Tradução de "frita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BATATA FRITA | FRENCH FRlES |
| Batata frita | Extracts of fish |
| Batata frita | Prepared or preserved fish caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
| Comemos carne frita. | We ate some fried meat. |
| Batata frita do Outback! | Outback's French Fries! |
| Frita um ovo para mim. | Fry an egg for me. |
| Todos gostam de batata frita. | Everybody likes french fries. |
| Ela cheirava como comida frita. | She smelled like fried food. |
| Todo o mundo gosta de babata frita. | Everybody likes french fries. |
| Ela estava com cheiro de comida frita. | She smelled like fried food. |
| Que tal um pouco de galinha frita? | How about some nice Southern fried chicken? |
| Pode ser servida mole, dura, grelhada ou frita. | it can be make from corn flour or milled corn. |
| Portanto, Horatio Nelson destruiu a frita francesa na | So Horatio Nelson destroys the French fleet in the |
| Carne de porco frita com Gengibre e Tomate | Pork Fried with Ginger and Tomato This is a refreshing dish that boosts your energy when it's hot out. |
| Tenho certeza de que todos gostam de batata frita. | I'm pretty sure that everybody likes french fries. |
| Duro mesmo é pagar R 30 reais por batata frita . | What's really tough is paying 30 reals for some chips . |
| Eu tenho certeza de que todos gostam de batata frita. | I'm pretty sure that everybody likes french fries. |
| História Ainda se questiona a verdadeira origem da batata frita. | At most they were sautéed in a pan... . |
| Vios a comer e era massa frita, como os outros. | Well, I looked in whilst they was eating and it was fried dough, just like everybody else. Ma? |
| É claro, o que acontece quando eles comem a batata frita? | Of course, what happens when they eat the potato chips? |
| Tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita. | I'm pretty sure that everybody likes french fries. |
| Não podes ficar com aquele monte de galinha frita do sul. | You can't be with that pile of Southern fried chicken. |
| Eu tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita. | I'm pretty sure that everybody likes french fries. |
| É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas. | Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos. |
| O sul da Alsácia, também chamado Sundgau, é famoso pela sua carpe frite (carpa frita). | Southern Alsace, also called the Sundgau, is characterized by carpe frite (that also exists in Yidish tradition). |
| Limitar me ei a dizer por agora que prefiro a minha Wikipedia frita com pimentos. | Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos. |
| Por outro lado, o branco é uma cor frita que ajuda durante os meses quentes do verão. | Conversely, white is thought a cool color that helps during the hot summer months. |
| De fato, estes itens que estão na sala alteram o quanto as pessoas pensam que vão gostar da batata frita. | In fact, these items that are sitting in the room change how much the subjects think they're going to enjoy the potato chips. |
| Na verdade, se você pensar sobre isso, se você fazer chips de computador, é realmente diferente de fazer batata frita. | In fact, if you think about this, if you make computer chips, it's really different than making potato chips. |
| Hilary serviu o ugali com carne frita e tomates. O sol batia no delgado telhado metálico e transpirávamos enquanto comíamos. | Hilary served the ugali with a fry of meat and tomatoes the sun slammed down on the thin steel roof and we perspired as we ate. |
| A Irlanda é famosa pelo seu pequeno almoço irlandês, que é servido principalmente com carne de porco e pode incluir batata frita. | Traditional dishes, such as the Irish stew, Dublin coddle, the Irish breakfast and potato bread, have enjoyed a resurgence. |
| Panqueca é um tipo de massa frita em pouco óleo sobre uma chapa ou frigideira quente, feita basicamente com ovos, farinha e leite. | A variation of the pannekoek is the South African crumpet, made from self raising flour, eggs, milk and a pinch of salt. |
| Não posso portanto entender como é que os produtores de batata frita holandeses con cluíram que a taxa dos direitos seria de 3,8 . | I cannot, I am afraid, say how the Dutch potato chip manufacturers gained the impression that the rate of duty would be 3.8 . |
| Óxido de chumbo em ecrãs de plasma (PDP) e ecrãs SED (emissão de electrões com condução em superfície), utilizado em elementos estruturais, nomeadamente na camada dieléctrica dos vidros anterior e posterior, nos eléctrodos de bus, na barra negra, nos eléctrodos de endereçamento, nos separadores (barrier ribs), na frita de selagem e no anel de frita, bem como nas pastas de impressão. | Lead oxide in plasma display panels (PDP) and surface conduction electron emitter displays (SED) used in structural elements notably in the front and rear glass dielectric layer, the bus electrode, the black stripe, the address electrode, the barrier ribs, the seal frit and frit ring as well as in print pastes. |
| O Tom subiu até ao topo da montanha, e, enquanto descansava, ele comeu quatro pacotes pequenos de batata frita, três clementinas, cinco figos secos, e sete punhados de amendoins picantes. | Tom climbed to the mountaintop and while resting, he ate four small bags of potato chips, three manderins, five dried figs, and seven handfuls of chili flavored peanuts. |
| Estas são pessoas vindo para uma experiência em que se pergunta a mais simples de todas as questões Quanto você vai gostar de comer esta batata frita daqui a um minuto? | These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions How much will you enjoy eating potato chips one minute from now? |
| Empanada, na Espanha, e em quase todos os países da América Latina, é o equivalente ao pastel português, uma preparação individual de massa de farinha recheada e assada em forno ou frita. | When baked, using a slightly different kind of pastry, it is called pastel de forno or pastel português (Portuguese pastel), though its Portuguese origins can be disputed. |
| Muito de vocês devem saber que a Cadeira de Batata Frita de Charles e Ray Eames vem exatamente deste tipo de motivação. Fibra de vidro tornou se disponível para o uso civil de repente. | Many of you might know that the Potato Chip Chair by Charles and Ray Eames comes exactly from that kind of instance fiberglass was available for civilian use all of a sudden. |
| Por uma técnica relacionada, os egípcios produziram um pigmento conhecido como azul egípcio, também chamado frita azul , que é produzido por fusão (ou sinterização) de sílica, cobre, cal, e um material alcalino como o natrão. | By a related technique, the ancient Egyptians produced a pigment known as Egyptian Blue, also called blue frit, which is produced by fusing (or sintering) silica, copper, lime, and an alkali such as natron. |
