Tradução de "freguesia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Freguesia - tradução :
Palavras-chave : Parish Chitas Kibbutz Halls Mastodon

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fornelos freguesia no concelho de Cinfães Fornelos freguesia no concelho de Fafe Fornelos freguesia no concelho de Ponte de Lima Fornelos freguesia no concelho de Santa Marta de PenaguiãoVocê pode também estar à procura de Alfornelos freguesia no concelho da Amadora
Fornelos may refer to Places Portugal Fornelos (Barcelos), a civil parish in the municipality of Barcelos Fornelos (Cinfães), a civil parish in the municipality of Cinfães Fornelos (Fafe), a civil parish in the municipality of Fafe Fornelos (Ponte de Lima), a civil parish in the municipality of Ponte de Lima Fornelos (Santa Marta de Penaguião), a civil parish in the municipality of Santa Marta de Penaguião
Fiães pode ser Fiães freguesia no concelho de Melgaço, Portugal Fiães freguesia no concelho de Santa Maria da Feira, Portugal Fiães freguesia no concelho de Trancoso, Portugal Fiães freguesia no concelho de Valpaços, PortugalPode sem Fiães do Rio freguesia no concelho de Montalegre
Fiães may refer to the following places in Portugal Fiães (Melgaço), a parish in the municipality of Melgaço Fiães (Santa Maria da Feira), a parish in the municipality of Santa Maria da Feira Fiães (Trancoso), a parish in the municipality of Trancoso Fiães (Valpaços), a parish in the municipality of Valpaços Fiães do Rio, a parish in the municipality of Montalegre Other Fiães Sport Clube, a sporting club played in the parish of Fiaes in the municipality of Santa Maria da Feira
Dornelas pode ser Dornelas freguesia no concelho de Aguiar da Beira, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Amares, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Boticas, Portugal Dornelas freguesia no concelho de Sever do Vouga, Portugal
Dornelas may refer to People Dornelas do Zêzere Ricardo Dornelas Aiden Garipoli Dornelas (Philosopher) Places Portugal Dornelas (Aguiar da Beira), a civil parish in the municipality of Aguiar da Beira Dornelas (Amares), a civil parish in the municipality of Amares Dornelas (Boticas), a civil parish in the municipality of Boticas Dornelas (Sever do Vouga), a civil parish in the municipality of Sever do Vouga
Cambeses (Barcelos) freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Cambeses (Monção) freguesia no concelho de Monção, Portugal Cambeses do Rio freguesia no concelho de Montalegre, Portugal
Cambeses may refer to the following places in Portugal Cambeses (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Cambeses (Monção), a parish in the municipality of Monção Cambeses do Rio, a parish in the municipality of Montalegre
Moimenta pode ser Moimenta freguesia no concelho de Cinfães Moimenta freguesia no concelho das Terras do Bouro Moimenta freguesia no concelho de Vinhais Moimenta da Beira vila e município do distrito de Viseu Moimenta da Beira freguesia sede do município anterior Moimenta da Serra freguesia no concelho de Gouveia Moimenta de Maceira Dão freguesia no concelho de Mangualde.
Moimenta may refer to the following places in Portugal Moimenta da Beira, a municipality in the district of Viseu Moimenta (Cinfães), a civil parish in the municipality of Cinfães Moimenta (Terras de Bouro), a civil parish in the municipality of Terras de Bouro Moimenta (Vinhais), a civil parish in the municipality of Vinhais Moimenta da Serra, a civil parish in the municipality of Gouveia Moimenta de Maceira Dão, a civil parish in the municipality of Mangualde
Meixedo pode ser Meixedo freguesia no concelho de Bragança, Portugal Meixedo freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Meixedo freguesia no concelho de Viana do Castelo, Portugal
Meixedo may refer to the following places in Portugal Meixedo (Bragança), a former parish in Bragança Meixedo e Padornelos, a parish in Montalegre Meixedo (Viana do Castelo), a parish in Viana do Castelo
Ervedosa freguesia no concelho de Pinhel, Portugal Ervedosa freguesia no concelho de Vinhais, Portugal Ervedosa do Douro freguesia no cocnelho de São João da Pesqueira, Portugal
Ervedosa may refer to the following places in Portugal Ervedosa (Pinhel), a civil parish in the Pinhel Municipality Ervedosa (Vinhais), a civil parish in the municipality of Vinhais Ervedosa do Douro, a civil parish in the municipality of São João da Pesqueira
Calvão (Vagos) freguesia do concelho de Vagos, Portugal Calvão (Chaves) freguesia do concelho de Chaves, Portugal
Calvão may refer to Calvão (Vagos), in Vagos Municipality, Portugal Calvão (Chaves), in Chaves Municipality, Portugal
Rebordelo (Amarante) freguesia no concelho de Amarante, Portugal Rebordelo (Vinhais) freguesia no concelho de Vinhais, Portugal
Rebordelo may refer to the following places in Portugal Rebordelo (Amarante), a parish in the municipality of Amarante Rebordelo (Vinhais), a parish in the municipality of Vinhais
Em 1889, é elevada a Freguesia de São Sebastião da Alegria ( freguesia equivale atualmente a distrito).
In 1889, it was elevated for the Township category, had its name changed into Township of St. Sebastian of Joy.
Padroso pode ser Padroso freguesia no concelho de Arcos de Valdevez Padroso freguesia no concelho de Montalegre.
Padroso may refer to the following places in Portugal Padroso (Arcos de Valdevez), a parish in the municipality of Arcos de Valdevez Padroso (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre
Uma freguesia é governada por uma Junta de Freguesia, um órgão executivo que é eleito pelos membros da respectiva Assembleia de Freguesia, à excepção do presidente (o primeiro candidato da lista mais votada é automaticamente nomeado Presidente da Junta de Freguesia ).
Since the creation of a democratic local administration, in 1976, the Portuguese parishes have been ruled by a system composed by an executive body (the junta de freguesia , parish board ) and a deliberative body (the assembleia de freguesia , parish assembly ).
Moita pode ser Arbusto Moita município no distrito de Setúbal, Portugal Moita freguesia no concelho de Anadia, Portugal Moita freguesia no concelho da Marinha Grande, Portugal Moita freguesia no concelho da Moita, Portugal Moita freguesia no concelho do Sabugal, Portugal Moita do Norte freguesia no concelho de Vila Nova da Barquinha, Portugal
It may also refer to the following places Moïta, a commune in the Haute Corse department, France in Portugal Moita (Anadia), a civil parish in the municipality of Anadia Moita (parish), a civil parish in the municipality of Moita Moita (Sabugal), a civil parish in the municipality of Sabugal Moita (Marinha Grande), a civil parish in the municipality of Marinha Grande Moita do Norte, a civil parish in the municipality of Vila Nova da Barquinha
Povoações Santa Justa (Arraiolos), freguesia extinta Santa Justa (Coruche) freguesia extinta Santa Justa (Lisboa), freguesia extinta Elevador de Santa Justa, em Lisboa Outros Barão de Santa Justa, título honorífico brasileiro
Santa Justa Lift, lift in the city of Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Arraiolos Santa Justa Klan, Spanish music band Santa Justa, railway station in Seville Saints Justa and Rufina (Spanish Santa Justa y Santa Rufina )
Vila Cova pode ser Vila Cova freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Fafe, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Penafiel, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Vila Real, PortugalPode também estar à procura de Vila Cova à Coelheira Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Seia, Portugal Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Vila Nova de Paiva, Portugal
Vila Cova may refer to several locations in Portugal Vila Cova (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Cova (Fafe), a parish in the municipality of Fafe Vila Cova (Penafiel), a parish in the municipality of Penafiel Vila Cova (Vila Real), a parish in the municipality of Vila Real Vila Cova à Coelheira (Seia), a parish in the municipality of Seia Vila Cova à Coelheira (Vila Nova de Paiva), a parish in the municipality of Vila Nova de Paiva
Foi sede de uma freguesia criada em 20 de Junho de 1997 por desagregação da então freguesia de Estômbar.
History Parchal, on the east bank of the Rio Arade, was separated from the freguesia of Estômbar on June 20, 1997.
Espadanedo pode ser Espadanedo freguesia no concelho de Cinfães, Portugal Espadanedo freguesia no concelho de Macedo de Cavaleiros, Portugal
Espadanedo may refer to the following places in Portugal Espadanedo (Cinfães), a parish in the municipality of Cinfães Espadanedo (Macedo de Cavaleiros), a parish in the municipality of Macedo de Cavaleiros
Foi elevada a freguesia em 1879, por desmembramento da parte leste da freguesia de Santa Bárbara das Nove Ribeiras, paróquia e freguesia a que pertencia desde o povoamento daquela região da ilha.
It is bordered on the east by the civil parish of São Bartolomeu de Regatos and west by the parish of Santa Bárbara das Nove Ribeiras, as well as, along a short frontier to the north, with the parish of Altares.
Casal Vasco é uma freguesia de Portugal.
Casal Vasco is a small village in Portugal.
A freguesia é atravessada pelo rio Leça.
It is located about 3.5 kilometers north of the city of Porto, near river Leça.
É a capita da freguesia de Ordino.
It is at an elevation of .
Creixomil pode ter os seguintes significados Creixomil Freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Creixomil Freguesia no concelho de Guimarães, Portugal
Creixomil may refer to the following parishes in Portugal Creixomil (Barcelos), in the municipality of Barcelos Creixomil (Guimarães), in the municipality of Guimarães
Guisande pode ser Guisande freguesia no concelho de Braga, Portugal Guisande freguesia no concelho de Santa Maria da Feira, Portugal
Guisande may refer to the following places in Portugal Guisande (Braga), a parish in the municipality of Braga Guisande (Santa Maria da Feira), a parish in the municipality of Santa Maria da Feira
Aguçadoura foi uma freguesia portuguesa da Póvoa de Varzim, atualmente integrada na freguesia de Aguçadoura e Navais do mesmo município.
History Aguçadoura is the newest parish of Póvoa de Varzim it was created on October 14 of 1933, when it separated from the parish of Navais, to which it always belonged.
No ano de 1842, a freguesia de Argivai chega mesmo a desaparecer, sendo anexada à freguesia da Póvoa de Varzim.
Geography The parish of Argivai is today very small and enclosed between the parish of Póvoa de Varzim and the one of Vila do Conde.
Parede está limitada a Sul pelo Oceano Atlântico (Baía de Cascais), a Nascente pela freguesia de Carcavelos, a Norte pela freguesia de São Domingos de Rana e a Poente pela freguesia do Estoril.
Parede is a community between the larger towns of Oeiras and Cascais, in the district of Lisbon, along the Linha do Estoril railline that follows the coast from Lisbon to Estoril and Cascais.
Cantanhede (Maranhão) cidade do Maranhão, Brasil Cantanhede (Portugal) cidade de Portugal Cantanhede (freguesia) freguesia do concelho de Cantanhede, Distrito de Coimbra
Cantanhede may refer to Cantanhede, Portugal, a municipality in Coimbra District, Portugal Cantanhede, Maranhão, a municipality in Brazil See also Marquis of Marialva, hereditary title of the Counts of Cantanhede
Vilar Seco pode ser Vilar Seco freguesia no concelho de Nelas, Portugal Vilar Seco freguesia no concelho do Vimioso, PortugalVocê pode também estar procurando por Vilar Seco de Lomba freguesia no concelho de Vinhais, Portugal.
Vilar Seco may refer to the following places in Portugal Vilar Seco (Nelas), a parish in the municipality of Nelas Vilar Seco (Vimioso), a parish in the municipality of Vimioso Vilar Seco de Lomba, a parish in the municipality of Vinhais
A freguesia engloba o lugar de Casais Robustos.
The parish includes the locality of Casais Robustos.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
It contained the city centre of Paredes.
É a capital da freguesia de Escaldes Engordany .
Climate References External links
Mozelos pode ser Mozelos freguesia no concelho de Paredes de Coura, Portugal Mozelos freguesia no concelho de Santa Maria da Feira, Portugal
Mozelos may refer to the following places in Portugal Mozelos (Paredes de Coura), a parish in the municipality of Paredes de Coura Mozelos (Santa Maria da Feira), a parish in the municipality of Santa Maria da Feira
São Miguel do Mato (Arouca) freguesia no concelho de Arouca, Portugal São Miguel do Mato (Vouzela) freguesia no concelho de Vouzela, Portugal
São Miguel de Mato may refer to the following places in Portugal São Miguel do Mato (Arouca), a parish in the municipality of Arouca São Miguel do Mato (Vouzela), a parish in the municipality of Vouzela
Vilar do Monte pode ser Vilar do Monte freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vilar do Monte freguesia no concelho de Macedo de Cavaleiros, Portugal Vilar do Monte freguesia no concelho de Ponte de Lima, Portugal
Vilar do Monte may refer to the following parishes in Portugal Vilar do Monte (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vilar do Monte (Macedo de Cavaleiros), a parish in the municipality of Macedo de Cavaleiros Vilar do Monte (Ponte de Lima), a parish in the municipality of Ponte de Lima
Valadares pode referir se a Valadares freguesia no concelho de Baião, Portugal Valadares freguesia no concelho de Monção, Portugal Valadares freguesia no concelho de São Pedro do Sul, Portugal Valadares freguesia no concelho de Vila Nova de Gaia, Portugal Governador Valadares Município no Estado de Minas Gerais, Brasil Valadares (apelido)
Valadares may refer to Places in Portugal Valadares, a civil parish in Baião Municipality Valadares, a civil parish in Monção Municipality Valadares, a civil parish in São Pedro do Sul Municipality Valadares (Vila Nova de Gaia), a civil parish in Vila Nova de Gaia Municipality People with the surname Guido Valadares (died 1976), Timorese politician and independence activist Other uses Cerâmica de Valadares, a manufacturer of bathroom sanitary ware
Igreja Nova (Alagoas) município no Brasil Igreja Nova (Barcelos) freguesia em Portugal Igreja Nova (Mafra) freguesia em Portugal Igreja Nova (Constantinopla) construção bizantina
Igreja Nova means New Church in Portuguese and may refer to Igreja Nova, Alagoas, a city in Alagoas, Brazil Igreja Nova (Barcelos), a parish in Barcelos Municipality, Portugal Igreja Nova (Mafra), a parish in the Mafra Municipality, Portugal
Belver pode ser Belver (Carrazeda de Ansiães) freguesia no concelho de Carrazeda de Ansiães, Portugal Belver (Gavião) freguesia no concelho do Gavião, Portugal
Belver may refer to places in Portugal Belver (Carrazeda de Ansiães), a civil parish in the municipality of Carrazeda de Ansiães Belver (Gavião), a civil parish in the municipality of Gavião
37)Com o fim do Dinastia Filipina, em 1640, os espanhóis residentes na freguesia (que incluía a actual freguesia do Salão) são expulsos.
Also, the end of the Iberian Union, resulted in the expulsion of most of the Spanish living in the parish (which included Salão at the time).
Confronta a Norte, parcialmente, com a freguesia de Âncora (concelho de Caminha), e Freixieiro de Soutelo, no concelho de Viana do Castelo a Sul, com a freguesia de Carreço e com uma pequena área da freguesia da Areosa a Este com a freguesia de Outeiro e a Oeste com o Oceano Atlântico.
It is neighbours include the civil parish of Vila Praia de Âncora (municipality of Caminha) and Freixieiro de Soutelo (in the municipality of Viana do Castelo) to the north the parish of Carreço, and a small area of the parish of Areosa, (within the municipality of Viana do Castelo) to the south the parish of Outeiro to the east and fronting the Atlantic Ocean in the west.
Faz fronteira com a freguesia de Câmara de Lobos a sul e oeste, com a freguesia do Jardim da Serra a norte, com a freguesia da Quinta Grande a oeste e com o concelho do Funchal a leste.
Geography Estreito is bordered on the south and west by the parish of Câmara de Lobos, to the north by Jardim da Serra, to the west by Quinta Grande, and on the its eastern border with the municipality of Funchal.
Infesta pode ser Infesta freguesia no concelho de Celorico de Basto, Portugal Infesta freguesia no concelho de Paredes de Coura, Portugal Infesta lugar na freguesia de São Simão de Gouveia, no concelho de Amarante, Distrito do Porto, Portugal.
Infesta may refer to the following places in Portugal Infesta (Celorico de Basto), a parish in the municipality of Celorico de Basto Infesta (Paredes de Coura), a parish in the municipality of Paredes de Coura Infesta (São Simão de Gouveia), a subdivision of the parish of São Simão de Gouveia in the municipality of Amarante São Mamede de Infesta, a city in Matosinhos municipality
Fermentelos é uma freguesia portuguesa do concelho de Águeda.
Fermentelos is a civil parish in the municipality of Águeda in the district of Aveiro, Portugal.
Administrativamente, corresponde à freguesia de Nossa Senhora do Carmo.
The island is represented by Freguesia de Nossa Senhora do Carmo, which is named for Our Lady of Carmel Church on the island.
Alguber é uma freguesia portuguesa do concelho do Cadaval.
Alguber () is a parish of Cadaval, in Lisbon District, Portugal.
Ferragudo é uma freguesia portuguesa do concelho de Lagoa.
Ferragudo is a Portuguese civil parish at the western border of the municipality of Lagoa.