Tradução de "fortes evidências científicas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Scientific Scientific Discoveries Experiments Science Physical Evidence Against Case Strong Strongest Winds Stronger Strong

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

então, há evidências científicas.	So, there is scientific evidence.
No entanto, não há evidências científicas que apoiem a utilidade destas terapias.	There is no evidence to support the usefulness of these therapies.
As evidências científicas apoiam a eficácia da vacina em crianças com idade superior a dois anos.	Evidence is supportive of a decreased rate of influenza in children over the age of two.
Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo.	Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance.
As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes.	The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong.
Por volta de 15 anos depois, evidências do aquecimento global eram muito mais fortes.	By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
Também não há evidências concretas científicas que indiquem que a fibromialgia seja gerada por problemas na modulação da dor pelo Sistema Nervoso Central.	Classification Fibromyalgia is classed as a disorder of pain processing due to abnormalities in how pain signals are processed in the central nervous system.
O é a crença, desmentida por evidências médicas e científicas conclusivas, de que o vírus da imunodeficiência humana (VIH) não provoca síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA).	HIV AIDS denialism is the belief, contradicted by conclusive medical and scientific evidence, that human immunodeficiency virus (HIV) does not cause acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.	There was no evidence. He presented no evidence of that.
Em 13 de março de 2007, anunciou se que havia fortes evidências da existência de mares de etano e metano no hemisfério norte do satélite.	On March 13, 2007, the Jet Propulsion Laboratory announced that it found strong evidence of seas of methane and ethane in the northern hemisphere of Titan.
Apesar de não haver evidências fortes identificando a tumba como a de Ciro, os historiadores gregos dizem que Alexandre, o Grande da Macedônia acreditava que era.	Though there is no firm evidence identifying the tomb as that of Cyrus, Greek historians tell that Alexander the Great believed it was.
Fortes razões fazem fortes ações.	Strong reasons make strong actions.
Então, encontrar fortes evidências de líquido, poças de líquido, abaixo da superfície de uma lua a mais de um bilhão de quilômetros da Terra é realmente impressionante.	So, to find strong evidence of liquid, pools of liquid, beneath the surface of a moon 750 million miles away from the Earth is really quite astounding.
Há evidências conflitantes.	There is conflicting evidence.
Não há evidências.	There's no evidence.
Não deixe evidências.	Don't leave evidence.
Eu tenho evidências.	I have evidence.
Visualização e análise de imagens científicas	View and analyze scientific images
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.	Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Tem sempre evidências conflitantes.	There's always conflicting evidence.
Afirmou que a diferença entre os dois é bem óbvia para aqueles que tem cérebro , e que as demandas deles com relação às manifestações pacíficas e partidos políticos são fortes evidências.	He said that the difference between the two is very obvious to those with brains. He said their demands of peaceful demonstrations and political parties are strong evidence.
E são respostas boas, científicas e robustas.	And they are good, scientific, robust answers.
Vocês estão basicamente olhando para informações científicas.	This is basically scientific data that you're looking at.
Outros comunicados são endereçados a sociedades científicas.	Other observations were communicated to scientific societies.
São fortes.	They're strong.
Estão fortes.	They're strong.
Então, vamos olhar as evidências.	So, let's look at the proof.
Evidências do estado de vigilância	Evidence of a surveillance state
Literatura São publicadas literaturas científicas de vários tipos .	Literature An enormous range of scientific literature is published.
Thomas Kuhn, 1961 A estrutura das revoluções científicas .	The Structure of Scientific Revolutions .
Ele também apresentou uma série de palestras científicas.	He also presented a series of scientific lectures titled Use of the Globes that was more successful.
(ATENÇÃO imagens fortes).	Translation not exact
Eles são fortes.	They're strong.
Elas são fortes.	They're strong.
Eles estão fortes.	They're strong.
Elas estão fortes.	They're strong.
Nós somos fortes.	We're strong.
Vocês parecem fortes.	You look strong.
Fortes e Faróis.	Annapolis U.S.
Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.	Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.
As evidências para o mecanismo de destruição da mucosa mediado por células T são fortes, mas os desencadeadores exatos desse processo são desconhecidos e provavelmente são múltiplos e variados entre uma pessoa e outra.	Evidence for the T cell mediated mechanism of mucosal destruction is strong, but the exact triggers for this process are unknown and are thought to be multiple and varied from one person to the next.
Eles também favorecem diferentes jornais acadêmicos e sociedades científicas.	They also favor separate academic journals and professional societies.
Artigos de Boaventura Sousa Santos publicados em revistas científicas.	Interview with Boaventura de Sousa Santos, Barcelona Metropolis, 2011.
Mas não tenho evidências para isso.	But I've got no evidence for that.
As evidências parecem de fato nefastas.	This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union.

Display this page in English