Tradução de "forreta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aquele forreta tem dinheiro para ter o melhor detective. | That pennypincher can afford the best detective there is. |
| Afinal, eu não queria o teu vestido verde, forreta! | I didn't want your tacky dress anyhow! |
| Um velho forreta, agarrado ao seu dinheiro como se significasse algo. | A mean old miser, hanging on to your money as though it meant something. |
| Porém, quando se trata de disponibilizar verbas e meios, o Conselho retrai se e é mais do que forreta, inclusivamente no que toca à dotação dos recursos. | Not if the Council balks at making available money and appropriate instruments when it matters and is tight fisted when it comes to providing financial resources. |
| O que é que irão pensar os historiadores e os nossos próprios filhos, daqui a vinte anos, quando verificarem que a Europa dos Doze foi tão hesitante, egoísta e forreta perante um movimento revolucionário como não ocorre senão de meio em meio século? | What are historians or our very own children going to say in 20 years time when they see that the Europe of the Twelve was so reluctant, selfish and greedy in the face of a revolutionary movement of the kind that occurs only every half century ? |
