Tradução de "formatação de números" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estilo de formatação | Autoformat style |
| Formatação automática | Auto format |
| Desactivar auto formatação | Disable auto format |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Formatação de texto do editor | Editor text formating |
| Opções de indentação e uto formatação | Indentation and auto format options |
| Opções de indentação e uto formatação | Indentation parameters |
| Opções de indentação e auto formatação | Indentation and auto format options |
| Erro na auto formatação ... | Editor text formating |
| SGML é um padrão de formatação de textos. | Berners Lee considered HTML to be an application of SGML. |
| BibTeX é uma ferramenta de formatação usada em documentos LaTeX. | The BibTeX tool is typically used together with the LaTeX document preparation system. |
| Auto formatação está desactiva. Altere as definições nas Preferências. | Auto format is currently disabled. Change the setting in Preferences. |
| Esses recursos foram projetados para suporte à formatação Telnet ou ASA. | These features were designed to facilitate files containing Telnet or ASA. |
| O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão. | The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines. |
| Equações matemáticas podem ser intercambiadas com outros softwares de cálculo ou de formatação de texto via MathML. | Mathematical equations can be exchanged with other computational or typesetting software via MathML. |
| E Mark Twain, que sabia tudo sobre formatação, ficou realmente maluco pela máquina. | And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine. |
| Muitos números ali. Um bocado de números. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
| Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. | These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. |
| Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. | Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. |
| Os números indicados são os números oficiais de ordenação. | The given numbers were the official ordering numbers. |
| b ) a instrução de pagamento obedecer às condições e regas de formatação do sistema componente do TARGET2 do BCSP | ( b ) the payment instruction complies with the formatting rules and conditions of the ASCB 's TARGET2 component system |
| Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. | Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. |
| Compare esses números com os números reais. | Compare these to the actual numbers. |
| Números reais são parte dos números complexos. | Real numbers are generalized to complex numbers. |
| São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). | Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. |
| Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações). | As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ). |
| Jogo de números Suduku | Suduku Number Game |
| Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. | The same term may also refer to number theory, the study of the properties of the natural numbers. |
| Sequência de números reais Em análise matemática, uma sequência de números reais é uma função real cujo domínio é o conjunto dos números naturais. | For instance, the sequence of the first 10 square numbers could be written as formula_2This represents the sequence (1,4,9...100). |
| Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados. | There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. |
| O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números. | The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers. |
| Não gosto de escrever números. | I don't like to write numbers. |
| Gerador de números pseudo aleatórios | The output of a random number generator. |
| Contamos números. | We count numbers. |
| Estes instrumentos podem ter números de classificação particularmente longos, com hífens ou sinais de pontuação, além de números. | Such instruments may have particularly long classification numbers with colons and hyphens used as well as numbers. |
| Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. | Properties of the natural numbers, such as divisibility and the distribution of prime numbers, are studied in number theory. |
| Digo, estes são números de 2005. | I mean, that's 2005 figures. |
| Todos podem falar de números grandes. | Well, everybody can throw around big numbers. |
| ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas | ( 1 ) No in the Brussels nomenclature |
| Maria não gosta de números ímpares. | Mary does not like odd numbers. |
| Eles são chamados de números épsilon. | These are called the epsilon numbers . |
| Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). | The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. |
| Brasil em números | Brazil in numbers |
| Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies. | So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. |
| Teoria dos números Os logaritmos naturais estão estreitamente interligados com a função de contagem de números primos (2, 3, 5, 7, 11, ...), um tópico importante da teoria dos números. | Number theory Natural logarithms are closely linked to counting prime numbers (2, 3, 5, 7, 11, ...), an important topic in number theory. |
