Tradução de "frequências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faixa(s) de frequências Frequências | Frequency band(s) Single frequencies |
| Frequências | Frequencies |
| frequências baseadas | Weight decrease |
| (frequências semanais) | (weekly frequencies) |
| Frequências fundamentais | Fundamental frequency |
| Lista de frequências | Frequency list |
| Categorias de frequências | Undesirable effects Frequency estimates |
| As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies). | Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF). |
| Estas frequências são definidas | The frequencies are defined as uncommon ( 1 1,000 to |
| Classificação das frequências esperadas | Classification of expected frequencies |
| As frequências que os ouvidos podem ouvir são limitadas a uma faixa específica de frequências. | The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies. |
| Escolha de Tabela de Frequências | Frequency Table Selection |
| Escolha da Lista de Frequências | Frequency List Selection |
| frequências baseadas nos ensaios clínicos | frequencies based on clinical trials |
| ( frequências baseadas em ensaios clínicos) | ( frequencies based on clinical trials) |
| ( frequências baseadas em ensaios clínicos) | skin breakdown and tissue destruction (necrosis) at injection site |
| As frequências são notificadas como | Very common ( 1 10) |
| As frequências são notificadas como | 12 Frequencies are reported as |
| ( frequências baseadas em ensaios clínicos) | ( frequencies based on clinical trials) |
| As frequências são descritas como | Frequencies are reported as |
| As frequências são definidas por | Frequencies are defined as |
| As frequências, são definidas como | Frequencies are defined as |
| As frequências, são definidas como | Frequencies. are defined as |
| As frequências estão definidas como | The frequencies are defined as such |
| Só ouvimos as frequências baixas. | You only hear the low frequencies. |
| As frequências foram definidas como | Frequencies are defined as |
| As frequências são definidas como | Frequencies are defined as |
| As frequências são notificadas como | Frequencies are reported as |
| As frequências são referidas como | Frequencies are reported as |
| As frequências são definidas como | The frequencies are defined as |
| As frequências são definidas como | Very common 1 10 |
| Hoje em dia, a atribuição de frequências, a distribuição de frequências e a adjudicação de frequências deixaram de ser assuntos técnicos e converteram se realmente num jogo político. | The granting of frequencies, frequency assignment and frequency allocation are no longer just a technical matter, nowadays, but a real political game. |
| O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama. | br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation. |
| o As frequências são referidas como | Frequencies are reported as |
| o As frequências são referidas como | ed Frequencies are reported as |
| As frequências são definidas como seguidamente | Frequencies are defined as follows |
| Quantas frequências individuais consigo eu ouvir? | How many individual channels in that mix am I listening to? |
| Ouvimos toda a gama de frequências. | You can hear the full frequency range. |
| Tenho aqui um contador de frequências. | I've got a frequency counter right here. |
| Lista de frequências das reações adversas | List of Adverse Reaction Frequency |
| Tabela 1 Frequências das reações adversas | Table 1 Frequencies of adverse reactions |
| Frequências de medição, duração dos ensaios | Frequency range, dwell times |
| As reações adversas notificadas encontram se listadas de acordo com as seguintes frequências As frequências são notificadas como | Adverse reactions reported are listed according to the following frequency |
| Vou mostras dois trechos de Usher, um deles é normal e o outro quase não tem altas frequências, quase não tem baixas frequências e também não tem tantas frequências médias | I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. |
| Entretanto, se a saída é obtida através do resistor, as baixas frequências passam e as altas frequências são rejeitadas. | If, though, the output is taken across the resistor, high frequencies are rejected and low frequencies are passed. |
