Tradução de "fortes associações com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes. | Guilds, groups of users with similar interests and their own message board. |
| Eu estava com fortes dores. | I was in great pain. |
| Gerir as associações | Manage associations |
| Diálogo de associações... | Associations dialog... |
| Diálogo de associações | Associations dialog |
| Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 . | Declaration on cooperation with charitable associations 24 . |
| Foram recebidos comentários de 17 associações bancárias e de mercados financeiros ( cinco associações pan europeias e 12 associações nacionais representando oito países ) . | Comments were received from 17 banking and financial market associations ( five pan European associations and 12 national associations representing eight countries ) . |
| Ela se assusta com barulhos fortes. | She's frightened by loud noises. |
| As Associações Europeias do | The European Credit Sector Associations are currently developing solutions to the problem . |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| com fortes influências de soul e blues. | 2 in the US, and No. |
| Existem amplas associações do Modo 2 com o H. erectus na Eurásia. | There are ample associations of Mode 2 with H. erectus in Eurasia. |
| Realizaram se numerosas reuniões informais com representantes de determinadas empresas privadas e com associações industriais . | Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations . |
| Realizaram se numerosas reuniões informais com os representantes das empresas privadas e com associações industriais . | Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations . |
| Exemplos de países com associações falsas da imagem da RDC com a Nigéria e Myanmar. | Country examples of false pairings of the DRC image with Nigeria or Myanmar. |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| As associações com menos membros que as famílias são denominados cúmulos de asteroides. | There are about 20 30 associations that are almost certainly asteroid families. |
| associações dos sectores bancário e financeiro | associations of the banking and financial industry |
| associações de empresas , comércio e serviços | associations of enterprises , commerce and services |
| Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas. | Some of these associations have been extensively studied. |
| Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. | Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. |
| A Argélia tem relações econômicas fortes com a Turquia. | Algeria has solid economic relations with Turkey. |
| Claudia Cardinale é uma libertária com fortes convicções políticas. | Cardinale is a political liberal who has supported feminist causes over the years. |
| As instituições estabelecem um diálogo aberto , transparente e regular com as associações representativas e com a sociedade civil . | Official Journal of the European Union 9.5.2008 |
| E iremos criar um link global com organizações do governo, não governamentais, educação, associações, esportes. | And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports. |
| São muitos os trabalhos que fizemos juntos com Associações Nacionais, junto com cada presidente de Federação, junto com todos atletas. | There is so much work that we ve done together with national associations, with each federation president, with all the athletes. |
| São fortes. | They're strong. |
| Estão fortes. | They're strong. |
| Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia. | The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany. |
| Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos. | It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. |
| As instituições estabelecem um diálogo aberto, transparente e regular com as associações representativas e com a sociedade civil.3. | The institutions shall maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.3. |
| Classificação As emoções complexas constroem se sobre condições culturais ou associações combinadas com as emoções básicas. | The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions. |
| Os sindicatos e associações profissionais são oficialmente sancionados. | Trade unions and professional associations are officially sanctioned. |
| Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá. | There are several sports associations legally registered in Poá. |
| (ATENÇÃO imagens fortes). | Translation not exact |
| Eles são fortes. | They're strong. |
| Elas são fortes. | They're strong. |
| Eles estão fortes. | They're strong. |
| Elas estão fortes. | They're strong. |
| Nós somos fortes. | We're strong. |
| Vocês parecem fortes. | You look strong. |
| Fortes e Faróis. | Annapolis U.S. |
| Esta posição comum foi discutida com os fabricantes de MDEL e com as várias associações europeias do sector do crédito . | This common position has been discussed with the manufacturers of cash recycling machines , as well as the various European credit sector associations . |
| A Alemanha possui fortes laços com Israel sobre a cooperação científica e educacional além de os dois estados permanecerem fortes parceiros econômicos e militares. | India established full diplomatic ties with Israel in 1992 and has fostered a strong military, technological and cultural partnership with the country since then. |
| Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental. | Use emphasis and show associations in your mind map. |
