Tradução de "frequência cardíaca média" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. | Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. |
| E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca. | And I learned how to slow my heart rate down. |
| À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra. | On the left is the heart rate showing biology. |
| E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. | And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. |
| Convenciona se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto. | In general, a resting heart rate over 100 beats per minute is accepted as tachycardia. |
| Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). | Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. |
| Isto está associado ao aumento do débito cardíaco, do metabolismo, da frequência cardíaca e à diminuição da função imunitária. | This is associated with increased cardiac output, metabolism, a fast heart rate, and poor immune function. |
| dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias . | daily data at business frequency , ten day moving average . |
| a parte do sistema nervoso que lida com as atividades que nós não controlamos conscientemente. Como digestão, frequência cardíaca e excitação sexual. | Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm). | Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm). |
| 1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias . | 1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . |
| Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade . | Ten day moving average of daily data at business frequency . |
| Complicações arritmiasinsuficiência cardíaca. | http www.ncbi.nlm.nih.gov pubmed 22244535 |
| A síncope pode ser secundária a fatores cardíacos seja por (arritmia cardíaca ou cardiopatia obstrutiva) ou mais frequentemente devido a uma alteração reflexa ou resposta neuromediada do sistema nervoso autônomo que controla a pressão arterial e a frequência cardíaca. | In a small percentage of cases, the cause of orthostatic hypotensive faints is structural damage to the autonomic nervous system due to systemic diseases (e.g., amyloidosis or diabetes) or in neurological diseases (e.g., Parkinson's disease). |
| variam com pouca frequência na área do euro , designadamente um vez por ano , em média . | The network has so far found that prices of individual consumer goods and services change relatively infrequently in the euro area , namely once a year on average . |
| Uma parada cardíaca fulminante. | A massive cardiac arrest. |
| A distribuição de frequência é dito ser enviesada quando a sua média e mediana são diferentes. | A frequency distribution is said to be skewed when its mean and median are different, or the same, depending on the textbook. |
| Ele morreu de insuficiência cardíaca . | He died of heart failure. |
| Ela tem uma doença cardíaca. | She has a heart disease. |
| E no eixo do Y é a intensidade média de ruído ambiente no fundo do mar pela frequência. | And on the y axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency. |
| 4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Ausculta cardíaca Sopro diastólico Sopro sistólico | Heart murmurs in children information for parents. |
| Eu o coloco no meu dedo, ligo, e em menos de 20 segundos me mostra, nesta pequena tela aqui, um valor da hemoglobina, a saturação de oxigênio e a frequência cardíaca. | I put it on my finger, switch it on, and in about 20 seconds it'll give me, on the little screen here, a value of hemoglobin, oxygen saturation and heart rate. |
| taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis | most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
| Ela não é a única a prevenir doença cardíaca. | It's not the only reason preventing heart disease. |
| 105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia | QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia |
| Na hipotermia o reaquecimento rápido pode causar arritmia cardíaca. | Extracorporeal rewarming is the fastest method for those with severe hypothermia. |
| Também pode parecer asfixia, hipocalcemia, sepse ou falha cardíaca. | Hypoglycemia can resemble asphyxia, hypocalcemia, sepsis, or heart failure. |
| Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Descrição A fibrilação ventricular é um tipo de arritmia cardíaca. | Whether this is a description of ventricular fibrillation is debatable. |
| Definições De acordo com a American College of Chest Physician a Sociedade de Medicina de Cuidados Intensivos, existem três distintos níveis de sepse SIRS (Síndrome de resposta inflamatória sistêmica) é a alteração de dois ou mais dos seguintes indicadores temperatura corporal, frequência cardíaca, frequência respiratória ou pressão arterial de CO2 e contagem de leucócitos. | Definitions According to the American College of Chest Physicians and the Society of Critical Care Medicine, there are different levels of sepsis Systemic inflammatory response syndrome (SIRS) is the presence of two or more of the following abnormal body temperature, heart rate, respiratory rate or blood gas, and white blood cell count. |
| Fluidos Intravenosos Na terapia antecipada dirigida (Early Goal Directed Therapy), fluidos são titulados em resposta à frequência cardíaca, pressão arterial e diurese o restabelecimento de grandes déficits de fluidos podem requerer de 6 a 10 litros de cristaloides. | Intravenous fluids Intravenous fluids are titrated (measured and adjusted) in response to heart rate, blood pressure, and urine output restoring large fluid deficits can require 6 to 10 liters of crystalloids. |
| O pulmão esquerdo tem uma concavidade que é a incisura cardíaca. | The medial border of the right lung is nearly vertical, while the left lung contains a cardiac notch. |
| Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
| A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte. | formula_43for m 1, 2, ..., n . |
| E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Em 11 de abril de 2016, ela morreu de uma parada cardíaca. | On April 11, 2016, she died of cardiac arrest. |
| Morreu em 19 de julho de 1993 em Perranarworthal, por insuficiência cardíaca. | He died of heart failure eight years later, on 19 June 1993. |
| Morte Lantz faleceu aos 94 anos de idade, vítima de insuficiência cardíaca. | Walter Lantz died at St. Joseph Medical Center in Burbank, California from heart failure on March 22, 1994, aged 94. |
| Voltamos com frequência. | We go back regularly. |
| frequência (em Hz) | pitch (in Hz) |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Esquio com frequência. | I often ski. |
| Erro com frequência. | I often err. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
Pesquisas relacionadas : Frequência Cardíaca - Reactividade Frequência Cardíaca - Frequência Cardíaca Basal - Frequência Cardíaca Diminuíram - Formação Frequência Cardíaca - Frequência Cardíaca Baixa - Frequência Cardíaca Basal - Frequência Cardíaca Fetal - Frequência Cardíaca Alvo - Frequência Cardíaca Reduzida - Frequência Cardíaca Medida - Frequência Cardíaca Instantânea - Freqüência Cardíaca Média - Frequência Cardíaca De Recuperação
