Tradução de "frequência de resposta" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Freqüência - tradução :

Resposta - tradução :

Palavras-chave : Frequency Often Frequently Rate Heart Response Reply Answer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu gráfico e sua resposta em frequência mostram esta variação.	It is the Bode plot and frequency response that show this variability.
A resposta em frequência de um filtro é geralmente representada utilizando um gráfico.	The frequency response of a filter is generally represented using a Bode plot, and the filter is characterized by its cutoff frequency and rate of frequency rolloff.
Em eletrônica normalmente corresponde à faixa de frequência na qual um sistema tem uma resposta em frequência aproximadamente plana (com variação inferior a 3 dB).	This would correspond to the mathematical notion of the support of a function (i.e., the total length of values for which the function is nonzero).
Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.	Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.
Isto dá ao formato uma escala dinâmica maior e uma resposta de frequência mais larga do que o CD.	This gives the format a greater dynamic range and wider frequency response than the CD.
A resposta na frequência de corte de um filtro de primeira ordem é de 3 dB com relação à linha horizontal.	The frequency response at the cutoff frequency in a first order filter is 3 dB below the horizontal line.
A resposta em frequência de um filtro comb consiste de uma série de picos regularmente espaçados, de modo que ele parece um comb (pente em inglês).	The frequency response of a comb filter consists of a series of regularly spaced spikes, giving the appearance of a comb.
Frequência de cálculo	Frequency of calculation
A frequência fC ωC 2 π é a frequência de corte.	formula_43for m 1, 2, ..., n .
O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência.	The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception).
A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.	The frequency of a radio or television station is actually the carrier wave's center frequency.
Definições De acordo com a American College of Chest Physician a Sociedade de Medicina de Cuidados Intensivos, existem três distintos níveis de sepse SIRS (Síndrome de resposta inflamatória sistêmica) é a alteração de dois ou mais dos seguintes indicadores temperatura corporal, frequência cardíaca, frequência respiratória ou pressão arterial de CO2 e contagem de leucócitos.	Definitions According to the American College of Chest Physicians and the Society of Critical Care Medicine, there are different levels of sepsis Systemic inflammatory response syndrome (SIRS) is the presence of two or more of the following abnormal body temperature, heart rate, respiratory rate or blood gas, and white blood cell count.
Frequência escolar de 40 para 93 .	Forty percent attendance to 93 percent attendance.
Voltamos com frequência.	We go back regularly.
frequência (em Hz)	pitch (in Hz)
Esquio com frequência.	I often ski.
Erro com frequência.	I often err.
Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência.	The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions.
Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo.	A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode.
Frequência das ondas Para ondas periódicas, a frequência tem uma relação inversa com o conceito de comprimento de onda, simplesmente, a frequência é inversamente proporcional ao comprimento de onda λ (lambda).	Frequency of waves For periodic waves in nondispersive media (that is, media in which the wave speed is independent of frequency), frequency has an inverse relationship to the wavelength, λ (lambda).
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras.	Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).
Audio IQ signal receptor de frequência intermediária	Audio IQ signal intermediate frequency receiver
2.4 ESTATÍSTICAS DE BALANÇO COM FREQUÊNCIA TRIMESTRAL	2.4 BALANCE SHEET STATISTICS AT QUARTERLY FREQUENCY
Carlito syrichta possui um limite de alta frequência de audição de cerca de 91 kHz com uma frequência dominante de 70 kHz.	The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.
A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.	Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.
Obrigatória , com frequência anual	Mandatory on an annual basis
Eu esquio com frequência.	I often ski.
Eles brigavam com frequência.	They were constantly quarreling.
Leio livros com frequência.	I often read books.
Você chora com frequência?	Do you cry often?
Aqui acontece com frequência.	It frequently happens here.
Você viaja com frequência?	Do you travel often?
a taxa de radiação eletromagnética emitida em determinada frequência é proporcional ao total absorvido pelo corpo à mesma frequência.	The rate of electromagnetic radiation emitted at a given frequency is proportional to the amount of absorption that it would experience by the source.
Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema.	When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations.
Eventualmente, a frequência dos alelos aumenta ou diminui de tal maneira que, ou atingem a frequência de 1 (único alelo representado na população), ou atingem a frequência nula (o alelo desaparece da população).	Among the four who survive, there are sixteen possible combinations for the A and B alleles (A A A A), (B A A A), (A B A A), (B B A A), (A A B A), (B A B A), (A B B A), (B B B A), (A A A B), (B A A B), (A B A B), (B B A B), (A A B B), (B A B B), (A B B B), (B B B B).
Fluidos Intravenosos Na terapia antecipada dirigida (Early Goal Directed Therapy), fluidos são titulados em resposta à frequência cardíaca, pressão arterial e diurese o restabelecimento de grandes déficits de fluidos podem requerer de 6 a 10 litros de cristaloides.	Intravenous fluids Intravenous fluids are titrated (measured and adjusted) in response to heart rate, blood pressure, and urine output restoring large fluid deficits can require 6 to 10 liters of crystalloids.
Eu tenho um medidor de frequência bem aqui.	I've got a frequency counter right here.
Este método é conhecido como análise de frequência.	This is known as frequency analysis.
Este é conhecido como a frequência de ressonância.	This can be well approximated by, formula_87.
Em relação à frequência dos dados , para efeitos de política monetária , a frequência mensal ou trimestral é um pré requisito .	Regarding the frequency of the data , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .
Quanto à frequência dos dados utilizados , a frequência mensal ou trimestral é uma condição prévia para fins de política monetária .	As regards the frequency of the data used , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .
Por exemplo, a nota musical Lá tem uma frequência de 440 Hz e o Si bemol tem uma frequência de 466 Hz.	For example, the note A has a frequency of 440 Hz and B flat has a frequency of 466 Hz.
Em telecomunicações e processamento de sinal, a modulação em frequência (FM) transmite informações através de uma portadora variando a sua frequência instantânea.	In telecommunications and signal processing, frequency modulation (FM) is the encoding of information in a carrier wave by varying the instantaneous frequency of the wave.
Agora, eu conheço a frequência.	Now, so I know the frequency.

Display this page in English