Tradução de "fumegante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fumegante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Sua baleia assassina e fumegante. | You big killer whale with smoke spout. |
Fica bastante quente e fumegante, por vezes, no mundo das emoções humanas. | So it gets pretty hot and steamy sometimes in the world of human emotions. |
Ou um bilionário sentado em frente a um prato de sopa fumegante | Or a millionaire with a rocking chair and a dumpling in my stew |
O'er cover'd bastante com ossos de mortos chocalho, com hastes fumegante e amarelo crânios chapless | O'er cover'd quite with dead men's rattling bones, With reeky shanks and yellow chapless skulls |
Quando o sol já estava posto, e era escuro, eis um fogo fumegante e uma tocha de fogo, que passaram por entre aquelas metades. | It came to pass that, when the sun went down, and it was dark, behold, a smoking furnace, and a flaming torch passed between these pieces. |
Quando o sol já estava posto, e era escuro, eis um fogo fumegante e uma tocha de fogo, que passaram por entre aquelas metades. | And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces. |
Sucker Punch não é nada mais do que uma pilha fumegante de porcaria misógina tentando se passar por algo que dá poder à mulher. | Sucker Punch is nothing more than a steaming pile of maggot filled, festering, misogynist crap trying to masquerade as female empowerment. |
Os Israelitas aceitam a contragosto que o país e a sua situação geopolítica são relativamente estáveis, especialmente comparando com a vizinhança imediata uma Síria a arder, um Egipto fumegante, e um Líbano volátil. | Israelis grudgingly accept that the country and its geopolitical situation are relatively stable, especially in view of its immediate neighborhood a burning Syria, a smoldering Egypt, and a volatile Lebanon. |
Vêm em uma porção de tílápia de 140g empanada com mostarda Dijon e farinha de rosca crocante e uma pilha fumegante de pilaf de quinoa e pecan com brócolis grelhado, crocante tão leve e doce e tostado e defumado por fora com a penas um toque de pimenta | It comes in a five ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake. |
Vem numa dose de 150 g de tilapia panada com mostarda Dijon e crocante, tostas de pão crocantes e uma pilha fumegante de pilaf de quinoa e nozes pecã com brócolos grelhados e crocantes tão suaves, doces e tostados e fumados por fora com apenas uma pitada de pimenta chili. | It comes in a five ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake. |
Pesquisas relacionadas : Fumegante De - Fumegante Tempo - Fumegante Olhar - Luz Fumegante - Arma Fumegante - Baixo Fumegante - Fumegante Sobre - Café Fumegante - Fumegante à Frente - Fumegante De Solo - Nenhuma Arma Fumegante - Fumegante De Raiva