Tradução de "formato de arquivo recipiente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Arquivo - tradução : Arquivo - tradução : Formato - tradução : Formato - tradução : Recipiente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado.
) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications.
Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.
Vou tentar mudar o formato do arquivo então.
I'll try to change the file format then.
Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano.
Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text.
WAV é um formato de arquivo de dados para uso no computador.
WAV is a file format for a computer to use that cannot be understood by most CD players directly.
MDX é um formato de arquivo de imagem de disco semelhante a imagens MDS MDF.
MDX is a disc image file format similar to MDS MDF images.
Desde a versão 3.00 (Maio de 2002), o novo formato de arquivo RAR3 é implementado.
Since version 3.00 (May 2002), the new RAR3 archive format is implemented.
Desde a versão 5.00 (setembro de 2013), o novo formato de arquivo RAR5 é implementado.
Since version 5.00 (September 2013) the new RAR5 archive format is implemented.
A extensão do arquivo é um sufixo (separado do nome de arquivo base por um ponto ou espaço) para o nome de um arquivo de computador aplique para indicar a codificação (formato de arquivo) do seu conteúdo ou uso.
A filename extension is a suffix (separated from the base filename by a dot or space) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage.
Formatos de arquivos O formato de arquivo padrão DAEMON Tools é Dados de mídia eXtended (MDX).
Not supported by DAEMON Tools Lite, as of 22 February 2012. F. The ability to mount an image into a folder on an NTFS drive File format The default file format of DAEMON Tools is Media Data eXtended (MDX).
O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados.
dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data.
PCX é um formato de arquivo de imagem muito usado pelas aplicações da empresa ZSoft Corporation.
PCX, standing for Personal Computer Exchange , is an image file format developed by the now defunct ZSoft Corporation of Marietta, Georgia.
É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado.
In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file.
Apesar de um arquivo WAV poder conter áudio compactado, o formato mais comum de WAV contém áudio em formato de modulação de pulsos PCM (pulse code modulation).
Though a WAV file can contain compressed audio, the most common WAV audio format is uncompressed audio in the linear pulse code modulation (LPCM) format.
O TIFF (acrónimo para Tagged Image File Format) é um formato de arquivo raster para imagens digitais.
A TIFF file, for example, can be a container holding JPEG (lossy) and PackBits (lossless) compressed images.
CompuServe introduziu o formato GIF em 1987 para fornecer um formato de imagem a cores para seu arquivo baixar áreas, substituindo o anterior codificação run length (RLE) de formato, que era preto e branco.
History CompuServe introduced the GIF format in 1987 to provide a color image format for their file downloading areas, replacing their earlier run length encoding (RLE) format, which was black and white only.
Ogg passou então a designar o formato de arquivo, que agora é parte do projeto multimídia da Xiph.org.
Ogg has since come to refer to the container format, which is now part of the larger Xiph.org multimedia project.
No sentido amplo do termo, qualquer arquivo de dados com esse mesmo formato pode ser chamado de DLL de recursos .
Data files with the same file format as a DLL, but with different file extensions and possibly containing only resource sections, can be called resource DLLs .
Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
O 'plugin' do arquivador Web para o konqueror permite o arquivo das páginas Web, documentos e imagens no formato. war.
The webarchiver plugin for konqueror allows for archiving of web pages, documents and images in. war format.
Ele suporta todas as características do formato MDS MDF, exceto que todos os dados estão em um único arquivo monolítico.
It supports all of MDS MDF format features except that all data is in one monolithic file only.
O recipiente está cheio.
The container is full.
O recipiente está vazio.
The container is empty.
Controles nativos podem ser temáticos pela colocação de um 'tema' arquivo, sintaticamente semelhante ao formato MSStyles, num diretório correspondente à localização do executável.
Native controls can be themed by placing a 'theme' file, syntactically similar to the MSStyles format, in a directory corresponding to the location of the executable.
Pacotes binários O Gentoo possui um formato binário de pacotes, que consiste de um arquivo .tbz2 , tar com uma compressão bzip2, com metadados adicionais.
Binary packages Gentoo does have a binary packaging format, which is a .tbz2 file (tar with bzip2 compression) with additional metadata.
Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio.
An MP3 file is an audio file.
Um arquivo WMV é um arquivo dedeo.
A WMV file is a video file.
Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
A TXT file is a text file.
Limitações O formato WAV é limitado a arquivos menores de 4 GB, devido ao uso de inteiros de 32 bits para gravar o campo de tamanho no cabeçalho de arquivo (alguns programas limitam o tamanho do arquivo para 2 GB).
Limitations The WAV format is limited to files that are less than 4 GB, because of its use of a 32 bit unsigned integer to record the file size header (some programs limit the file size to 2 GB).
Recipiente de Exemplo do FacebookMessenger do WebBrowser
FacebookMessenger WebBrowser Container Example
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.
When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
WAV (ou WAVE), forma curta de WAVEform audio format , é um formato padrão de arquivo de áudio da Microsoft e IBM para armazenamento de áudio em PCs.
For other meanings of wave sound, see Wave Sound (festival)Waveform Audio File Format (WAVE, or more commonly known as WAV due to its filename extension) (rarely, Audio for Windows ) is a Microsoft and IBM audio file format standard for storing an audio bitstream on PCs.
Enquanto a Microsoft documenta extensivamente a maioria das funções, áreas como formato de arquivo e protocolos possuem vários pontos obscuros, ou nenhuma especificação pública oficial.
While Microsoft extensively documents most Win32 functions, some areas such as file formats and protocols have no publicly available specification from Microsoft.
Adobe Acrobat é um software desenvolvido pela Adobe Systems, que permite a conversão de documentos de diversos formatos em um arquivo de formato PDF (Portable Document Format).
Adobe Acrobat is a family of application software and Web services developed by Adobe Systems to view, create, manipulate, print and manage files in Portable Document Format (PDF).
Ferramenta de Arquivo
Archiving Tool
Embora use SVG como seu formato de arquivo nativo (incluindo algumas extensões para adicionar metadata), não era a intenção ser uma implementação completa do padrão SVG.
Although it used SVG as its native file format (including some extensions to hold metadata), it was not intended to be a full implementation of the SVG standard.
Arquivo
Archives
Âmbula recipiente onde se guarda o Corpo de Cristo.
In the liturgy, Christ continues the work of redemption.
)os arquivos RPM têm normalmente o seguinte formato nome versão release . arquitetura .rpmUm exemplo nano 0.98 2.i386.rpmEntretanto, note que o ródulo do pacote está contido com o arquivo e não precisa necessariamente ser o mesmo que o nome do arquivo.
Package filename and label An RPM is delivered in a single file, normally in the format name version release . architecture .rpmsuch as libgnomeuimm 2.0 2.0.0 3.i386.rpmwhere name is libgnomeuimm 2.0.
Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo.
MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file.
E entregamos à enfermeira. Ela esguincha dentro de um recipiente.
And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin.
cerca de 2000 a.C. Recipiente, do túmulo Asahi, foi feito.
c. 2000 BC Vessel, from Asahi Mound, Toyama Prefecture, was made.
Conforme o recipiente enche, a pressão no tubo deforma a geometria do recipiente, que por sua vez acaba deslocando o ponteiro.
If we enclose the gas within a container, we detect a pressure in the gas from the molecules colliding with the walls of our container.
(arquivo compactado)
ISBN 0 201 41667 0.
Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos.
There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system.

 

Pesquisas relacionadas : Arquivo De Formato - Formato De Arquivo - Formato De Arquivo Editável - Formato De Arquivo Comum - Formato De Arquivo Aberto - Formato De Arquivo único - Formato De Arquivo Nativo - Formato De Arquivo Simples - Formato De Arquivo Inválido - Formato De Arquivo Proprietário - Formato De Arquivo Preferido - Formato De Arquivo De Saída - Formato De Arquivo De Origem - Conversão De Formato De Arquivo