Tradução de "frase foi suspenso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi suspenso. | Tom got suspended. |
| Também, o liberum veto foi suspenso. | The disruptive liberum veto was suspended. |
| Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso | Suspend Puts your laptop into suspend state |
| Apedrejamento suspenso. | Suspended Stoning |
| Fui suspenso. | I've been suspended. |
| No entanto, este projeto foi suspenso em janeiro de 2006. | This was a period of privatization of many other state controlled companies. |
| Isso foi só numa frase. | That was one sentence. |
| Pal acabou suspenso. | Pal was suspended for 2 months. |
| 1968 Cântico Suspenso. | 1968 Cântico Suspenso. |
| O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção . | The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons . |
| Após pressão, o reajuste foi suspenso por liminar da Justiça em abril. | After this pressure, the change was suspended by an injunction by the courts in April. |
| Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente. | In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely . |
| O programa pode então continuar sua execução do ponto em que foi suspenso. | The program can then be resumed from the point where it was stopped. |
| O seu uso foi suspenso em 1864 após a dissolução da república federal. | This flag was discontinued in 1864 upon the dissolution of the first federal republic. |
| O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009. | The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009. |
| O Tom talvez seja suspenso. | Tom may get suspended. |
| Deste ponto, infelizmente, em 2004, o projeto foi suspenso de novo por razões políticas. | Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons. |
| O site, Monaco Politic Circus, que foi feito para imitar o semanário satírico francês Charlie Hebdo, foi suspenso. | The website, Monaco Politic Circus, which was meant to imitate the famous French satirical political weekly newspaper Charlie Hebdo, has been suspended. |
| Em 4 de abril de 2006, Orton foi suspenso por 60 dias por conduta antiprofissional . | On April 4, 2006, Orton was suspended for sixty days for unprofessional conduct. |
| Uma frase é uma frase. | A sentence is a sentence. |
| O caso está suspenso até dezembro. | The case is in recess until December. |
| Milton foi provavelmente suspenso por discutir em seu primeiro ano com o seu tutor, William Chappell. | Milton was probably rusticated (suspended) for quarrelling in his first year with his tutor, William Chappell. |
| Essa acusação foi reduzida e ele foi sentenciado a seis meses de cadeia atenuada, com todos menos dez dias suspenso. | This felony charge was reduced and he was sentenced to six months in jail on a misdemeanor, with all but ten days suspended. |
| Fui suspenso do trabalho por uma semana. | I was suspended from work for a week. |
| O movimento migratório constante entre a Lunda Norte (nordeste do país) e o Congo foi sumariamente suspenso. | Thus, the constant migratory movement between Lunda Norte (a province in the northeast of the country) and DR Congo has been summarily suspended. |
| Nesse caso , fica suspenso o processo legislativo ordinário . | In that case , the ordinary legislative procedure shall be suspended . |
| Nesse caso , fica suspenso o processo no Conselho . | In that case , the procedure in the Council shall be suspended . |
| E de certa forma, foi Buckminster Fuller quem criou aquela frase. | And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase. |
| e c ) se um pagador ou um beneficiário tiver sido suspenso , tiver sido obtido o consentimento expresso do BC do participante suspenso . | and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . |
| O time não foi bem sucedido nessa cidade, e acabou por ser permanentemente suspenso após somente um ano. | The team was unsuccessful in St. Louis, and was permanently suspended after just one year. |
| Uma frase não terminada é uma frase não terminada. | An unfinished sentence is a sentence unfinished. |
| Steinbrenner contratou Howard Spira para cobrir a saída de Winfield e foi subsequentemente suspenso pelo Comissário Fay Vincent quando o esquema foi revelado. | Steinbrenner hired Howard Spira to uncover damaging information on Winfield and was subsequently suspended from day to day team operations by Commissioner Fay Vincent when the plot was revealed. |
| Esta é uma frase que foi traduzida do alemão para o inglês. | This is a sentence that was translated from German into English. |
| Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo. | Not a single sentence has been translated in all the languages of the world. |
| Em janeiro de 1933, o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha, e Born, que era judeu, foi suspenso. | In January 1933, the Nazi Party came to power in Germany, and Born, who was Jewish, was suspended. |
| Artest em particular foi suspenso pelo resto da temporada, eventualmente sendo trocado no ano seguinte para o Sacramento Kings. | Miller and Artest would, in the next few years, go on to be All Stars for the Pacers. |
| Frase favorita | Favorite quote |
| Que frase! | What a sentence! |
| Em outras palavras, essa comunidade tem esse jardim suspenso. | In other words, for this community, they have this garden in the sky. |
| A frase 3066511 em Tatoeba é a frase 10000 em interlíngua. | Sentence 3066511 in Tatoeba is sentence 10000 in interlingua. |
| Um declínio secular, por outro lado, indicaria que a procura na China está a enfraquecer e o reequilíbrio foi suspenso. | A secular decline, by contrast, would indicate that demand in China is weakening and rebalancing has been suspended. |
| Trabalhei com vários diretores e meu salário nunca foi suspenso, exceto desta vez por causa da minha participação na greve. | I have worked with various directors and my salary has never been suspended except this time because of my participation in the strike. |
| Após retornar ao Brasil sem permissão durante o período de Natal, foi suspenso pelo treinador David Moyes por violação de conduta. | After returning to Brazil without permission over the Christmas period, Everton manager David Moyes suspended him for a breach of conduct. |
| Porque você sabe qual foi a última palavra dita, a última frase daquela reunião. | Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting. |
| Tom foi severamente espancado por seu editor por terminar uma frase com uma preposição. | Tom was severely beaten by his editor for ending a sentence with a preposition. |
Pesquisas relacionadas : Foi Suspenso - Foi Suspenso - Foi Suspenso - Foi Suspenso - Ele Foi Suspenso - Suspenso - Suspenso - Frase Por Frase - Frase Para A Frase - Agitador Suspenso - Piso Suspenso
