é constituído por um ácido fraco e o seu sal, formado com uma base forte. | Alternatively, a buffer mixture can be made from a mixure of an acid and its conjugate base. |
| A constituição foi suspensa e um Conselho Militar da Revolução com nove membros, comandado por Vieira, foi formado. | The constitution was suspended and a nine member military Council of the Revolution, chaired by Vieira, was set up. |
| Esse buraco foi formado pela queda de um meteorito. | This hole was formed by a falling meteorite. |
| Está formado por três ilhas Margarita, Coche e Cubagua. | In 1909 the state was constituted (then comprising Margarita and Coche Islands) and in 1947 the island of Cubagua was added. |
| Keenan concordou e em 1990, o Tool foi formado. | Although reluctant at first, Keenan agreed and, in 1990, Tool was formed. |
| A Guerra Fria levou a uma rivalidade com os países do Pacto de Varsóvia, que foi formado em 1955. | The course of the Cold War led to a rivalry with nations of the Warsaw Pact, which formed in 1955. |
| Em 1925, participou do movimento surrealista, juntamente com seu grupo, formado por Marcel Duhamel, Raymond Queneau e Yves Tanguy. | Together with the writer Raymond Queneau and artist Marcel Duchamp, he was a member of the Rue du Château group. |
| Em 868, durante a Reconquista, foi formado o Condado Portucalense. | This was the final stroke that broke the power of the aristocracy. |
| O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado. | The council was terminated once the United Arab Emirates was formed. |
| Estes 5400 homens devem ter formado o exército de Sargão. | These 5,400 men may have constituted Sargon's army. |
| Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. | The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. |
| O conselho acabou quando os Emirados Árabes Unidos foi formado. | This council was terminated once the United Arab Emirates was formed. |
| Queria um gabinete forte formado por pessoas ativas na resistência. | She wanted a strong cabinet formed by people active in the resistance. |
| Um grupo informal de membros do parlamento de diferentes partidos também foi formado com o nome de Amigos da Unesco. | An informal group of Members of Parliament from different parties was also formed named Friends of UNESCO. |
| Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio). | Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V). |
| O U2 foi formado no Mount Temple Comprehensive School quando os membros eram ainda adolescentes e com conhecimento musical limitado. | The band formed at Mount Temple Comprehensive School in 1976 when the members were teenagers with limited musical proficiency. |
| Também em 1984 foi formado o Computer Analysis and Response Team (CART), para lidar com crimes que envolvam a informática. | Also formed in 1984 was the Computer Analysis and Response Team (CART). |
| Se os nucleotídeos do RNA são misturados com uma enzima especial (polinucleotídeo fosforilase) , um RNA unifilamentar é formado na reação. | In RNA, thymine (T) is replaced by uracil (U), and the deoxyribose is substituted by ribose. |
| Dentro da série todos os Saiyajins possuem um nome que é formado a partir de um trocadilho com um vegetal. | Rice, being a grain, is not normally considered to be a vegetable, even though it is a common food. |
| Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas. | The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock. |
| Cuba é um arquipélago formado por aproximadamente restingas, ilhotas e ilhas. | Cuba is the principal island, which is surrounded by four main groups of islands. |
| O primeiro governo, dirigido por Samora Machel, foi formado pela FRELIMO, a organização política que tinha negociado a independência com Portugal. | With support for RENAMO from South Africa drying up, in 1990 the first direct talks between the FRELIMO government and Renamo were held. |
| Distritos O estado foi formado em 15 de novembro de 2000 com 18 distritos que faziam parte do sul de Bihar. | Administrative districts The state was formed with 18 districts that were formerly part of south Bihar. |
| Entretanto, Chuck tinha desistido da Universidade e formado uma nova banda com os amigos de escola Jeff Stinco e Sebastien Lefebvre. | In mid 1999, he met with high school friends Jeff Stinco and Sébastien Lefebvre who were in separate bands of their own, and combined to create Simple Plan. |
