Tradução de "fornecer com visão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fornecer - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Da mesma forma, nenhuma das narrativas pode fornecer sozinha uma visão para a UE, a distância entre elas só pode ser preenchida através da confiança. | Likewise, neither narrative alone can provide a vision for the EU the gap between them can be filled only by trust. |
| A visão low tech parece com isto. | So the low tech version looks like this. |
| Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica. | This was recently done with a neuroscientific twist. |
| E esta é uma das coisas que Bill tem feito, que é fornecer aos cientistas a primeira visão de animais como este no mundo a que eles pertencem. | And that's one of the things that Bill's been doing, is providing scientists with this first view of animals like this, in the world where they belong. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| É uma visão sexy, com certeza. Muitos a acolheram. | It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it. |
| E a mesma coisa está acontecendo com a visão. | And the same thing is happening in eyes. |
| Não confundir a visão do escritor com rigor jornalístico. | Don't confuse the view of the writer with journalistic thoroughness. |
| Visão Geral O passado é contrastado com o presente. | The past is contrasted with and defined by the present and the future. |
| Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional. | This last view of cosmology is called the relational view. |
| Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia. | This eye defect can be corrected by surgery. |
| Anfião, com a visão de seus filhos mortos, se matou. | Amphion, at the sight of his dead sons, killed himself. |
| É também muito mais barato fornecer apoio a famílias do que é fornecer às instituições. | It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. | And I have a vision, which I'll share with you. |
| Basicamente quero finalizar com a minha visão para a África, sabem? | Basically, I want to end with my vision for Africa, you know? |
| Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter. | With this insight we start talking on Twitter. |
| Com a progressão da doença, a visão deteriora, muitas vezes rapidamente. | As the disease progresses, vision deteriorates, sometimes rapidly. |
| Os dados a fornecer facultativamente . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Eu reforcei minha minha visão de mundo no contato com a visão dos outros isso é o que se chama de efeito espelho . | I am reinforced in my approach to the world when I am in contact with others. This is what we call the mirror effect. |
| Visão em cores em strepsirrhini não é bem compreendida entretanto, pesquisas indicam um padrão de visão em cores parecido com o encontrado nos platirrinos. | Color vision in strepsirrhines is not as well understood however, research indicates a range of color vision similar to that found in platyrrhines. |
| O mapa não pretende indexar todos os tipos de filtragem na Internet, mas sim fornecer uma visão panorâmica dos esforços de censura online relacionados à web social e aos grandes websites da web 2.0. | The Map does not aim to index all kinds of web filtering, but rather to provide an overview of online censorship efforts related to the social web and major web 2.0 websites. |
| Então, com isto, na minha visão particular de saúde, geografia sempre importa. | So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters. |
| E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante. | And if you have your vision, vision is interesting. |
| São oferecidas também duas facilidades permanentes com o objectivo de fornecer e absorver liquidez overnight . | Two standing facilities are also offered . These aim to provide and to absorb overnight liquidity . |
| A morna também pode ser executada ao piano, com a mão esquerda a fornecer o baixo e o acompanhamento, e a mão direita a fornecer o acompanhamento e a melodia. | The morna can also be performed on a piano, with the left hand providing the bass and the accompaniment and the right hand providing the accompaniment and the melody. |
| A visão de democracia da Irmandade é puramente maioritária, e não liberal ganhar uma eleição, de acordo com os seus representantes, permitirá ao vencedor governar de acordo com a sua visão. | The Brotherhood s vision of democracy is purely majoritarian, not liberal winning an election, according to its spokespeople, permits the victor to rule according to his views. |
| É por isso que você precisa de pessoas com visão de longo prazo | This is why you need people with long term vision. |
| O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão. | The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. |
| Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual. | Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision. |
| Essa visão foi contestada recentemente e historiadores modernos lhe creditam com realizações importantes. | This view has been challenged recently and modern historians credit him with some significant achievements. |
| g ) que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE | ( g ) they are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the ECB |
| g ) Que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE | ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB |
| Quintana chegou ao ponto de fornecer nomes dos acusados de receberem esses fundos com propósitos escusos. | Quintana went as far as providing names of those accused of receiving these funds for ulterior purposes. |
| A primeira grande linguagem a fornecer tal suporte foi Ada, com suas facilidades de unidades genéricas. | The first major language to provide such support was Ada (ANSI standard 1983), with its generic units feature. |
| Instituições privadas de beneficência, que têm sido instrumentais na promoção da inovação em áreas como os cuidados de saúde, o ambiente, e a educação, poderiam fornecer uma visão valiosa em como canalizar mais eficazmente a ajuda. | Private charities, which have been instrumental in promoting innovation in fields such as health care, the environment, and education, could provide valuable insight into channeling aid more effectively. |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| Exemplo busca da visão. | Example vision quest. |
| Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional. | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
| Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido. | Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable. |
| O objectivo dos avisos é fornecer informação . | The purpose of notices is to provide information . |
| Quem vai fornecer capital para o empreendimento? | Who will provide capital for the venture? |
| Então eles vão ficar confortáveis, eles terão uma boa visão, com este grande visor. | Then they're comfortable, they have good vision, like this great big visor. |
Pesquisas relacionadas : Fornecer Uma Visão - Fornecer Com - Fornecer Com - Fornecer Uma Visão Profunda - Fornecer Uma Visão Geral - Fornecer Uma Visão Geral - Fornecer-lhe Uma Visão - Fornecer Ajuda Com - Fornecer Com Produtos - Fornecer, Juntamente Com - Fornecer Com Sth - Fornecer Me Com - Fornecer Com Poder - Fornecer-me Com
