Tradução de "frenesi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Frenesi - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frenesi de Copa do Mundo em Bangladesh. | World CUP Mania at Bangladesh. |
| Assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do Cairo . | In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo. |
| Acalmando a platéia... Eu deveria estar levando vocês a um louco frenesi! Eu gosto disso. Ok, basta! Psss. | Calming the audience down I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, That's enough. Sh. |
| Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores | Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors |
| Sarkozy tem raízes húngaras, e eu não me lembro da campanha dele ter causado um frenesi na mídia da Hungria. | Sarkozy has Hungarian roots, I don't remember such a media frenzy in Hungary during his campaign. |
| O jornalista contou detalhes do resgate e o frenesi da mídia que acompanhava no livro Freeing The Whales , lançado em 1989. | Journalist Tom Rose details the rescue, and the media frenzy which accompanied it, in his 1989 book Freeing The Whales . |
| Sequências A sequência, Half Life 2 , era meramente um rumor até que foi finalmente revelada na E3, em maio de 2003, provocando um frenesi cercando o jogo. | Sequels The sequel, Half Life 2 , was merely a rumor until it was finally revealed at E3 in May 2003, which ignited a firestorm of hype surrounding the game. |
| Não só continuamos a contar e recontar as mesmas histórias chatas, mas agora estamos a fazê lo com um frenesi e uma fúria que, francamente, beira o inacreditável. | Not only do we continue to tell and retell the same tired stories, but we are now doing so with a frenzy and a fury that, frankly, verges on camp. |
| O tweet de Abbas, preso pelo exército , foi rapidamente recebido por pessoas de esquerda, direita e centro, e fez com que amigos se jogassem ao chão num frenesi. | His tweet arrested by the army was quickly picked by people left, right, and centre, throwing friends on the ground in a frenzy. |
| Os maiores veículos de comunicação e blogueiros entraram em frenesi há alguns dias, quando uma fotografia desfocada tirada por uma turista espanhola na região da montanha Rif no Marrocos mostrou uma pequena menina loira muito parecida com Madeleine McCann a menina britânica desaparecida, sendo carregada nas costas de uma marroquina. | Major media outlets and bloggers went into a frenzy a few days ago when a blurry photograph taken by a Spanish tourist in Morocco's Rif mountain region showed a small blonde girl bearing a strong resemblance to missing British child Madeleine McCann perched on the back of a Moroccan woman. |
Pesquisas relacionadas : Frenesi Fina - Frenesi Assassino - Frenesi Alimentar - Frenesi Futebol - Frenesi Leitura - Um Frenesi - Frenesi Da Mídia - Frenesi De Atividade - Em Um Frenesi - Frenesi De Compra - Frenesi De Compras - Espécie De Frenesi
