Tradução de "funcionamento do compressor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Compressor de imagem Trimage | Trimage image compressor |
| A patente exibia um compressor de dois estágios axial seguido por um compressor centrífugo simples (single sided). | The patent showed a two stage axial compressor feeding a single sided centrifugal compressor. |
| Outro exemplo pode ser um pressostato de um compressor de ar, quando a pressão de processo (PV) cai abaixo do set poit (SP), o compressor é ligado. | Another example could be a pressure switch on an air compressor when the pressure (PV) drops below the threshold (SP), the pump is powered. |
| O que estou vivenciando em Altamira é um verdadeiro rolo compressor. | What I see in Altamira is the effect of a bulldozer. |
| Este tipo de pintura requer um compressor de ar e uma pistola de tinta. | This type of finish requires a compressed air source, such as an air compressor or CO2 tank, and a spray gun. |
| A potência extraída através do eixo da turbina é usada para acionar o compressor e eventualmente para acionar outra máquina. | The turbine shaft work is used to drive the compressor and other devices such as an electric generator that may be coupled to the shaft. |
| A falha em manter o condensador limpo irá resultar eventualmente em danos no compressor, uma vez que a serpentina do condensador é responsável por descarregar tanto o calor interior (captado pelo evaporador) como aquele gerado pelo motor elétrico que aciona o compressor. | Failure to keep the condenser clean will eventually result in harm to the compressor, because the condenser coil is responsible for discharging both the indoor heat (as picked up by the evaporator) and the heat generated by the electric motor driving the compressor. |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Versão G40 Uma versão com compressor chamada Volkswagen Polo G40 foi lançada em Maio de 1991. | This was succeeded by the launch of the G40 in May 1991, displacing the GT as the most powerful Polo at the time. |
| Funcionamento do Conselho Geral | Functioning of the General Council |
| V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| SECÇÃO III FUNCIONAMENTO DO TARGET2 | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 6 B SECTION III OPERATION OF TARGET2 |
| Mais tarde, Whittle concentrou se apenas em simplificar o compressor centrífugo, por conta de uma variedade razões práticas. | Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons. |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| Eles foram mais bem sucedidos com o Roteiro O Rolo Compressor e o Violinista, que eles venderam a Mosfilm. | They were more successful with the script The Steamroller and the Violin , which they sold to Mosfilm. |
| ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| C. Funcionamento do Conselho de Administração . | Board Practices . |
| C. Funcionamento do Conselho de Administração . | Compensation . |
| 1.2 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO MBCC | 1.2 CCBM OPERATING TIME |
| Os Borg se tornaram um símbolo na cultura popular para qualquer rolo compressor contra a qual a resistência é inútil . | The Borg have become a symbol in popular culture for any juggernaut against which resistance is futile . |
| Assegurar o funcionamento do mercado da energia | ensure the functioning of the energy market |
| o funcionamento do Sistema Monetário Europeu apresentar | submit monitor the functioning of the European Monetary System |
| Artigo 21º Funcionamento do Comité do segredo estatístico 1 . | Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 . |
| no âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno | measures adopted pursuant to Article III 172 in the context of the establishment and functioning of the internal market |
| A chave para motor a reação viável foi a turbina a gás, utilizando energia oriunda de um compressor para se auto propulsionar. | The key to a practical jet engine was the gas turbine, used to extract energy from the engine itself to drive the compressor. |
| É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento. | It's the first working prototype of the clock. |
| Não se preocupem com o funcionamento do Dylan. | So, don't worry about the internals of Dylan. |
| supervisar o funcionamento do Sistema Monetirio Europeu ( SME ) | moniwr the functioning of the European Monetary System ( EMS ) |
| Artigo 14 Exame do funcionamento prático da Convenção | Article 14 Review of practical operation of the Convention |
| ii ) alteração do horário de funcionamento da PUP | ( ii ) changing the SSP 's operating hours |
| supervisionar o funcionamento do Sistema Monetário Europeu ( SME ) | monitor the functioning of the European Monetary System ( EMS ) |
| promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| para o bom funcionamento da área do euro | for smooth functioning of euro area |
| funcionamento do Conselho de Política Monetária e do Conselho Geral | the functioning of the Monetary Policy Council and of the General Council |
| tabilidade dos preços e a credibilidade do funcionamento do MTC II , | relevant factors and in particular of the need to maintain stability and the credible functioning of ERM II |
| Elas seriam o resultado do funcionamento do cérebro como um todo. | An engram was believed to be a part of the brain where a specific memory was stored. |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos. | to promote the smooth operation of payment systems. |
| Supervisar o funcionamento do mecanismo de taxas de câmbio | monitor the functioning of the exchange rate mechanism |
| a promoçáo do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | t o promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . | It shall elect the President of the Commission . |
| o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . | The other arrangements governing the qualified majority are laid down in Article 238 ( 2 ) of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais | the promotion of efficient cross border payments |
Pesquisas relacionadas : Descarga Do Compressor - Surge Do Compressor - Roda Do Compressor - Estágio Do Compressor - Motor Do Compressor - Velocidade Do Compressor - Deslocamento Do Compressor - Tampa Do Compressor - Compressor Do Refrigerador - Arrefecimento Do Compressor - Potência Do Compressor - Cabeçote Do Compressor - Sucção Do Compressor
