Tradução de "frigorífico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tomás retirou do frigorífico alguma comida. | Tom grabbed some food out of the fridge. |
| Bebi algum leite e guardei o resto no frigorífico. | I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator. |
| Este gás frio entra no frigorífico e completa se o ciclo termodinâmico. | The heat is discarded and the cold is routed to the refrigerator. |
| Pode tirar Abseamed do frigorífico e mantê lo à temperatura ambiente (temperaturas inferiores a | You may take Abseamed out of the refrigerator and keep it at room temperature (up to 25 C) for |
| Após a primeira reconstrução oito horas num frigorífico no frasco quando guardado na embalagem exterior, com vista a proteger da luz. | 8 hours in a refrigerator in the vial when kept in the outer carton in order to protect from light. |
| Seu pai decidiu formar uma parceria com Protásio Vargas, irmão de Getúlio Vargas, após arrendarem um pequeno frigorífico de um empresário inglês, localizado nesse município. | João left for the nearby town of Itaqui to study, the decision of his father Vicente to form a partnership with Protásio Vargas, brother of Getúlio, after both leased a small refrigerator house in that town from an English businessman. |
| Os principais laticínios da cidade são Laticínios Carvalho Ltda Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda dos frigoríficos destacam se FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda. | Cooperativa Agropecuária do Vale do Corumbá Ltda (07 06 2005) Meat packing plants FRI SOL Frigorífico Sol Nascente Ltda. |
| Após retornar a São Borja, com o fim da sociedade no frigorífico, Vicente decidiu matricular o pequeno Jango no Ginásio Santana, escola dos Irmãos Maristas, em Uruguaiana. | Upon his return to São Borja, ending his experience as a partner in the refrigerator house, Vicente decided to send João to attend the Ginásio Santana, run by the Marist Brothers in Uruguaiana. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 14 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 28 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 42 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 56 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 70 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 84 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 98 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 112 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 126 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Para utilização em ambulatório, o doente pode retirar Abseamed do frigorífico e mantê lo a temperaturas inferiores a 25 C por um único período de até 3 dias. | 140 For the purpose of ambulatory use, the patient may remove Abseamed from the refrigerator and store it not above 25 C for one single period of up to 3 days. |
| Assim que a seringa tenha sido retirada do frigorífico e tenha atingido a temperatura ambiente (temperaturas inferiores a 25 C) deve ser utilizada dentro de 3 dias ou rejeitada. | Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25 C) it must either be used within 3 days or disposed of. |
| Pessoas se especializaram em matar animais, caçando os animais naquelas Savanas frigorífico , subindo, Seguindo as pastagens em direção ao Oriente Médio 45.000 anos atrás, durante uma das raras fases úmidas no Saara | People who would have specialized in killing the animals, hunting the animals on those meat locker savannahs, moving up, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago, during one of the rare wet phases in the Sahara. |
| Se não for utilizada de imediato, a suspensão poderá ser armazenada num frigorífico (2 C 8 C) até oito horas no frasco quando guardado na embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | If not used immediately, the suspension may be stored in a refrigerator (2 C 8 C) for up to 8 hours in the vial when kept in the outer carton in order to protect it from light. |
| Existem muitos outros exemplos de inovação frugal no mercado, incluindo um mini camião económico de baixo consumo, um mini tractor cuja comercialização tem sido bem sucedida nos Estados Unidos, um frigorífico com corrente proveniente de baterias, um inversor eléctrico que custa 100 dólares e uma lâmpada solar que custa 12 dólares. | Many other examples of frugal innovation are already in the market, including a low cost fuel efficient mini truck, an inexpensive mini tractor being sold profitably in the United States, a battery powered refrigerator, a 100 electricity inverter, and a 12 solar lamp. |
Pesquisas relacionadas : Veículo Frigorífico - Mini-frigorífico - Frigorífico Gaveta - Compartimento Frigorífico - Pacote Frigorífico - Caminhão Frigorífico - Frigorífico Compacto - Frigorífico Vazia - Frigorífico Compressor - Frigorífico Cheio - Exibição Frigorífico - Temperatura De Frigorífico - Walk-in Frigorífico
