Tradução de "fornece informações básicas" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fornece informações sobre o Hardware
Provides information on hardware
RNA fornece informações para a proteína.
RNA provides the information for protein.
Título ldquo As notas de euro informações básicas rdquo , Agosto de 2010
Title The euro banknotes at a glance leaflet , August 2010
E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.
O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos .
Further information on payment traffic is provided in Table 12 .
O post do blog fornece mais informações sobre o funcionamento do concurso.
More information on how it works is available on the blog post.
O bestiário fornece informações sobre o acessório do mundo de Final Fantasy XII.
An in game bestiary provides incidental information about the world of Final Fantasy XII .
A presente brochura fornece informações sobre o euro , as atribuições do BCE e do Eurosistema .
This brochure gives information about the euro and the tasks of the ECB and the Eurosystem .
DG ELARG fornece toda uma série de informações sobre o IPA e sobre todos os as
G Enlargement provides a wide range of information on I A, and on all aspects of the enlargement process and the countries involved as candidates and potential
Apesar de muitos aspectos da vida de Hubbard serem contestados, há um consenso geral sobre algumas informações básicas.
Although many aspects of Hubbard's life story are disputed, there is general agreement about its basic outline.
Ele fornece estudos, informações e facilidades necessárias para que os organismos das Nações Unidas façam suas reuniões.
It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings.
Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas .
In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics .
A análise monetária fornece mais informações relativamente às perspectivas para a inflação a médio e a mais longo prazo .
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .
Fornece informações relativas ao aspecto e aos elementos de segurança das sete notas e das oito moedas de euro .
It gives information about the design and security features of the seven banknotes and eight coins .
Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento.
Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge.
Ela fornece ao desenvolvedor um conjunto de classes de uso genérico, que podem ser usados com qualquer tipo de dado (inclusive próprios) desde que suporte determinadas operações básicas.
The STL provides a ready made set of common classes for C , such as containers and associative arrays, that can be used with any built in type and with any user defined type that supports some elementary operations (such as copying and assignment).
Isso é particularmente verdadeiro na seção de informações básicas, que expõe vários elementos necessários a serem considerados no início de qualquer campanha.
This is especially true of the basics section, which lays out the different factors that need to be considered at the outset of any campaign.
A análise monetária fornece mais informações sobre as perspectivas de evolução dos preços em horizontes de médio a mais longo prazo .
The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons .
Praja, fornece informações sobre MLAs, MPs, membros de corporações e as queixas que tem sido apresentadas em unidades locais sobre questões cívicas.
Praja, provides information on MLAs, MPs, Corporators, and complaints that have been filed in local wards on civic issues.
Esta distribuição , expressa em 47 2.3 percentagem , fornece informações sobre a probabilidade de o resultado futuro se situar 44 2.1 num intervalo específico .
This distribution , expressed as a 2.3 47 percentage , provides information on the probability of the future outcome being within 2.1 44 a specific range .
Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema
Basic tasks of the Eurosystem
Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema
The Eurosystem Basic tasks of the Eurosystem
Vamos estabelecer algumas regras básicas.
Let's establish some ground rules.
A equipa do T2S fornece informações regulares aos NUG e organizam reuniões com os respectivos secretários com vista a promover a interacção entre ambos os órgãos .
The T2S team regularly provides information to the NUGs and organises meetings with the NUG secretaries to foster the interaction between the NUG and the T2S team .
dentro da estrutura das leis básicas.
within the framework of the basic laws.
Norma Valle Ferrer, uma estudante feminista e jornalista, publicou uma breve história das mulheres do país, Las mujeres en Puerto Rico , fornece uma grande riqueza de informações.
Feminist scholar and journalist Norma Valle Ferrer also published a brief history of women in Puerto Rico Las mujeres en Puerto Rico that offers a wealth of information.
Eu irei através das três configurações básicas.
I'll go through the three basic configurations.
A agência de notação de crédito que receber esse mandato fornece as informações sobre as questões previstas no Anexo II em relação a todos os membros do grupo .
The mandated credit rating agency shall provide the information on the matters set out in Annex II for each member of the group .
Fácil de lembrar as básicas regras que precisamos.
Easy to remember the basic rules we need.
Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.
There're three basic limitations of scuba diving.
Mas nós os reduzimos a algumas realidades básicas.
But we break it down to some basic realities.
Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas.
They lack even the most basic amenities.
O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .
Adição é uma das operações básicas da álgebra.
In algebra, addition is studied more abstractly.
A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
Section 9.3 provides some statistics .
O Quadro 12 fornece informação adicional .
Further information is provided in Table 12 .
O blogue avocats.fr fornece as estatísticas
The blog avocats.fr gives some statistics
análise numérica fornece um exemplo importante.
Numerical analysis provides an important example.
Muitas inscrições da contagem longa maia são suplementadas com uma série lunar, que fornece informações sobre a fase lunar e posição da Lua em um ciclo semi anual de lunações.
Many Maya Long Count inscriptions contain a supplementary series, which provides information on the lunar phase, number of the current lunation in a series of six and which of the nine Lords of the Night rules.
Há algumas coisas básicas que vocês gostariam de saber.
There's some basic things that you would want to understand.
A restauração das funções básicas dos sentidos é crítica.
Restoration of basic sensory function is critical.
Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
These are the basic features of my device, or our device.
Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis.
I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.
Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina.
They do almost all of the skill based routine tasks.
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
This course teaches basic skills in First Aid.