Tradução de "frasco e seringa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É preciso levar o frasco, a seringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml | bottle (plastic) |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| RÓTULO SERINGA | LABEL SYRINGE |
| Utilizando uma seringa esterilizada, injectar lentamente 20 ml de solução de cloreto de sódio a 9 mg ml (0, 9 ) para infusão num frasco para injectáveis do Abraxane durante pelo menos um minuto. | Using a sterile syringe, 20 ml of sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for infusion should slowly be injected into a vial of Abraxane over a minimum of 1 minute. |
| Utilizando uma seringa esterilizada, injectar lentamente 20 ml de solução de cloreto de sódio a 9 mg ml (0, 9 ) para perfusão num frasco para injectáveis do Abraxane durante pelo menos um minuto. | Using a sterile syringe, 20 ml of sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for infusion should be injected into a vial of Abraxane over a minimum of 1 minute. |
| Isto é um frasco. | This is a bottle. |
| E custa o mesmo que uma seringa normal. | And it costs the same as a normal syringe. |
| De fato, todo o frasco. | Indeed, the whole container. |
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| Tom tentou abrir o frasco. | Tom tried to open the jar. |
| Não consigo abrir este frasco. | I can't open this jar. |
| EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml | EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Solução injectável 1 frasco para injectáveis | Solution for injection 1 vial |
| Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Vou citar apenas uma, a seringa. | I'll give you one, a syringe. |
| Então, é uma seringa normal aparentemente. | So, it's a normal looking syringe. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | Solution for injection in a pre filled syringe. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg of paclitaxel. |
| Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel. | Each vial contains 100 mg paclitaxel. |
| Tom ainda está tentando abrir o frasco. | Tom is still trying to open the jar. |
| Utilize cada seringa apenas para uma injecção. | Only use each syringe for one injection. |
| Estava tranquila até que vi a seringa. | I was calm until I saw the syringe! |
| Estava tranquilo até que vi a seringa. | I was calm until I saw the syringe! |
| E por meia hora, nem uma seringa foi filmada sendo aberta. | And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped. |
| Este é um frasco cheio de Calms Forte. | This is a full bottle of Calms Forte. |
| Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso | Single use vial Intravenous use |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Solução injectável em seringa pré cheia 1 2 | Solution for injection in a pre filled syringe |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| 1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado | 1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper |
| O Tom tirou um frasco de remédios do bolso. | Tom took a bottle of pills out of his pocket. |
| Marc Koska 1.3m de razões para reinventar a seringa. | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. | Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. |
| Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol. | A vial contains 9.75 mg aripiprazole. |
| Sami não sabia o que a seringa de Layla continha. | Sami didn't know what Layla's needle contained. |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton. |
| Abseamed 2000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 2000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| 201 A seringa pré cheia de Abseamed está pronta a utilizar. | The Abseamed pre filled syringe is ready for use. |
| Quiñones é mais do que somente um homem com uma seringa. | Quiñones is more than just the man with the needle. |
| Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel | Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel |
| Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml. | A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml |
| Abseamed 4000 UI 0, 4 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 4000 IU 0.4 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 5000 UI 0, 5 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 5000 IU 0.5 ml solution for injection in a pre filled syringe |
Pesquisas relacionadas : Seringa Frasco - Seringa Hipodérmica - Seringa Graduada - água Seringa - Seringa Bandeja - Distribuição Seringa - Seringa Fechadura - Seringa Enema - Escudo Seringa - Tipo Seringa - Seringa Descartável
