Tradução de "fugitiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fugitiva, hein? | Stowaway, eh? |
| Layla não é uma fugitiva. | Layla isn't a runaway. |
| Eu não acho que Layla fosse uma fugitiva. | I don't think Layla was a runaway. |
| Mandaste uma alma fugitiva de volta ao inferno. | You sent an escaped soul back to hell. |
| Ele é uma alma fugitiva do inferno e num segundo... vaise transformar num monstro. | He's actually an escaped soul from hell, and in a second, he's going to turn into a monster. |
| Ajuntar tesouros com língua falsa é uma vaidade fugitiva aqueles que os buscam, buscam a morte. | Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death. |
| Ajuntar tesouros com língua falsa é uma vaidade fugitiva aqueles que os buscam, buscam a morte. | The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. |
| O primeiro papel em que Lilly apareceu falando foi em Lost (2004) interpretando a fugitiva Kate Austen. | Lilly appeared in 116 of the show's 121 episodes, and her character, Kate Austen, was the show's female lead. |
| Lorraine Toussaint, Yoga, continuou em seu papel de amiga de Claire e fugitiva da prisão, como uma personagem recorrente. | Lorraine Toussaint continued in her role as Claire's fellow prison escapee, Yoga, as a recurring character. |
| Logo após isso, eles conhecem Tellah, que está indo para o castelo de Damcyan para recuperar sua filha fugitiva, Anna. | Soon after this, Cecil and Rydia meet Tellah, who is going to Damcyan Castle to retrieve his eloping daughter, Anna. |
| Indo atrás de Juliet, Kate conta a Jack que ficou na vila para saber se os tripulantes do cargueiro sabiam que ela era uma fugitiva. | Kate meets ups with Jack after she is released and he confesses to her that he lied on the stand (about no longer loving her) and Kate is delighted. |
| Decidido a recuperar o emprego, Ike parte para a cidade interiorana onde Maggie vive a fim de provar que a história da noiva fugitiva é verídica. | As Ike starts going around town to meet her friends, family, and former fiancés, Maggie becomes frustrated and feels he is getting the story wrong again. |
| Naquele dia o Senhor castigará com a sua dura espada, grande e forte, o leviatã, a serpente fugitiva, e o leviatã, a serpente tortuosa e matará o dragão, que está no mar. | In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent and he will kill the dragon that is in the sea. |
| Naquele dia o Senhor castigará com a sua dura espada, grande e forte, o leviatã, a serpente fugitiva, e o leviatã, a serpente tortuosa e matará o dragão, que está no mar. | In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent and he shall slay the dragon that is in the sea. |
| O lado B é uma versão de Hey Joe com a adição de um trecho falado sobre a herdeira fugitiva Patty Hearst ( Patty Hearst you're standing there in front of the Symbionese Liberation Army flag with your legs spread, I was wondering will you get it every night from a black revolutionary man and his women ). | The A side was a version of the rock standard with the addition of a spoken word piece about fugitive heiress Patty Hearst ( Patty Hearst, you're standing there in front of the Symbionese Liberation Army flag with your legs spread, I was wondering were you gettin' it every night from a black revolutionary man and his women... ). |
