Tradução de "formado um grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. | The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. |
| Gjallarhorn é um grupo musical da Finlândia de música folclórica formado em 1994. | Gjallarhorn () is a band that performs world music with roots in the folk music of Finland and Sweden. |
| Darkthrone é um grupo musical da Noruega formado em 1986, inicialmente chamado de Black Death. | They formed in 1986 as a death metal band under the name Black Death. |
| Tuvalu ( ) é um Estado da Polinésia formado por um grupo de nove atóis, antigamente chamado Ilhas Ellice. | Tuvalu ( or ), formerly known as the Ellice Islands, is a Polynesian island nation located in the Pacific Ocean, midway between Hawaii and Australia. |
| O grupo era formado por Wolverine, Hulk, Motoqueiro Fantasma e Homem Aranha. | ) Dr. Doom was called Docteur Fatalis, and She Hulk was called Miss Hulk. |
| História O grupo foi formado pelos compositores Adam Schlesinger e Chris Collingwood. | The members are Chris Collingwood, Adam Schlesinger, Jody Porter and Brian Young. |
| Um grupo informal de membros do parlamento de diferentes partidos também foi formado com o nome de Amigos da Unesco. | An informal group of Members of Parliament from different parties was also formed named Friends of UNESCO. |
| O King Crimson é um grupo musical inglês formado pelo guitarrista Robert Fripp e pelo baterista Michael Giles em 1969. | Fellow Dorset musician Robert Fripp a guitarist who did not sing responded and the trio formed the band Giles, Giles and Fripp. |
| O grupo é formado por três irmãos da família Timmins, além do baixista Alan Anton. | History The band was formed by three siblings from the Timmins entertainment family. |
| A Smith's Cove revelou mais segredos em 1970 para a Triton Alliance, um grupo formado por Blankenship para continuar as buscas. | Triton Alliance Around 1967, Daniel C. Blankenship and David Tobias formed Triton Alliance, Ltd. and purchased most of the island. |
| História do Darkthrone Primeiros anos (1986 1991) O grupo norueguês foi formado no fim de 1986 em Kolbotn, um pequeno subúrbio de Oslo. | History Death metal years 1986 1990 The band that would become Darkthrone formed in late 1986 in Kolbotn, a small suburb of Oslo. |
| Como parte dos planos originais, um grupo formado por dezoito embarcações de suprimentos seria posicionado para apoiar o Bismarck e o Prinz Eugen . | As part of the operational plans, a group of eighteen supply ships would be positioned to support Bismarck and Prinz Eugen . |
| The Black Eyed Peas é um grupo de hip hop, R B e de música eletrônica, formado em Los Angeles, Califórnia em 1995. | The Black Eyed Peas is an American hip hop group, consisting of rappers will.i.am, apl.de.ap, Taboo, and singer Fergie. |
| O grupo OuLiPo é formado por escritores de língua francesa que utilizam diversas variantes de escrita constrangida. | The Oulipo group is a gathering of writers who use such techniques. |
| O Grupo D da Copa do Mundo de 2006 foi formado por Portugal, México, Irã e Angola. | Play in Group D of the 2006 FIFA World Cup completed on 21 June 2006. |
| O Grupo F da Copa do Mundo de 2006 foi formado por Brasil, Croácia, Austrália e Japão. | Brazil won the group, and advanced to the second round, along with Australia receiving runner up in the group. |
| O grupo foi formado em 1965 pelos músicos folk escoceses Robin Williamson, Mike Heron e Clive Palmer. | Heron formed a rock group with Malcolm LeMaistre, called first Mike Heron's Reputation, then just Heron, and later released occasional solo albums. |
| Em 1964, foi formado o grupo musical Chari Jazz , que se tornou palco da música moderna no Chade. | The music group Chari Jazz formed in 1964 and initiated Chad's modern music scene. |
| O taiko nipocanadense foi formado em 1979 com o Katari Taiko, sendo inspirado pelo grupo San Jose Taiko. | Japanese Canadian taiko began in 1979 with Katari Taiko, and was inspired by the San Jose Taiko group. |
| O grupo era formado pelos compositores Mily Balakirev, César Cui, Modest Mussorgski, Aleksandr Borodin e Nikolai Rimsky Korsakov. | Nikolai Rimsky Korsakov, a naval cadet, followed in 1861 and Alexander Borodin, a chemist, in 1862. |
| O Grupo H da Copa do Mundo de 2006 foi formado por Espanha, Ucrânia, Tunísia e Arábia Saudita. | Play in Group H of the 2006 FIFA World Cup completed on 23 June 2006. |
| Um verdadeiro campeonato foi formado em 1972. | A true Under 23 championship was then formed, starting in 1972. |
| O Gotan Project é um grupo musical formado em Paris, constituído pelos músicos Philippe Cohen Solal (francês), Eduardo Makaroff (argentino) e Christoph H. Müller (suíço). | Gotan Project is a musical group based in Paris, consisting of musicians Eduardo Makaroff (Argentine), Philippe Cohen Solal (French) and Christoph H. Müller (Swiss, former member of Touch El Arab). |
| São reconhecidas três subordens, e o clado Neocaudata é frequentemente utilizado para o grupo formado pela Salamandroidea e Cryptobranchoidea. | The clade Neocaudata is often used to separate the Cryptobranchoidea and Salamandroidea from the Sirenoidea. |
| Em 1925, participou do movimento surrealista, juntamente com seu grupo, formado por Marcel Duhamel, Raymond Queneau e Yves Tanguy. | Together with the writer Raymond Queneau and artist Marcel Duchamp, he was a member of the Rue du Château group. |
| As Múmias da Groelândia é um grupo formado por um bebê de seis meses, um garoto de quatro anos e seis mulheres de várias idades, que morreram há aproximadamente 500 anos. | The Greenland Mummies consisted of a six month old baby, a four year old boy, and six women of various ages, who died around 500 years ago. |
| Uma moção de censura deu a chance do surgimento de um grupo dissidente, formado por Kazım Karabekir e seus amigos em 17 de outubro daquele ano. | After a censure motion gave the chance to have a breakaway group, Kazım Karabekir, along with his friends, established such a group on 17 October 1924. |
| O grupo é formado pelos seguintes metais lítio (Li), sódio (Na), potássio (K) , rubídio (Rb), césio (Cs) e frâncio (Fr). | The alkali metals are a group (column) in the periodic table consisting of the chemical elements lithium (Li), sodium (Na), potassium (K), rubidium (Rb), caesium (Cs), and francium (Fr). |
| N.W.A, sigla do inglês Niggaz Wit Attitudes ( Negros com atitudes ) foi um grupo de Gangsta Rap americano formado em 1986 em Compton, Califórnia, formado por Eazy E, Dr. Dre, Ice Cube, DJ Yella, MC Ren, Arabian Prince, Krazy Dee e Candy Man. | N.W.A (an abbreviation of Niggaz Wit Attitudes) was an American hip hop group from Compton (California) that is widely considered to have been among the earliest and most significant popularizers of the gangsta rap and west coast hip hop subgenres while also being credited by many as one of the most important groups in the history of rap music. |
| Esse buraco foi formado pela queda de um meteorito. | This hole was formed by a falling meteorite. |
| Se não houver maioria é formado um governo minoritário pode ser formado se o apoio de outros partidos estiver assegurado. | If no majority is formed a minority government can be formed if support from other parties during confidence and supply votes is assured. |
| Nesse mesmo mês, o grupo recrutou o guitarrista Robby Krieger e o alinhamento final estava formado Morrison, Manzarek, Krieger e Densmore. | In mid 1965, after Ray Manzarek's two brothers left, the group recruited guitarist Robby Krieger and the best known lineup Morrison, Manzarek, Krieger and Densmore was complete. |
| O primeiro grupo da Austrália, chamado Ataru Taru Taiko, foi formado em 1995 por Paulene Thomas, Harold Gent e Kaomori Kamei. | The first group, called Ataru Taru Taiko, was formed in 1995 by Paulene Thomas, Harold Gent, and Kaomori Kamei. |
| Estrutura Em 2000 a empresa foi retirada da bolsa de valores por um grupo de investimento formado por executivos da Seagate, Silver Lake Partners e Texas Pacific Group. | In 2000, the company was taken private by an investment group composed of Seagate management, Silver Lake Partners, Texas Pacific Group and others in a three way merger spinoff with Veritas Software Veritas merged with Seagate, which was bought by the investment group. |
| Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio. | A hydroxyl group bonded covalently to the carbon of a carbonyl group (C O) produces a carboxyl group (C(O)OH) that is the defining group of a carboxylic acid. |
| Elas estão no Rios de Encontro há sete anos, desde que fundaram o grupo musical Latinhas de Quintal, formado por cinco meninas. | The two have been with Rios de Encontro for the last seven years, since the time they and three other girls created a musical group called Latinhas de Quintal. |
| Em 12 de Março de 1981 o último grupo, formado por Vladimir Kovalyonok e Viktor Savinykh, aterrissou e permaneceu por 75 dias. | On 12 March 1981 the last resident crew, Vladimir Kovalyonok and Viktor Savinykh, arrived and stayed for 75 days. |
| Grupo 3 Formado pelos cães terriers de grande e médio porte, terriers de pequeno porte, terriers tipo bull e terriers de companhia. | FCI members References External links Fédération Cynologique Internationale FCI world championships calendar |
| Sister Sledge é um grupo musical norte americano formado em 1971 por quatro integrantes, todas elas irmãs Debbie (nascida em 1954), Joni (1957), Kim (1958) e Kathy (1959) Sledge. | Sister Sledge is an American musical group from Philadelphia, Pennsylvania originally composed of sisters Debbie Sledge, Joni Sledge, Kathy Sledge and Kim Sledge. |
| Herman's Hermits foi um grupo britânico de rock formado por Peter Noone (vocalista), Karl Green, Keith Hopwood, Derek Leckenby e Barry Whitwam, tendo Mickey Most como produtor e empresário. | Derek Lek Leckenby (guitar, vocals) and Barry Whitwam (drums) (born Jan Barry Whitwam, 21 July 1946, in Prestbury, Cheshire) joined later from another local group, The Wailers. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| Queria um gabinete forte formado por pessoas ativas na resistência. | She wanted a strong cabinet formed by people active in the resistance. |
| Então tem um outro grupo, um grupo maior. | Then there's another group, bigger group. |
| O Oedo Sukeroku Daiko foi formado em Tóquio em 1959, e foi considerado como o prmeiro grupo de taiko que se apresentou profissionalmente. | Oedo Sukeroku Daiko was formed in Tokyo in 1959 under Seidō Kobayashi, and has been referred to as the first taiko group who toured professionally. |
| O grupo foi formado em 1978 por Andy McCluskey e Paul Humphreys, que constituíram o núcleo da banda até 1989, quando se separaram. | Formation The group was founded in 1978 by Andy McCluskey and Paul Humphreys who remain, and were perceived as, the core members. |
Pesquisas relacionadas : Grupo Formado - Um Recém-formado - Formado Um Contrato - Formado - Formado - Um Grupo - Totalmente Formado - Foi Formado - Recém-formado - Carne Formado - Vácuo Formado - Aço Formado - Inicialmente Formado - Tinha Formado