Tradução de "formato de imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Formato - tradução : Formato - tradução : Imagem - tradução : Imagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| imagem e formato incorrectos | Wrong image and format |
| Formato de imagem para as miniaturas | Image format for the thumbnails |
| É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam. | The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation. |
| MDX é um formato de arquivo de imagem de disco semelhante a imagens MDS MDF. | MDX is a disc image file format similar to MDS MDF images. |
| Propriedades da Imagem mostra as propriedades da imagem e do formato, como a dimensão, a compressão, a profundidade de cor, etc | Image Properties shows the image and format properties like dimension, compression, color depth, etc |
| Características Não é reconhecida como nota devido a imagem e formato incorrectos | Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format |
| PCX é um formato de arquivo de imagem muito usado pelas aplicações da empresa ZSoft Corporation. | PCX, standing for Personal Computer Exchange , is an image file format developed by the now defunct ZSoft Corporation of Marietta, Georgia. |
| Tais tipos de imagem são melhor guardados em um formato gráfico lossless ( sem perda ), como TIFF, PNG ou uma imagem do tipo RAW. | Such images may be better saved in a lossless graphics format such as TIFF, GIF, PNG, or a raw image format. |
| CompuServe introduziu o formato GIF em 1987 para fornecer um formato de imagem a cores para seu arquivo baixar áreas, substituindo o anterior codificação run length (RLE) de formato, que era preto e branco. | History CompuServe introduced the GIF format in 1987 to provide a color image format for their file downloading areas, replacing their earlier run length encoding (RLE) format, which was black and white only. |
| JPEG Exif é o formato de imagem mais comum usado por câmeras digitais e outros dispositivos de captura de imagem, juntamente de JPEG JFIF, que também é um outro formato para o armazenamento e transmissão de imagens na World Wide Web. | JPEG Exif is the most common image format used by digital cameras and other photographic image capture devices along with JPEG JFIF, it is the most common format for storing and transmitting photographic images on the World Wide Web. |
| Embora o GIF permita animações, foi decidido que o PNG deveria ser um formato estático de imagem. | Although GIF allows for animation, it was decided that PNG should be a single image format. |
| Características Não é reconhecida como nota porque a imagem ou o formato não são os correctos | Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format |
| libpng , a implementação de referência para o formato de imagem PNG, onde é usada para compressão da massa de dados. | libpng, the reference implementation for the PNG image format, which specifies DEFLATE as the stream compression for its bitmap data. |
| GIF ( Graphics Interchange Format , que se pode traduzir como formato para intercâmbio de gráficos ) é um formato de imagem de mapa de bits muito usado na world wide web, quer para imagens fixas, quer para animações. | The Graphics Interchange Format (better known by its acronym GIF or ) is a bitmap image format that was introduced by CompuServe in 1987 and has since come into widespread usage on the World Wide Web due to its wide support and portability. |
| Formato unificado em vez do formato de contexto | Unified format instead of context format |
| Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. | Format The knockout format from 1934 was retained. |
| a imagem e o formato são reconhecidos , mas um ou mais elementos de segurança não existem ou estão claramente fora dos níveis de tolerância | Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance |
| Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| ou unidade monetária diferente A imagem e o formato são reconhecidos , mas faltam um ou mais elementos de segurança ou alguns estão claramente fora dos níveis de tolerância . | or Non euro currency Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance . |
| Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável. | Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula. |
| formato RAW | RAW format |
| Formato valor | Value format |
| Formato ( 1 ) | Format ( 1 ) |
| Formato circular | Shape Round |
| Formato diff de contexto CVS | CVS context diff format |
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Formato da área de transferência | Clipboard format |
| A imagem e o formato foram reconhecidos , mas um ou mais elementos de segurança ( IV , UV , magnetismo , filete de segurança , etc .) não existem ou estão claramente fora dos níveis de tolerância . | Image and format recognised , but one or more authentication features ( IR , UV , magnetism , security thread , etc .) missing or clearly out of tolerance . |
| A vantagem na utilização do .COM ao invês do formato .EXE é que a imagem binária é normalmente mais pequena e mais fácil de programar utilizando a linguagem Assembly. | The advantage of using the .COM rather than .EXE format is that the binary image is usually smaller and easier to program using an assembler. |
| O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD. | Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs. |
| Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for cross border transmission ) . |
| Os pagamentos de clientes são definidos como mensagens de pagamentos em formato MT100 , ou no formato de mensagem doméstico equivalente ( que utilizaria o formato MT100 para transmissões transnacionais ) . | Customer payments are defined as payment messages in the MT100 format , or equivalent national message format ( which would use the MT100 format for crossborder transmission ) . |
| Não reconhecidos como notas de euro pelos motivos seguintes notas não denominadas em euros objectos semelhantes a notas imagem e formato incorrectos canto ( s ) dobrado ( s ) ou parte ( s ) em falta grande ( s ) erro de alimentação ou transporte da máquina A imagem e o formato são reconhecidos , mas um ou mais elementos de segurança verifica dos pela máquina não foram detectados ou estão claramente fora dos níveis de tolerância . | Not recognised as euro banknotes because of any of the following non euro banknotes euro banknote like objects wrong image or format large folded corner ( s ) or missing part ( s ) feeding or transportation error of the machine Return by the machine to the customer |
| Em uma série de monitores de vídeo, aumentando em tamanho, a imagem na tela se torna maior e maior, até que o próprio ovo se torna abstrato e de um formato irreconhecível. | In a series of video monitors, increasing in size, the image on the screen becomes larger and larger, until the egg itself becomes an abstract, unrecognizable shape. |
| No Canadá, o toonie (moeda de dois dólares) apresenta a imagem de um urso e tanto nos Territórios do Noroeste quanto em Nunavut as placas de licenciamento veicular são em formato de urso. | The Canadian Toonie (two dollar coin) features the image of a polar bear and both the Northwest Territories and Nunavut license plates in Canada are in the shape of a polar bear. |
| Formato por omissão | Default format |
| Não tinha formato. | There was no format. |
| Formato do valor | Value format |
| Formato flor espanhola | Shape Spanish flower shape |
| A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Os documentos serão fornecidos numa versão e num formato existentes ( inclusive em formato electrónico ou outro formato alternativo ) , conforme solicitado pelo requerente . | Documents shall be supplied in an existing version and format ( including electronically or in an alternative format ) as requested by the applicant . |
| Formato binário em MS DOS O formato COM é o formato binário original dos executáveis utilizados em CP M e MS DOS. | MS DOS binary format The COM format is the original binary executable format used in CP M and MS DOS. |
Pesquisas relacionadas : Formato De Imagem - Formato Da Imagem - Formato De Arquivo De Imagem - Imagem Em Formato Bitmap - Imagem Imagem - Imagem Imagem - Formato Proprietário - Formato DWG - Formato Digital - Formato Electrónico - Formato Incorreto - Formato Grande
