Tradução de "fricções financeiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por último , algumas medidas são utilizadas para quantificar os efeitos de fricções sobre o investimento transfronteiras . | Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment . |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras | Non financial corporations Non financial corporations |
| as decisões financeiras das sociedades não financeiras | the financial decisions of non financial firms |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Neste aspecto , o Eurosistema incentiva o EPC a garantir um nível elevado de eficiência nos procedimentos dos seus grupos de trabalho , atribuindo lhes mandatos claros , evitando , desde modo , fricções . | In this respect , the Eurosystem encourages the EPC to ensure a high level of efficiency in the proceedings of its working groups by giving them clear mandates and thus avoiding frictional losses . A re evaluation of the |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | FINANCIAL PROVISIONS |
| Disposições financeiras | Financial provisions |
| Disposições financeiras | Financial provisions |
| Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias | Non financial corporations Non financial corporations |
| Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais . | Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts . |
| Contas financeiras O BCE exige a apresentação trimestral de contas financeiras e não financeiras para a área do euro . | Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
| Sociedades não financeiras . | Non finacial corporations . |
| Sociedades não financeiras ) | Financial corporations including all sub sectors ( 1 ) |
| Sociedades não financeiras ) | Financial corporations including all sub sectors ( 1 ) S. 12 x x x |
| 2 ) Instituições financeiras | ( 2 ) financial institutions |
| Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Sociedades não financeiras | Other participating Member States |
| F operações financeiras | F financial transactions |
| Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Empresas não financeiras . | Non financial corporations . |
| 6.3 DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | 6.3 FINANCIAL PROVISIONS C O M PAT I B I L I T Y O F N AT I O N A L L E G I S L AT I O N W I T H T H E T R E AT Y |
| Sociedades não financeiras . | Non financial corporations . |
| e comunicar com a comunidade académica , por exemplo através da publicação dos resultados dos estudos em jornais externos e da organização de conferências de investigação . prosseguiram em 2007 , com particular enfoque sobre o impacto das mudanças estruturais ( por exemplo , demográficas ) , factores externos ( por exemplo , choques sobre os preços do petróleo ) , evolução da produtividade e questões financeiras ( por exemplo , fricções no mercado de crédito ) . | and to communicate with the academic community , for example through the publication of research results in external journals and the organisation of research conferences . |
| A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras | To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations |
| Além disso , os sistemas e bases de dados internos devem ser adaptados ( por exemplo , integração do IBAN e do BIC , funcionalidade XML ) , de modo a permitir um processamento integralmente automatizado e sem fricções . | Furthermore , internal systems and databases should be adapted ( e.g. integration of IBAN and BIC , XML capability ) in order to enable frictionless end to end straight through processing . |
| ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS | FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION |
| Estabilidade e supervisão financeiras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidade e Supervisão Financeiras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidade e supervisão financeiras | Financial stability and supervision |
| Estatísticas Monetárias e Financeiras | Monetary Financial Statistics |
| Estatísticas Monetárias e Financeiras | HR Policies Staff Relations |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | CHAPTER VI FINANCIAL PROVISIONS |
| TÍTULO II DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | TITLE II FINANCIAL PROVISIONS |
| Estabilidade e Supervisão Financeiras | Financial stability and Supervision |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| A sociedades não financeiras | To nonfinancial corporations |
| TÍTULO II Disposições financeiras . . | . 141 Section 5 The Court of Auditors . |
| Sociedades não financeiras 3 | Non financial corporations |
| sociedades financeiras , S. 12 | financial corporations , S. 12 |
| TÍTULO III DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | TITLE III FINANCIAL PROVISIONS |
| A sociedades não financeiras | To non financial corporations |
| A sociedades financeiras não | To non financial corporations |
| SNM Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
