Tradução de "fosfórico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| D2EHPA (ácido Di (2) etil hexil fosfórico) é usado para isso. | D2EHPA (Di (2) ethyl hexyl phosphoric acid) is used for this. |
| Neodímio Esta terra rara é extraída por ácido di(2 etil hexil)fosfórico em hexano por um mecanismo de troca iônica. | Neodymium This rare earth is extracted by di(2 ethyl hexyl)phosphoric acid into hexane by an ion exchange mechanism. |
| Níquel Níquel pode ser extraído usando se ácido di(2 etil hexil)fosfórico e fosfato de tributila em um hidrocarnoneto diluente ( Shellsol ). | Nickel Nickel can be extracted using di(2 ethyl hexyl)phosphoric acid and tributyl phosphate in a hydrocarbon diluent (Shellsol). |
| O mineral é tratado com ácido sulfúrico a 93 com a formação de sulfato de cálcio, fluoreto de hidrogênio (HF) e ácido fosfórico. | This is treated with 93 sulfuric acid to produce calcium sulfate, hydrogen fluoride (HF) and phosphoric acid. |
| O termo fosfórico da série foi identificado químicamente pela primeira vez por Martin H. Kiaproth em 1784, e denominado de piromorfita por J. F. L. Hausmann em 1813. | The phosphate was first distinguished chemically by M. H. Klaproth in 1784, and it was named pyromorphite by J. F. L. Hausmann in 1813. |
| Após o procedimento previsto em a ) , aplica se um tratamento do licor fosfórico obtido com cal , do qual resulte um precipitado de fosfato dicálcico com pH de 4 a 7 | following the procedure at ( a ) , applies a treatment of the obtained phosphoric liquor with lime , resulting in a precipitate of dicalcium phosphate at pH 4 to 7 |
| Ou seja, um nucleótido pode ser analiticamente considerado como tendo três partes o ácido fosfórico, um açúcar (ribose, desoxirribose ou outros) e uma base azotada (principalmente citosina, adenina, guanina, timina ou uracila). | Structure A nucleotide is made of a nucleobase (also termed a nitrogenous base), a five carbon sugar (either ribose or 2 deoxyribose) depending on if it is DNA or RNA, and one or, depending on the definition, more than one phosphate groups. |
| Isto ocorre provavelmente devido à presença de ácido fosfórico nesse tipo de bebida e o risco foi considerado mesmo para as colas com cafeína e descafeinadas, bem como o mesmo para as colas diets e açucaradas. | This was thought to be due to the presence of phosphoric acid, and the risk was found to be same for caffeinated and noncaffeinated colas, as well as the same for diet and sugared colas. |
