Tradução de "formou com abitur" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Graduou se mais tarde, mas não fez o exame Abitur que lhe daria acesso à universidade. | He later graduated, but did not take the Abitur exams that would have enabled him to go to college or university. |
| Se formou em 1954 com medalha de ouro. | She graduated with a gold medal in 1954. |
| Esta, com a congénere espanhola, formou Congregação independente, com Ministro Geral próprio. | The residence of the Minister General is at Rome, near the Basilica of Sts. |
| Este buraco se formou com a queda de um meteorito. | This hole was formed by a falling meteorite. |
| Perry formou se em 1972 com um bacharelado em Zootecnia. | Perry graduated in 1972 with a Bachelor of Science in animal science. |
| Ao mesmo tempo, ele formou uma dupla com Bobby Eaton. | At the same time, he formed a tag team with Bobby Eaton. |
| Tom se formou. | Tom graduated. |
| Juntamente com Protágoras de Abdera, formou a primeira geração de sofistas. | Along with Protagoras, he forms the first generation of Sophists. |
| A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais. | The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline. |
| E depois formou sua própria companhia Concord Productions Inc, com Chow. | Lee later formed his own company, Concord Production Inc. (協和電影公司) , with Chow. |
| Logo em seguida, Kane formou um tag team com X Pac. | Shortly afterward, Kane formed a tag team with X Pac and acquired a girlfriend, Tori. |
| Quando você se formou? | When did you graduate? |
| Em 1982, junto com Senegal, a Gâmbia formou a Confederação de Senegâmbia. | In 1982, in the aftermath of the 1981 attempted coup, Senegal and the Gambia signed a treaty of confederation. |
| Biografia Euronymous formou o Mayhem em 1984 juntamente com Necrobutcher e Manheim. | Biography 1984 1991 Aarseth formed Mayhem in 1984 along with bassist Jørn 'Necrobutcher' Stubberud and drummer Kjetil Manheim. |
| Durante suas visitas a Olympia, Cobain formou um relacionamento com Tracy Marander. | During his visits to Olympia, Cobain formed a relationship with Tracy Marander. |
| Junto com Marie Fredriksson formou o duo Roxette em outubro de 1986. | Roxette Gessle and Marie Fredriksson had been friends for a few years before they came together as Roxette in 1986. |
| A chapa da Aliança Democrática formou se com Tancredo Neves e José Sarney. | As part of the deal, Sarney became Tancredo Neves' running mate on the opposition ticket. |
| Na Copa do Mundo, formou o grupo F com Brasil, Austrália e Japão. | At the World Cup, Croatia were drawn with host nation Brazil, Mexico and Cameroon. |
| O Congresso formou 23 municípios, cujos limites geralmente coincide com os municípios existentes. | Congress formed 23 counties, whose boundaries generally coincided with the existing municipalities. |
| Sparks se formou em finanças corporativas e se graduou com honras em 1988. | He majored in business finance and graduated with honors in 1988. |
| Lá onde formou o duo Nelstar em 1997 com o músico local Tallisman. | The following year, she formed Nelstar, a trip hop duo with Newkirk. |
| Ela se formou em 1996. | She graduated in 1996. |
| Tom se formou em 2013. | Tom graduated in 2013. |
| Tom ainda não se formou. | Tom still hasn't graduated. |
| Durante sua permanência com o Dixie Dregs, Jordan formou um power duo com o baterista Rod Morgenstein. | During his time with the Dregs, Rudess formed a power duo with drummer Rod Morgenstein. |
| Logo depois de sua chegada, Born formou laços estreitos com os dois últimos professores. | Very soon after his arrival, Born formed close ties to the latter two men. |
| Ele foi um dos melhores matemáticos em Peterhouse, mas não se formou com honras. | He was the top mathematician there, but did not graduate with honours. |
| Como resultado, formou se em 1969 com uma tese sobre O surrealismo em Portugal . | As a result, he graduated in 1969 with a thesis on Surrealism in Portugal . |
| Juntamente com Canário Negro e Caçadora formou o grupo conhecido como Aves de Rapina. | 1, where Black Canary offers her a spot on the new Birds of Prey roster. |
| Tribal Tech Scott formou o Tribal Tech com o baixista Gary Willis em 1984. | Tribal Tech Henderson formed Tribal Tech with bass player Gary Willis in 1984. |
| Ele formou o grupo The Legacy com Cody Rhodes e Ted DiBiase em 2008. | He formed the group The Legacy with Cody Rhodes and Ted DiBiase in 2008. |
| Ela também se formou na Rússia. | She graduated in Russia also. |
| Quando você se formou na faculdade? | When did you graduate from high school? |
| Tom se formou no ano passado. | Tom graduated last year. |
| Westerholt posteriormente formou a banda Delain. | Westerholt later started the band Delain. |
| Tracii formou sua primeira banda, L.A. | However, Tracii, as well as the other former L.A. |
| Formou se em medicina na Universidade de Viena em 1510, com dezessete anos de idade. | At the age of 16 he started studying medicine at the University of Basel, later moving to Vienna. |
| O atual município formou se 1964, quando fundiu se com Byneset, Leinstrand, Strinda e Tiller. | The current municipality dates from 1964, when Trondheim merged with Byneset, Leinstrand, Strinda and Tiller. |
| Em 1999, o Moledet formou a coligação União Nacional com os partidos Herut e Tkuma. | In 1999, Moledet allied with Herut The National Movement and Tkuma to form the National Union (, Ihud Leumi ). |
| A ideia se formou na sua cabeça. | The idea formed in his mind. |
| Tom se formou no colegial em 2009. | Tom graduated from high school in 2009. |
| Junto com Marco Antônio e Lépido, formou o Segundo Triunvirato e derrotou os assassinos de César. | Together with Mark Antony and Marcus Lepidus, he formed the Second Triumvirate to defeat the assassins of Caesar. |
| Elendil formou a Última Aliança dos Elfos e dos Homens com o Elfo rei Gil galad. | He was later vanquished in battle by an alliance of Elves and Men led by Elendil and Gil galad. |
| Após o golpe, ele formou o Conselho Nacional da Revolução (CNR), com ele mesmo como presidente. | After the coup, he formed the National Council for the Revolution (CNR), with himself as president. |
| Dirigindo se à situação, Panair formou uma piscina operacional com a Aerolíneas Argentinas, Alitalia e Lufthansa. | Addressing the situation, Panair formed an operational pool with Aerolíneas Argentinas, Alitalia, and Lufthansa. |
