Tradução de "funcionando bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Máquina funcionando bem. Código não . | Machine run, fine. Code isn't. |
| O sistema está funcionando bem. | The system is working well. |
| Os freios não estão funcionando bem. | The brake isn't working well. |
| O receptor não está funcionando tão bem. | The receptor isn't working as well. |
| Não parece estar funcionando muito bem, está? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| O plano vem funcionando bem até agora. | The plan has worked well as yet. |
| Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje. | My brain doesn't seem to be working well today. |
| E está funcionando muito bem ter estas pessoas, estes artesãos interessados. | And it's working very well to have these people, these craftsmen, interested in it. |
| Eu disse, Obrigada, eu me sinto realmente não estou funcionando bem. | I said, Thanks. I feel really I'm not functioning. |
| Abbott, a boca funcionando bem, como sempre. O cérebro, que é bom... | Abbott, mouth in gear as usual ,brain not.Slogans are all he knows .What a shocker. |
| Está funcionando? | Is it working? |
| Está funcionando. | It's working. |
| Suas preocupações com relação a esta ciência, é como manter sua maquinaria de aprendizagem funcionando bem | Your issues as it relates to this science, is how to maintain your own high functioning learning machine. |
| Mas aqui o problema é uma companhia está fazendo absorvente sanitário de algodão. Está funcionando bem. | But here the problem is, one company is making napkin out of cotton. It is working well. |
| Nada está funcionando. | Nothing's working. |
| Tudo está funcionando. | Everything is working. |
| Não está funcionando. | It isn't working. |
| Não está funcionando. | It's not working. |
| Ainda está funcionando. | It's still functioning. |
| Nada está funcionando. | Nothing is working. |
| Nada estava funcionando. | Nothing was working. |
| Parece estar funcionando. | It seems to be working. |
| Apenas os ônibus urbanos estavam funcionando, mas isso não me ajudou porque eu não conhecia bem a área. | Only the local buses were functional, but that didn t help me because I didn t know the area very well. |
| Pratique auto regulação e aceite retornos Precisamos desencorajar atividades inapropriadas para garantir que os sistemas continuem funcionando bem. | Apply self regulation and accept feedback We need to discourage inappropriate activity to ensure that systems can continue to function well. |
| A punição estava funcionando. | You see, the punishment was working. |
| E parece estar funcionando. | And it might be working. |
| Esse relógio está funcionando? | Is that clock working? |
| Аcho que está funcionando. | I think it's working. |
| O plano está funcionando. | The plan is working. |
| Seu relógio está funcionando? | Is your watch working? |
| Isso ainda está funcionando. | It's still functioning. |
| Nosso plano está funcionando. | Our plan is working. |
| E eu pensei, bem, ele tem um nome pretensioso, especialmente por estar funcionando apenas no computador de seu escritório. | And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. |
| E de fato está funcionando. | And it's in fact working. |
| Meu telefone não está funcionando. | My telephone is out of order. |
| O telefone não está funcionando. | The phone is out of order. |
| O telefone não está funcionando. | The telephone doesn't work. |
| A caneta não está funcionando. | The pen is broken. |
| Meu telefone não está funcionando. | My telephone doesn't work. |
| A televisão não está funcionando. | The television isn't working. |
| Estes fones não estão funcionando. | These headphones aren't working. |
| O telefone não está funcionando. | The telephone is broken. |
| Por que não está funcionando? | Why isn't it working? |
| O que não está funcionando? | What isn't working? |
| O elevador não está funcionando. | The elevator isn't running. |
