Tradução de "formais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Requisitos formais | Articles 8.4 through 8.8 do not apply to a measure that a Party adopts or maintains with respect to a sector, subsector or activity, as set out in its Schedule to Annex II. |
| Jogos são formais. | Games are formal. |
| Cumprimento dos requisitos formais | Conformity to formal requirements |
| Discrepâncias e erros formais | Article 22 |
| Discrepâncias e erros formais | direct evidence of the processes carried out by the exporter or supplier to obtain the goods concerned, contained for example in his accounts or internal book keeping |
| Discrepâncias e erros formais | Article 27 |
| Discrepâncias e erros formais | For the tariff lines indicated by an asterisk, in the case that the date of entry into force of this Agreement is after 2015, the reference quantity for Year 1 shall be the average of the previous three (3) years' imports from the EU into SACU. |
| Discrepâncias e erros formais | HS code |
| Discrepâncias e erros formais | The exporter making out an origin declaration or origin declaration EUR MED shall keep for at least three years a copy of this origin declaration as well as the documents referred to in Article 21(5). |
| Discrepâncias e erros formais | Paragraphs 1 through 3 are subject to Article 8(c). |
| Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais. | Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory. |
| Fase Avaliação dos requisitos formais | Step 1 Assessment of formal requirements |
| Não foram efetuados estudos formais. | No formal studies have been conducted. |
| É preciso eliminar necessidades formais. | We need to eliminate formal requirements. |
| Acordos formais o Conselho ECOFIN pode concluir acordos formais relativos a um sistema cambial para o euro . | Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro . |
| Requisitos formais e avaliação das prioridades | Formal requirements and priority assessment |
| Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais. | But no formal claims were made by any state. |
| Estes foram os unicos inqueritos formais. | Those are the only two formal inquiries. |
| Foram adoptados apenas alguns aspectos formais. | Only a few formal matters have been adopted. |
| Matemáticos gostam de caracterizar coisas sendo formais. | Mathematicians like to characterize things by being formalist. |
| Não existem contratos, não há contratos formais. | There are no contracts, no written contracts. |
| 8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades | 8.1 Formal requirements and priority assessment |
| Avaliação dos requisitos formais e das prioridades | Formal requirements and priority assessment |
| grande folha de ginkgo) em ocasiões formais. | big ginkgo leaf) on formal occasions. |
| Não foram realizados estudos formais de interacção. | No formal interaction studies have been performed. |
| Não foram realizados estudos formais de interacção. | No formal drug drug interaction studies have been performed. |
| Não foram realizados estudos de interacção formais. | No formal interaction studies have been performed. |
| Bem, pessoas com lotes de modelos formais. | Well, people with lots of formal models. |
| Não foram realizados estudos formais de distribuição. | No formal distribution studies have been performed. |
| Não foram realizados estudos formais de interação. | No formal drug drug interaction studies have been performed. |
| Não foram realizados estudos formais de interacção. | No formal interaction studies have been conducted. |
| Não foram realizados estudos formais de interacções. | No formal interaction studies have been done. |
| Não foram realizados estudos de interação formais. | No formal interaction studies have been performed. |
| Não foram realizados estudos formais de interação. | No formal interaction studies have been performed. |
| Não foram realizados estudos formais de interações. | No formal interaction studies have been performed. |
| Não foram executados estudos formais de interação. | No interaction studies have been performed. |
| Irá a Comissão apre sentar propostas formais? | With the present state of compensation payments you want another drastic reduction in prices and then compensate. |
| Em termos formais, seria difícil obtermos regulamentação | Final costs are, in turn, inflated on account of transportation of export products. |
| Temos compromissos formais em relação a elas. | We have made formal commitments to them. |
| Voltarei a esta questão em moldes formais. | I will return to this issue in the formal way. |
| Artigo 30. o Discrepâncias e erros formais | Article 30 Discrepancies and formal errors |
| Artigo 29. o Discrepâncias e erros formais | Detailed provisions shall be made on financial control and auditing, administrative measures, penalties and recovery enabling the European Commission, the European Court of Auditors and the European Anti Fraud Office to be granted powers equivalent to their powers with regard to beneficiaries or contractors established in the Union. |
| Artigo 30. o Discrepâncias e erros formais | Article 17 Procedure for the issue of a movement certificate EUR.1 |
| Artigo 27. o Discrepâncias e erros formais | Article 27 Discrepancies and formal errors |
| Artigo 30. o Discrepâncias e erros formais | Article 28 Supporting documents |
