Tradução de "foste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foste enganado. | You've been had. |
| Aonde foste? | Where did you go? |
| Tu foste lá. | You went there. |
| Aonde tu foste? | Where did you go? |
| Foste tu, Tomás? | Was it you, Tom? |
| Já foste soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Já foste professor? | Have you ever been a teacher? |
| Já foste professora? | Have you ever been a teacher? |
| Tu já foste soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Tu já foste professor? | Have you ever been a teacher? |
| Tu já foste professora? | Have you ever been a teacher? |
| Por que tu foste lá? | What did you go there for? |
| Por que tu foste lá? | Why did you go there? |
| Tu foste ver o Tom? | Did you go to see Tom? |
| Tu já foste votar hoje? | Have you already gone to the polls today? |
| Tu já foste apresentado a ele? | Have you met him already? |
| Tu já foste apresentada a ele? | Have you met him already? |
| Tu foste ao funeral de Tom? | Did you go to Tom's funeral? |
| Diz ao Tom aonde tu foste. | Tell Tom where you went. |
| Não foste tu que escreveste isto? | Weren't you the one who wrote this? |
| Tu já foste apresentado ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Tu já foste apresentada ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Tu nunca foste a Okinawa, pois não? | You have never been to Okinawa, have you? |
| Por que não foste à escola hoje? | Why didn't you go to school today? |
| Por que não foste com tua mãe? | Why didn't you go with your mother? |
| A propósito de Nagoia, já foste a Seto? | Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto? |
| Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles porém, tivesses tu sido insociável ou de coração insensível, elesse teriam afastado de ti. | It was through God's mercy that you dealt with them gently for had you been stern and hard of heart they would surely have broken away from you. |
| Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás. | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| E enquanto permaneci entre eles, fuitestemunha contra eles e quando quiseste encerrar os meus dias na terra, foste Tu o seu Único observador, porque ésTestemunha de tudo. | And so long as I dwelt with them I was witness over their actions. And after my life had been done, You were their keeper and You are a witness over all things. |
| E recordar te de quando Deus disse Ó Jesus, filho de Maria! Foste tu quem disseste aos homens Tomai a mim e aminha mãe por duas divindades, em vez de Deus? | And when God will ask O Jesus, son of Mary, did you say to mankind 'Worship me and my mother as two deities apart from God?' |
