Tradução de "fracção sol" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Fraction Split-second Reserve Planets Split

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica.	Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation.
As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético.	Common variants typically explain a small fraction of genetic risk.
Uma pequena fracção dos genes da célula está localizada na mitocôndria.	A small fraction of the cell's genes are located instead in the mitochondria.
A parte de Veneza em terra firme é a fracção comunal de Mestre.	The city historically was the capital of the Republic of Venice.
A fracção ( frazione ), todavia, não tem autonomia administrativa, sendo apenas uma divisão geográfico estatística.	The ( plural ) is a basic administrative division in Italy, roughly equivalent to a township or municipality.
Em muitas espécies, apenas uma pequena fracção da sequência total do genoma codifica uma proteína.	In many species, only a small fraction of the total sequence of the genome encodes protein.
Alguma indústria sairá da China, e a África tem uma hipótese de capturar lhe uma fracção.	Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it.
Sol	Sol
O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.	Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.
Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama.	G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef.
Em tais economias, os serviços transaccionáveis não podem absorver mais do que uma fracção da oferta de trabalho.	In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply.
Será ridículo imaginar que os governos europeus poderão deportar, ou repatriar , diplomaticamente falando, qualquer fracção significativa destas chegadas.	It is risible to think that European governments will be able to deport, or repatriate in diplomacy speak, any substantial fraction of these arrivals.
O chapéu de sol ou sol da mata (Brownea grandiceps Jacq.	Brownea grandiceps is a species of tree in the family Fabaceae.
Nascer do sol	Sunrise
O sol saiu.	The sun came out.
O sol saiu.	The sun is up.
O sol brilha.	The sun is shining.
Amo o sol.	I love the sun.
O sol brilha.	The sun rises.
Cadê o sol?	Where is the sun?
O sol brilhava.	The sun was shining.
É um calendário lunar, com dias que duram de Sol a Sol.	It is a lunar calendar with days lasting from sunset to sunset.
O equivalente de Hélio na mitologia romana é Sol, especificamente Sol Invicto.	The equivalent of Helios in Roman mythology was Sol, specifically Sol Invictus.
Quando, em , a muralha Aureliana foi concluída, apenas restava uma fracção desse máximo da população de Roma cerca de 500.000.	Rome's population was only a fraction of its peak when the Aurelian Wall was completed in the year 273 (at that year its population was only around 500,000).
O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.	See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References
Nuvens escondiam o sol.	The clouds hid the sun.
Você é meu Sol.	You are my sunshine.
Hoje está fazendo sol.	It is sunny today.
Acho que fará sol.	I think it will be sunny.
O sol está nascendo.	The sun is rising.
O sol se pôs.	The sun has gone down.
Vai fazer sol amanhã?	Will it be sunny tomorrow?
O Sol é vermelho.	The sun is red.
Gosto muito do sol.	I like the sun a lot.
O sol é grande.	The sun is big.
O sol brilhava intensamente.	The sun shone brightly.
O sol é branco.	The sun is white.
Eu gosto do Sol.	I like the sun.
Eu preciso do sol.	I need the sun.
Eu detesto o sol.	I hate the sun.
O Sol já nasceu?	Is the sun up yet?
Eu queria tomar sol.	I wanted to sunbathe.
Onde está o sol?	Where is the sun?
O sol é amarelo.	The sun is yellow.
O sol já nasceu.	The sun is already up.

Display this page in English