Tradução de "freqüências de reuniões" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Frequencies Frequency Hailing Jamming Scan Meetings Reunions Briefing Conference Meeting

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os primeiros modelos tinham freqüências de 450 e 500 MHz.
It was first released at speeds of 450 and 500 MHz in February 1999.
As estações de rádio estão em AM, FM e DAB freqüências.
Radio stations are on AM, FM and DAB frequencies.
As vocalizações das baleias azul e fin produzem as mais baixas freqüências conhecidas entre os animais.
The vocalizations of blue and fin whales are the lowest frequency sounds made by any animal.
O estado unidense Wiliam E. Castle (1903) demonstrou que sem seleção as freqüências genotípicas permaneceriam estáveis.
The American William E. Castle (1903) showed that without selection, the genotype frequencies would remain stable.
reuniões de coordenação,
Coordination meetings
Resumidamente, a deriva genética envolve as mudanças aleatórias nas freqüências dos genes de uma população ao longo do tempo .
Migration into or out of a population can change allele frequencies, as well as introducing genetic variation into a population.
Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .
Se você conseguir fazer a bobina ressonar, ela pulsará, em freqüências de corrente alternada, a uma freqüência bastante alta, aliás.
And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
Reuniões regionais
Regional meetings
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
As freqüências operando se elevadas foram conseguidas com a técnica do encanamento profundo (chamado super encanamento naquele tempo).
The high operating frequencies were achieved through the technique of deep pipelining (called super pipelining at the time).
Frequentei várias reuniões.
And I sat in on several meetings.
Reuniões e decisões
Meetings and decisions
Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Informal meetings of CIP Contact Points .
Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
EN Informal meetings of CIP Contact Points .
É utilizada em reuniões internacionais de surdos.
International sign language of the deaf.
Reuniões informais do ECOFIN
Informal ECOFIN
Tom tem muitas reuniões.
Tom has lots of meetings.
Esta sala de reuniões precisa de um repinte.
This meeting room needs to be repainted.
Tais freqüências dependem da forma da superfície de energia potencial da molécula, da geometria molecular, das massas dos átomos e eventualmente do Acoplamento vibrónico.
The energies are determined by the shape of the molecular potential energy surfaces, the masses of the atoms, and the associated vibronic coupling.
6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES .
6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors .
O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões .
The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers .
Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja.
Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse.
Migração para ou de uma população pode resultar em importantes mudanças nas freqüências do pool de genes (o número de indivíduos da população com uma característica particular).
Migration into or out of a population may be responsible for a marked change in allele frequencies (the proportion of members carrying a particular variant of a gene).
reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO
meetings of WEU Chiefs of Defence Staff
Duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência .
Two of these meetings were held by means of a teleconference .
Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum .
At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed .
Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência .
One of these meetings was held by means of a teleconference .
Em 2003 foram realizadas duas reuniões fora de
In 2003 two meetings were held outside Frankfurt one was hosted by
Pensei que tivesse alguém na sala de reuniões.
I thought there was somebody in the meeting room.
Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões.
Don't let anyone wait in the meeting room.
A porta da sala de reuniões está aberta.
The door of the meeting room is open.
Sentavam se à esquerda do salão de reuniões.
See also Polish Jacobins References
A banda do AMPS é dividida em canais de RF, onde cada canal consiste de um par de freqüências (Transmissão e Recepção) com 30 kHz de banda cada.
Each AMPS channel had a one way bandwidth of 30 kHz, for a total of 60 kHz for each duplex channel.
Porque reuniões não são trabalho.
Because meetings aren't work.
Mas as reuniões dão cria.
But meetings also procreate.
Reuniões dos Governadores do G10
G10 Governors meetings
preparar as reuniões do Conselho
to prepare the meetings of the Governing Council
Reuniões ao nível da UE
Meetings at EU level
em seguida, em janeiro de 2002, a Intel lançou o Pentium 4.32 com um novo núcleo, o Northwood, funcionando a freqüências de 2 GHz e 2,2 GHz.
Northwood In January 2002 Intel released Pentium 4s with a new core code named Northwood at speeds of 1.6 GHz, 1.8 GHz, 2 GHz and 2.2 GHz.
O objetivo era fazer com que as instruções tão simples que poderiam ser facil conduta, a fim de atingir uma capacidade de clock única em altas freqüências.
The goal was to make instructions so simple that they could easily be pipelined, in order to achieve a single clock throughput at high frequencies .
Para além destas reuniões , o Conselho do BCE também poderá realizar reuniões através de teleconferência ou tomar decisões por procedimento escrito .
In addition to these meetings , the Governing Council may also hold meetings by means of teleconference or take decisions by written procedure .
Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .
Occasionally , meetings are held by teleconference .
as reuniões também podem ser realizadas através de teleconferência .
meetings may also be held by teleconference .
Conduziu reuniões em praças públicas e estádios de futebol.
He held meetings of healing and miracles in public squares and soccer stadiums.

 

Display this page in English Display this page in English