Tradução de "frente problemas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1978, tinha problemas com um dente da frente, mas não tinha dentista. | I only know that no one else so effectively worked in front of a camera. |
| E quando temos problemas difíceis à nossa frente, temos a tendência de buscar respostas simples. | And when we have overwhelming problems in front of us, we tend to seek simple answers. |
| A águia representa a garra do povo em seguir em frente apesar dos problemas nacionais. | As on the flag, the eagle represents the freedom of Zambia and its ability to rise above its problems. |
| Computadores analógicos tinham uma vantagem frente aos primeiros computadores digitais pois eram capazes de resolver problemas mais complexos. | Analog computers In the first half of the 20th century, analog computers were considered by many to be the future of computing. |
| Ele disse, Eu sei que existem desafios à frente, que pode haver problemas adiante, mas não os temo. Não me importo. | He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Uma vez que sempre gosto de resolver problemas, eu me dei o problema de virar a manivela em uma direção, e resolver todos os problemas mecânicos para fazer com que esse homenzinho andasse para frente e para trás. | Since I'm always liking to solve problems, I gave myself the problem of turning a crank in one direction, and solving all of the mechanical problems for getting this little man to walk back and forth. |
| Como resultado dos problemas financeiros que o estúdio andava tendo, Warner Bros. deu um passo a frente e lançou The Jazz Singer estrelando Al Jolson. | As a result of their financial problems, Warner Bros. took the next step and released The Jazz Singer starring Al Jolson. |
| Toyota e outras empresas enxutas propõem que os envolvidos em um grupo de trabalho para resolver problemas, utilizando PDCA, são mais capazes de inovar e ficar à frente da concorrência através de um rigoroso método de resolução de problemas. | Toyota and other Lean companies propose that an engaged, problem solving workforce using PDCA is better able to innovate and stay ahead of the competition through rigorous problem solving and the subsequent innovations. |
| Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| Em Frente | Forward |
| Frente Esquerda | Front Left |
| Frente Direita | Front Right |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. | The two lovers sat face to face, drinking tea. |
| E há uma frente entre elas, e a frente se move. | And there is a front between them, and the front moves. |
| E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas. | A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems. |
| Frente e fundos. | Front and back. |
| Frente Kristjan Raud | Front Kristjan Raud |
| Frente Paul Keres | Front Paul Keres |
| Frente Jakob Hurt | Front Jakob Hurt |
| Frente Rudolf Tobias | Front Rudolf Tobias |
| Frente Lydia Koidula | Front Lydia Koidula |
| A Frente Rohani | The Rowhani Front |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhando pra frente | Looking forward |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Vigie a frente. | Watch the front. |
| Vigia a frente. | Watch the front. |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Sai da frente! | Outta my way! |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Sem problemas. | No prob. |
| Sem problemas. | It should be no problem. |
| Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto. | But we had problems with it. We had severe problems there. |
Pesquisas relacionadas : Problemas à Frente - Frente A Frente - Fx Frente - Frente Plana - Frente Estreito - Trilha Frente - Mês Frente - Digite Frente - Pensador Frente - Frente Fria - Frente Magra - Em Frente
