Tradução de "frouxamente organizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Frouxamente organizados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A União Europeia reage, por vezes, frouxamente, e muitas vezes dividida, à violação destes princípios. | The European Union' s reaction to violations of these principles is sometimes feeble and often divided. |
| Somos organizados. | We're organized. |
| Estamos organizados. | We are organized. |
| Estão organizados cronologicamente. | These are organized chronologically. |
| Queremos mercados organizados. | We want organised markets. |
| Ambientes de Aprendizagem Auto Organizados. | Self Organized Learning Environments. |
| Os livros estão organizados por assunto. | The books are organized by subject. |
| Característica de Estados organizados e estáveis. | Anthropology of Peace and Nonviolence. |
| Os ofícios eram organizados em guildas. | The crafts were organized into guilds. |
| Como é que deviam estar organizados? | How were they to be organized? |
| O título era simples, 2 Become 1 Versão em Espanhol , embora o título é frouxamente traduzido em uma linha da música Seremos uno los dos . | The title was 2 Become 1 (Spanish Version), although the title is loosely translated in one line of the song, Seremos Uno Los Dos . |
| Os textos publicados pelos usuários são organizados dentro de categorias chamadas newsgroups, que são organizados por hierarquias de assuntos. | The articles that users post to Usenet are organized into topical categories called newsgroups, which are themselves logically organized into hierarchies of subjects. |
| A natureza usa sistemas ditos auto organizados | Nature uses self organizing systems. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados. | For once, your incentives are aligned. |
| Eles vão continuar nos chamando de organizados. | They keep calling us organized. |
| Organizados anualmente em conformidade com um programa | organised annually in accordance with a programme |
| Escolas vencedoras dos concursos organizados a nível nacional | Participating schools, winners of the national competitions |
| Deverão ser organizados controlos oficiais para esse efeito. | Official controls should be organised for that purpose. |
| Turistas russos organizados viajam em massa para a Crimeia! | Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse! |
| Na fase preliminar, os times são organizados em chaves. | In the preliminary round, teams are organized in pools. |
| Eventualmente, eles formavam exércitos organizados de mercenários ou voluntários. | They often joined the ranks of organized armies as mercenaries or volunteers. |
| Sabemos que a Internet baseia se sistemas auto organizados. | And you know about the Internet based self organizing systems. |
| É, tentamos ser organizados, mas falhamos todas as vezes. | Yeah, we tried to get organized, but we failed every single time. |
| Estes intercâmbios serão organizados no âmbito dos programas interestabelecimentos | These ex changes will be organized through projects involving several establishments |
| Na Dinamarca, 80 dos assalariados estão organizados em sindicatos. | So what do mean when we talk about a social dimension ? |
| Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente. | They're not going to work the way they're currently designed. |
| Esta é uma lista de artigos sobre batalhas, organizados cronologicamente. | This is an index to articles listing battles. |
| Os comutadores normalmente são organizados em linha ou em grade. | The switches are usually organized in a row or a simple grid. |
| Não estamos organizados como uma organização tradicional que possam imaginar. | And the way that we're organized is not like any traditional organization you can imagine. |
| Assim é a palestra de hoje, organizados em três segmentos. | So today's lecture is, organized into three segments. |
| Os pais organizados juntos, eles tiveram reuniões regulares de massas. | The parents organized together, they had regular mass meetings. |
| Ele tem microcircuitos organizados autonomamente, tem estes programas que correm. | It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. |
| Directiva relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados | Directive on package travel, package holidays and package tours |
| Foram organizados dois, um em Bruxelas, o outro em Arcachon. | Two of these have been held, one in Brussels and the other in Arcachon. |
| Estes encontram se bem organizados, em organizações nacionais e internacionais. | BARTON (PSE). Mr President, on the face of it, this item seems to be just about motorbikes. |
| O problema é que não estamos organizados como os ladrões. | The trouble with us is, we're not organized like the rustlers are. |
| Participantes em programas oficiais de intercâmbio organizados por cidades geminadas | participants in official exchange programmes organised by twin cities |
| Os exames ou testes serão organizados com uma frequência razoável | In CY, DE, EE, EL, FI, FR, HR, IE, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK None. |
| Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. | It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. |
| Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros. | The courses are organised by a partner country university. |
| Estão a ser organizados programas de formação comuns com este objectivo . | To this end common training programmes are being organised . |
| Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país. | Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt. |
| Sem medo mas precisamos de sarar feridas, compreender e ficar organizados. | Not even afraid but we need to heal, understand and get organized. |
| Outros, são organizados como concertos beneficentes, em prol de causas humanitárias. | Some festivals are organized as for profit concerts and others are benefits for a specific cause. |
Pesquisas relacionadas : Frouxamente Ligado - Frouxamente Integrada - Frouxamente Adaptada - Mais Frouxamente - Frouxamente Ligado - Frouxamente Ligados - Cubra Frouxamente - Baseada Frouxamente - Frouxamente Enrolada - Frouxamente Aplicadas - Frouxamente Reguladas - Devidamente Organizados - Criminosos Organizados - Foram Organizados
