Tradução de "fundido cinzento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os andesitos podem ser classificados quanto à cor em máficos (cinzento escuro a negro) e leucocráticos (cinzento a cinzento claro). | potassium (K), barium (Ba), and lead (Pb)) which are contributed from sediment that lies at the top of the subducting plate. |
| Tons de Cinzento | GrayScale |
| Tons de cinzento converte as cores da imagem para tons de cinzento. | Gray scales converts colors images to gray scales image. |
| Editar Tons de Cinzento | Edit GrayScale |
| O céu estava cinzento. | The sky was grey. |
| Eram feitas de ferro fundido. | It was made of cast iron. |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Tom foi atacado por um urso cinzento. | Tom was attacked by a grizzly bear. |
| Setembro é um mês cinzento e chuvoso na Guatemala. | September is a gray and rainy month in Guatemala. |
| A cauda termina numa faixa preta ou cinzento escuro. | The tail measures , the bill is and the tarsus is . |
| Cinzento Vermelho Azul Cor de laranja Verde Amarelo torrado Púrpura | Grey Red Blue Orange Green Yellow brown Purple |
| Cinzento Vermelho Azul Cor de laranja Verde Amarelo torrado Púrpura | Grey Red Blue Orange Green Yellow Brown Purple |
| Cinzento Vermelho Azul Cor de laranja Verde Amarelo torrado Púrpura | Grey Red Blue Orange Green |
| As inscrições eram, em Élfico cinzento, Ennin Durin aran Moria. | The inscription at the top of the arch read Ennyn Durin aran Moria. |
| E elas eram substituídas por réplicas feitas de ferro fundido. | And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. |
| O magnífico pavimento é revestido de mármore rosa, cinzento e branco. | The magnificent floor is covered with tiles of rose, grey and white marble. |
| Normalmente de cor branca, com tons de cinzento, verde ou vermelho. | In color it is usually white, with shades of grey, green, or red. |
| São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico. | It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring. |
| Elevar devolve uma imagem em tons de cinzento com um efeito tridimensional. | Emboss returns a grayscale image with a three dimensional effect. |
| Mas uma vez que os ossos tenham se fundido teria tido saúde. | But once the bones had fused together it would have been healthy. |
| Porém, apesar do Março cinzento e fresco da Europa Central, Berlim emana confiança. | Yet, despite the gray and chill of March in Central Europe, Berlin exudes confidence. |
| O céu está nublado e cinzento um céu típico da estação das chuvas. | The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Capital. | Effective January 1, 2007, the county was abolished and merged into Region Hovedstaden (i.e. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Zelândia. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region Sjælland (i.e. |
| Extração líquido líquido é possível em sistemas não aquosos Em um sistema consistindo de um metal fundido (ou líquido) em contato com sal fundido, metais podem ser xtraídos de uma fase para a outra. | Liquid liquid extraction is possible in non aqueous systems In a system consisting of a molten metal in contact with molten salts, metals can be extracted from one phase to the other. |
| E estas são aquelas coisas de ferro fundido que se vê em lojas de antiguidade. | And those are those cast iron things you see at antique shops. |
| Foi fundido durante as guerras francesas de religião, quando o corpo do rei santo desapareceu. | It was melted down during the French Wars of Religion, at which time the body of the king disappeared. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Jutlândia Central. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region Midtjylland (i.e. |
| A superfície lisa da pedra sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde. | The slick surface of soapstone allows the finished object to be easily removed. |
| Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido. | For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc. |
| Descobri que a maioria das pessoas está num espectro do que eu passei a chamar Cinzento . | I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as Grey. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Jutlândia do Norte. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into North Denmark Region (). |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Dinamarca do Sul. | The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region of Southern Denmark (i.e. |
| Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Dinamarca do Sul. | The county was abolished effective January 1, 2007, when the Region of Southern Denmark was formed. |
| Quando fundido, o telúrio tem a capacidade de corroer o cobre, o ferro e o aço inoxidável. | When in its molten state, tellurium is corrosive to copper, iron and stainless steel. |
| Mas agora, ele foi fundido com o projeto VLC e o uso do VLS não é incentivado. | But now, it has been merged with the VLC project and use of VLS is not encouraged. |
| A cor dos olhos do pombo é geralmente laranja, mas alguns poucos podem ter olhos com tom cinzento. | Eye colour of the pigeon is generally orange but a few pigeons may have white grey eyes. |
| Durante a operação Chumbo Fundido, os foguetes caíram perigosamente perto de Tel Aviv e do Aeroporto Ben Gurion. | During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport. |
| O metal fundido deve ser mantido no vácuo ou numa atmosférica inerte, para evitar reações com o ar. | Molten metal must be kept in a vacuum or an inert atmosphere to avoid reaction with air. |
| Em 1841, o Canadá Superior foi fundido com o Canadá Inferior, assim formando uma única província do Canadá. | Therefore, after the separation of the Province of Quebec, Lower Canada and Upper Canada were formed, each with its own government. |
| Suas características faciais contorcem e mudam, com o nariz fundido em sua boca para formar um bico bruto. | His facial features contort and change, with his nose melding into his mouth to form a crude beak. |
| Eu não sei sobre você, mas quando vejo Aubrey de Grey, Eu me lembro imediatamente do Gandalf, o Cinzento | I don't know about you, but when I see Aubrey de Grey, I immediately go to Gandalf the Grey. |
| Uropígio e face superior da cauda cinzento azulada sem listras e cauda com uma barra terminal escura e larga. | The tail is brown with black bars in females, and has a black tip with a narrow white rim in both sexes. |
| Importância dos Istari na Terra Média Os mais importantes nos livros são Gandalf, o Cinzento e Saruman, o Branco. | In a departure from the books, Gandalf the White's staff is shattered during his confrontation with the Witch king. |
| O primeiro metal mais utilizado foi o bronze, uma liga de cobre e estanho, cada um sendo fundido separadamente. | The first most significant metal manufactured was bronze, an alloy of copper and tin, each of which was smelted separately. |
Pesquisas relacionadas : Ferro Fundido Cinzento - Ferro Fundido Cinzento - Ferro Fundido Cinzento - Fundição De Ferro Fundido Cinzento - Fundição De Ferro Fundido Cinzento - Selo Cinzento - Seixo Cinzento - Ganso Cinzento - Ferro Cinzento - Cinzento Carvão - Jay Cinzento