Tradução de "fugia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jacó iludiu a Labão, o arameu, não lhe fazendo saber que fugia | Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away. |
| Contudo, ele não gostava de outros desportos e fugia da escola todas as Quintas à tarde para ir ao cinema. | Despite this, he disliked other sports and would sneak out of school every Thursday afternoon to the local cinema. |
| Assim andava eu de dia me consumia o calor, e de noite a geada e o sono me fugia dos olhos. | This was my situation in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep fled from my eyes. |
| Em 1997, The Giant começou uma rivalidade com Nash, que fugia de seu encontro, não aparecendo na luta contra Giant no Starrcade. | In 1997, The Giant began a feud with nWo member Nash, who constantly dodged Giant, failing to appear for their scheduled match at Starrcade. |
| Edificou ali um altar, e chamou ao lugar El Betel porque ali Deus se lhe tinha manifestado quando fugia da face de seu irmão. | He built an altar there, and called the place El Beth El because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother. |
| Um estudante desinteressado, Irving preferiu histórias de aventura e drama, e, aos quatorze anos, regularmente fugia da classe às noites para ir ao teatro. | An uninterested student, Irving preferred adventure stories and drama and, by age fourteen, was regularly sneaking out of class in the evenings to attend the theater. |
| Esse filme contava a história de uma família judia que fugia da Grande depressão dos Estados Unidos e ia para uma nova e bela vida em Birobidjan. | In another instance, a government produced Yiddish film called Seekers of Happiness told the story of a Jewish family that fled the Great Depression in the United States to make a new life for itself in Birobidzhan. |
