Tradução de "função de manutenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Função - tradução : Função - tradução : Manutenção - tradução : Manutenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta abordagem cirúrgica permitiu a remoção dos gânglios linfáticos e da próstata, com a manutenção da função peniana. | This surgical approach allowed for removal of the prostate and lymph nodes with maintenance of penile function. |
| Se, por exemplo, tem trabalho extra de manutenção a ser feito, as coletoras não trocam de função. Eu sei que elas não fazem isto. | So, for example, when there's extra nest maintenance work to do, it's not that the foragers switch over. I know that they don't do that. |
| 7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas | 6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . |
| O montante das reservas mínimas de uma instituição para este período de manutenção transitório será calculado em função da base de incidência em 31 de Dezembro de 2003 . | The minimum reserves for this transitional maintenance period shall be calculated using the reserve base at 31 December 2003 . |
| A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional. | The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional. |
| Esta função é chamada de função de transição . | This function is called the transition function . |
| Tal facilitará a função da política monetária , que consiste na manutenção de um nível de preços estável na área do euro , contribuindo , assim , para um crescimento não inflacionista . | This will facilitate the task of monetary policy , which is to maintain a stable price level in the euro area and thus contribute to non inflationary growth . |
| Manutenção de reservas | Maintenance of reserve holdings |
| Manutenção de homeostase. | Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism. |
| Esta função é a função inversa de formula_10, i.e. | However, is not a left inverse to , since, e.g., . |
| A sua função comercial era acompanhada de uma função militar. | However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline. |
| Função de Registo | Register Function |
| Período de manutenção de reservas | Maintenance period |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente. | In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function. |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| PT Manutenção de reservas a ) | EN |
| A base de incidência de reservas de cada instituição situada em Chipre ou Malta para o período de manutenção transitório será definida em função dos elementos do respectivo balanço em 31 de Outubro de 2007 . | The reserve base of each institution located in Cyprus or Malta for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet as at 31 October 2007 . |
| Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 1 ) . | Maintenance of reserve holdings Maintenance period The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 1 ) . |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Função | Icon |
| Função | Function Name |
| Função | Function Call Tree |
| Função | Action |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| remuneração que será paga sobre as reservas obrigatórias durante o período de manutenção t manutenção de reservas obrigatórias durante o período de manutenção t número de dias do período de manutenção t i ésimo dia do período de manutenção t taxa de juro marginal da mais recente operação principal de refinanciamento no dia i | remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t holdings of required reserves for the maintenance period t number of calendar days in the maintenance period t ith calendar day of the maintenance period t marginal interest rate of the most recent main refinancing operation spanning calendar day i |
| Manutenção de reservas a ) Período de manutenção de reservas O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano ( 78 ) . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 78 ) . |
| A avaliação foi realizada no âmbito da função de supervisão do Eurosistema e confirmou que os operadores dos sistemas analisados garantem a manutenção de padrões elevados nos acordos de continuidade operacional e de comunicação de crises . | The assessment was carried out as part of the Eurosystem 's oversight task and confirmed that the business continuity and crisis communication arrangements of the assessed systems are maintained at high standards by the respective operators . |
| Resolvendo formula_18 para formula_20 em função de formula_21, temos determinado uma função formula_22. | For example, if is the function formula_18then is one to one, and therefore possesses an inverse function . |
| A base de incidência das reservas mínimas de cada instituição situada na Eslovénia respeitante ao período de manutenção transitório será definida em função de elementos dos seus balanços referidos à data de 31 de Outubro de 2006 . | The reserve base of each institution located in Slovenia for the transitional maintenance period shall be defined in relation to elements of its balance sheet as at 31 October 2006 . |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The function f(x) π² is a constant function. |
| determinado em função do tipo específico de valor mobiliário , mas em função do emitente . | In brief , the home Member State would not be determined according to the particular type of security , but according to the particular issuer . |
| Prefixo de Função da Classe | Class Function Prefix |
| Ver também Função de Möbius. | Computing the Summation of the Möbius Function. |
| Como a função é a função inversa de log b ( x ), ela foi chamada de antilogaritmo. | As the function is the inverse function of log b ( x ), it has been called the antilogarithm. |
| Equivalência com problemas de função Um problema de função consiste de uma função parcial f o problema informal é computar os valores de f para as entradas definidas. | Equivalence with function problems A function problem consists of a partial function f the informal problem is to compute the values of f on the inputs for which it is defined. |
| Mutações de ganho de função mudam o produto gênico de forma que este ganhe uma nova função. | Gain of function mutations change the gene product such that it gains a new and abnormal function. |
| Função contém | Function contains |
| Função terminou | Function finished |
| Função Actual | Current Function |
| Uma função bijetiva, função bijetora, correspondência biunívoca ou bijeção, é uma função injectiva e sobrejectiva ( injetora e sobrejetora ). | Moreover, properties (1) and (2) then say that this inverse function is a surjection and an injection, that is, the inverse function exists and is also a bijection. |
| As formigas de manutenção se tornam coletoras. | The nest maintenance workers become foragers. |
| Artigo 7.o Período de manutenção 1 . | Article 7 Maintenance period 1 . |
| Uma versão abstrada da máquina de Turing universal é a função universal, uma função computável que pode ser usada para calcular qualquer outra função computável. | An abstract version of the universal Turing machine is the universal function, a computable function which can be used to calculate any other computable function. |
| Tem uma função de extrema importância. | It has an extremely important function. |
Pesquisas relacionadas : Manutenção Da Função - Manutenção Da Função - Manutenção - Manutenção - Manutenção - Manutenção - Manutenção De - De Manutenção - Função De
