Tradução de "formar com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2.
It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2.
formula_15O oleum reage com água para formar H2SO4 concentrado.
The oleum is then diluted with water to form concentrated sulfuric acid.
Reagem com facilidade com halogênios para formar sais iônicos e com a água (ainda que não tão rapidamente como os metais alcalinos) para formar hidróxidos fortemente básicos.
The alkaline earth metals are beryllium (Be), magnesium (Mg), calcium (Ca), strontium (Sr), barium (Ba), and radium (Ra).
Vários óxidos de nitrogênio também podem reagir com hidróxido para formar ácidos.
Various nitrogen oxides can also react with hydroxide ions to form acids.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas.
Stars with sufficiently low temperatures may form compound molecules in their outer atmosphere.
O polônio é um elemento metálico, que pode formar hidróxido com características, básicas.
See also Chalcogenide Gold chalcogenides Halogen Interchalcogen Pnictogen References
Fragmentos com massas menores que 50 massas solares são capazes de formar estrelas.
The table shows the lifetimes of stars as a function of their masses.
O guitarrista Wiley Arnett passou a formar o The Human Condition, com St.
Lead guitarist Wiley Arnett went on to form The Human Condition with St.
Ligas Plutônio pode formar ligas e intermediar componentes com a maioria dos outros metais.
Alloys Plutonium can form alloys and intermediate compounds with most other metals.
Chacais dourados expulsos de sua alcateia são conhecidos por formar relacionamentos comensais com tigres.
Lone golden jackals expelled from their pack have been known to form commensal relationships with tigers.
Senegal se uniu com Gâmbia para formar a confederação nominal de Senegambia em 1982.
International relations Senegal joined with the Gambia to form the nominal confederation of Senegambia in 1982.
Ela ainda não consegue formar frases.
She can't build sentences yet.
Tom irá se formar em outubro.
Tom will graduate in October.
Eles contribuem para formar a imagem.
His image is found throughout India.
Sufixos são adicionados para formar palavras.
Suffixes are added to form words.
Com este grupo, Dox decide formar uma força policial interplanetária baseado no planeta de Cairn.
When L.E.G.I.O.N.
O gabinete Conservador do Brasil decidiu formar alianças militares com os países ameaçados pelo ditador.
Brazil's Conservative Cabinet decided to form military alliances with the countries threatened by the dictator.
Em 1939, a União Soviética considerava tanto formar uma aliança com a Inglaterra e França quanto com a Alemanha.
In 1939 the Soviet Union considered forming an alliance with either Britain and France or with Germany.
Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente.
Third, forming an institution is inherently exclusionary.
Vocês podem ver a cicatriz formar se.
You see the scar form.
Os outros vão se formar em junho.
The rest are scheduled to graduate this June.
Após se formar, Angle continuou a lutar.
After graduating from college, Angle continued to wrestle.
Se ele girava na direção oposta, duas populações iriam se formar, uma com inclinações baixas e outra com inclinações altas.
If it rotated in the opposite direction, then two populations would form, one with low inclinations and one with high.
Rochas com permeabilidades significativamente mais baixas que 100 mD podem formar selos eficientes (ver geologia do petróleo).
Rocks with permeabilities significantly lower than 100 md can form efficient seals (see petroleum geology).
Estes padrões podem formar a espinha dorsal de nossos projetos, com os detalhes sendo preenchidos conforme avançamos.
These can form the backbone of our designs, with the details filled in as we go.
Juntamente com Jon Schaffer líder e fundador do Iced Earth Kürsch viria a formar o Demons Wizards.
Side projects Along with Jon Schaffer, the leader and founder of Iced Earth, Kürsch is a member of Demons and Wizards, where he is the lead singer.
A 1 de Março de 2008 fundiu se com Aga Buryatia para formar o Krai de Zabaykalsky.
On March 1, 2008, Chita Oblast merged with Agin Buryat Autonomous Okrug to form Zabaykalsky Krai.
O hidrogênio pode reagir com carbono dissolvido na água para formar o metano e hidrocarbonetos mais complexos.
Hydrogen may react with dissolved carbon compounds in water to form methane and higher carbon compounds.
Em 1997, o NKP fundiu se com o Partido Democrático Unido para formar o Grande Partido Nacional.
In 1997, the NKP merged with the United Democratic Party to form the Grand National Party.
Abderramão então sentiu que ele não poderia contar sempre com a população local para formar um exército leal e decidiu formar um exército pago e fixo constituído principalmente por berberes do Norte da África.
He felt that he could not always rely on the local populace in providing a loyal army and therefore bought a massive standing army consisting mainly of Berbers from North Africa as well as slaves from other areas.
Eles não foram autorizados a formar o partido.
They weren't even allowed to form a party.
Acabaria por se formar em história e filosofia.
She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928.
Vamos fazer alguma coisa com a qual ambos possam ganhar, e encontrar uma maneira de formar uma nova relação com essas espécies.
Well, then let's build something that we can both benefit from, and find some way to make a new relationship with these species.
A diminuição de algumas com o passar dos anos fez com que elas se juntassem a outras vizinhas para formar um aliança.
The diminishment of some cities over time caused them to join with the major state in their vicinity to form a sympolity.
No catodo as moléculas de oxigênio reagem com os elétrons (que chegam pelo circuito externo) para formar água.
On the cathode catalyst, oxygen molecules react with the electrons (which have traveled through the external circuit) and protons to form water.
W2C é resistente ao ataque químico, embora reaja fortemente com o cloro para formar hexacloreto de tungstênio (WCl6).
W2C is resistant to chemical attack, although it reacts strongly with chlorine to form tungsten hexachloride (WCl6).
Já que Europa está sempre com a mesma face voltada para Júpiter, deveriam formar padrões diferentes e previsíveis.
Because Europa is tidally locked to Jupiter, and therefore always maintains the same approximate orientation towards Jupiter, the stress patterns should form a distinctive and predictable pattern.
Dentro de um minuto o fagossoma funde se com um lisossoma ou um grânulo para formar um fagolisossoma.
Within one minute the phagosome merges with either a lysosome or a granule to form a phagolysosome.
Suas características faciais contorcem e mudam, com o nariz fundido em sua boca para formar um bico bruto.
His facial features contort and change, with his nose melding into his mouth to form a crude beak.
Em 1858, fundiu se com a cidade de Oloron para formar a nova cidade de Oloron Sainte Marie.
In the 1858, the regent Impress Eugénie imposed the reunification of the towns of Oloron and Sainte Marie.
Nunca havia tocado em um instrumento musical antes de formar junto com Alex Kapranos a banda Franz Ferdinand.
Many of the earlier shows of the band would come about thanks to the band's art world contacts.
Orbitais moleculares são divididos de acordo com os tipos de combinação de orbitais atômicos para formar a ligação.
Finally, the number of molecular orbitals that form must equal the number of atomic orbitals in the atoms being combined to form the molecule.
Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós.
And then we can form, in effect, a mesh network.
Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker
Place cards on to the Tableau to form poker hands