Tradução de "funcionários do governo estadual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os repórteres televisivos foram pressionados por funcionários do governo. | The television reporters have been pressed by government officials. |
| Funcionários do governo alegaram que era Tara, embora Singh contestasse. | Government officials claimed it was Tara, though Singh disputed this. |
| Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação. | Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state. |
| A maioria dos funcionários do governo malaio foram retidos pelos japoneses. | Most of the Malay government officers were retained by the Japanese. |
| Alguns foram clandestinamente para o Líbano com a conivência de funcionários do governo. | Some headed clandestinely to Lebanon with the collusion of government officials. |
| Ele tinha o direito de controlar os funcionários do governo e arquivar petições. | It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions. |
| Um (des)governo estadual que não investe, nem busca a solução dos problemas do povo . | A state (mis)government which neither invests, nor seeks solutions to the problems of the people. |
| Como a capital do estado, Atlanta é o local da maior parte da Geórgia do governo estadual. | As the state capital, Atlanta is the site of most of Georgia's state government. |
| Vidal acredita que dois funcionários do governo do departamento de Tarija estão por trás do ataque. | Vidal believes that two Tarija department government officials were behind the attack. |
| A justificação é considerada satisfatória por funcionários do governo, cuja flexibilidade está sujeita a subornos. | The reason is deemed sufficient by government employees, whose flexibility is also subject to bribery. |
| Todos os altos funcionários do governo e a maioria dos deputados do Soviete Supremo eram membros do PCUS. | All senior government officials and most deputies of the Supreme Soviet were members of the CPSU. |
| Os funcionários do governo participam de eventos católicos e também de grandes cerimônias protestantes e judias. | Government officials attend Catholic events as well as major Protestant and Jewish ceremonies. |
| A crescente popularidade do Falun Gong, porém, foi tida como demasiada para alguns funcionários dentro do governo chinês. | Falun Gong founder Li Hongzhi has lived in the United States since 1996, and Falun Gong has a sizable global constituency. |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Em 30 de agosto do mesmo ano, o Congresso Estadual nomeia Carlos Medina Plascência para o governo de Guanajuato. | He was one of the first state governors of Mexico to give a clear, public and timely account of the finances of his state. |
| Uma comunicação direta com as agências do governo e seus funcionários varia amplamente de projeto a projeto. | Direct communication with government agencies and officials varies widely from project to project. |
| A corrupção política é o uso das competências legisladas por funcionários do governo para fins privados ilegítimos. | Political corruption is the use of powers by government officials for illegitimate private gain. |
| Administração estadual Administração estadual | State government |
| Até o fim do reinado de Guilherme a maioria dos funcionários do governo e da família real era de normandos. | By the end of William's reign most of the officials of government and the royal household were Normans. |
| Nos EUA, tem havido esforços para passar a legislação em nível estadual incentivando o uso do software livre por agências do governo do estado. | In the USA, there have been efforts to pass legislation at the state level encouraging use of free software by state government agencies. |
| A maior parte destas estradas, porém, foram cedidas rapidamente ao governo estadual, por causa do baixo uso e do alto custo de manutenção. | There is no difference, from the point of view of the state government, between towns and cities besides the form of government. |
| Se você liga nenhum lugar a lugar algum, claro que ninguém vai utilizar. (...) Agora essa é uma instância do Governo Estadual. | If nowhere is connected to no place, of course nobody will use it. ( ) That s up to the State Government. |
| Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual | State government Domestic Loans State government |
| Ele costumava declarar que Não temo os funcionários do governo, o que temo é que eles não possuam desejos. | He used to claim, that I fear no government cadres, what I fear is that the cadres have no desire. |
| Os goianos protestam contra os planos do governo estadual de entregar a administração das instituições à organizações privadas e à Polícia Militar. | The students were protesting against a government plan to transfer up to 30 of the administration of the schools to private organizations (called OS, or Social Organizations) and the military police. |
| Japan Post foi o maior empregador do país e um terço de todos os funcionários do governo japonês trabalhou para Japan Post. | Japan Post was the nation's largest employer and one third of all Japanese government employees worked for Japan Post. |
| Overnight Administração estadual Administrações públicas Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| Jatene foi secretário estadual de Saúde no governo Paulo Maluf e duas vezes ministro da Saúde, durante o Governo Collor e, a última delas, no governo de Fernando Henrique Cardoso. | He became Secretary of Health of the city of São Paulo and later Minister of Health of Brazil for both the Fernando Collor de Mello and Fernando Henrique Cardoso administrations. |
| Merlina está entre os 30 mil venezuelanos que passaram a residir em Roraima desde o início de 2016, segundo dados do governo estadual. | She is one of the 30,000 Venezuelans who have settled in Roraima since early 2016, according to data from the state government. |
| Dez pessoas sobreviveram, mas o presidente Machel e trinta e três outros tripulantes morreram, incluindo ministros e funcionários do governo moçambicano. | There were ten survivors, but President Machel and thirty three others died, including ministers and officials of the Mozambique government. |
| Era o comandante militar supremo e chefe do governo, que contava com uma burocracia de funcionários para administrar os seus negócios. | The king was the supreme military commander and head of the government, who relied on a bureaucracy of officials to manage his affairs. |
| O imperador Han Wudi atribuiu a derrota a Li Ling e todos os funcionários do governo condenaram Li Ling pela derrota. | Emperor Wu attributed the defeat to Li Ling, with all government officials subsequently condemning him for it. |
| É tombado dentro do Parque Estadual do Monte Mitchell. | Also on the summit is the tomb of Dr. Mitchell. |
| Administração estadual | State government |
| Administração estadual | State government State government |
| Administração estadual | With agreed maturity |
| Administração estadual | State government 7 |
| Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Other participatin foreign currency ing Member States |
| Administração estadual | Other participating Member States |
| Administração estadual | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government |
| Administração estadual | With agreed maturity General government |
| Admin . estadual | State government |
| estadual Admin . | State government |
| Chefes de Estado e funcionários do alto escalão do governo continuam repetindo as frases e elas ainda contam com público e apoio em seus países. | Heads of State and top government officials continue to repeat them and they still have an audience and support in their countries. |
| Ambos os incidentes estão bem documentados funcionários do governo examinaram os corpos, escreveram relatórios oficiais, e publicaram livros divulgados por toda a Europa. | The two incidents were well documented government officials examined the bodies, wrote case reports, and published books throughout Europe. |
Pesquisas relacionadas : Funcionários Do Governo - Funcionários Do Governo - Funcionários Do Governo - Funcionários Do Governo - Departamento Do Governo Estadual - Funcionário Do Governo Estadual - Agência Do Governo Estadual - Escritório Governo Estadual - Altos Funcionários Do Governo - Funcionários Do Governo Local - Funcionários Do Governo Local - Funcionários Do - Do Governo - Do Governo
