Tradução de "frenagem dura" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lasts Harsh Rough Tough Forever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em uma situação de frenagem de emergência, a força de frenagem aplicada pelo motorista pode ser maior que o pneu pode suportar a roda trava.	The result is that the tire slows down at the same rate as the car, with the brakes keeping the tires very near the point at which they will start to lock up.
Em pedregulhos e neve forte, o ABS tende a aumentar a distância de frenagem.	In gravel, sand and deep snow, ABS tends to increase braking distances.
Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio.	Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull.
O amor dura.	Love lasts.
A sonda atingiu uma altitude, onde a densidade da atmosfera é a ideal para a frenagem aerodinâmica.	This altitude depends on the thickness of the atmosphere because Martian atmospheric density changes with its seasons.
Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura.	When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
A carne está dura.	The meat is tough.
A vida é dura.	Life is hard.
Nada dura para sempre.	Nothing lasts forever.
Esta não é dura.	This isn't hard.
Esta não está dura.	This isn't hard.
A competição é dura.	The competition is stiff.
Será uma partida dura.	It'll be a tough match.
Lewis Canavalia dura J.D.	Lewis Canavalia dura J.D.
A intervenção dura seis horas.	The procedure took six hours.
Quanto tempo dura a viagem?	How long is the ride?
Ela é dura com ele.	She is hard on him.
Quanto tempo dura o voo?	How long is the flight?
Quantas horas dura o voo?	How many hours is the flight?
A cama estava muito dura.	The bed was too hard.
A vida é muito dura.	Life is very hard.
A carne estava muito dura.	The meat was very tough.
A guerra dura dez anos.	He returned to Athens after the war.
E agora posso estar sendo dura.	And now I'm maybe being harsh.
Só dura 15 minutos, não é?	It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
A arte dura, a vida passa.	Art lasts, life goes by.
Tom é um cara cabeça dura.	Tom is a stubborn guy.
O mandato presidencial dura quatro anos.	The president's term lasts four years.
O ensino secundário dura três anos.	Secondary education takes three years.
O ensino médio dura três anos.	Middle school (preparatory stage) lasts for three years.
O novo casamento dura até 1922.	New York W.W. Norton Co., 1977.
Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração.	Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
Logo esta é uma escolha meio dura.	So that's a sort of tough choice.
A concha de um molusco é dura.	A clamshell's hard.
mas não dura, este é o problema.	but it doesn t last, which is the problem.
E essa foi uma época muito dura.	And it was a really heavy time.
Dura para sempre... é um meio estranho.	It lasts forever. It's a very strange medium.
O espaço vazio essencialmente dura para sempre.	That empty space lasts essentially forever.
Upwake dura 52 minutos e 54 segundos.	Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.
Tem cerca de 300 páginas, capa dura.	It's about 300 pages long, hardbound.
E essa experiência já dura 50 anos.	And it has been for 50 years an experiment.
Esta cama é muito dura para dormir.	This bed is too hard to sleep on.
Outra batalha dura estava prestes a começar.	Another fierce battle was ready to begin.
É dura a vida de um banqueiro.	A banker's life is hard.
Quanto tempo dura uma partida de basquete?	How long does a basketball game last?

Display this page in English